Página semiprotejada

William el conquistador

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

William el conquistador
Bayeuxtapestrywilliamliftshishelm.jpg
William como se muestra en el Tapiz de Bayeux durante la Batalla de Hastings , levantando su casco para mostrar que todavía está vivo
Rey de inglaterra
Reinado25 de diciembre de 1066-9
de septiembre de 1087
Coronación25 de diciembre de 1066
PredecesorEdgar el Etheling (sin corona)
Harold Godwinson (coronado)
SucesorGuillermo II
Duque de Normandía
Reinado3 de julio de 1035 - 9 de septiembre de 1087
PredecesorRoberto el Magnífico
SucesorRobert Curthose
Nacióalrededor de 1028 [1]
Falaise , Ducado de Normandía
Fallecido9 de septiembre de 1087 (alrededor de 59 años)
Priorato de Saint Gervase, Rouen , Ducado de Normandía
Entierro
CónyugeMatilde de Flandes
(m. 1051/2; murió 1083)
Detalle del problema
casaNormandía
PadreRoberto el Magnífico
MamáHerleva de Falaise

Guillermo I [a] (c. 1028 [1]  - 9 de septiembre de 1087), generalmente conocido como Guillermo el Conquistador y, a veces, Guillermo el Bastardo , [2] [b] fue el primer monarca normando de Inglaterra , reinando desde 1066 hasta su muerte en 1087. Era descendiente de Rollo y fue duque de Normandía desde 1035 en adelante. En 1060, tras una larga lucha por establecer su trono, su control sobre Normandía estaba asegurado. En 1066, tras la muerte de Eduardo el Confesor , William invadió Inglaterra y condujo a un ejército de normandos a la victoria sobre los anglosajones.fuerzas de Harold Godwinson en la batalla de Hastings , y reprimió las revueltas inglesas posteriores en lo que se ha conocido como la conquista normanda . El resto de su vida estuvo marcado por las luchas por consolidar su dominio sobre Inglaterra y sus tierras continentales, y por las dificultades con su hijo mayor, Robert Curthose .

William era hijo del soltero Roberto I, duque de Normandía , de su amante Herleva . Su condición de ilegítimo y su juventud le causaron algunas dificultades después de que sucedió a su padre, al igual que la anarquía que plagó los primeros años de su gobierno. Durante su infancia y adolescencia, los miembros de la aristocracia normanda lucharon entre sí, tanto por el control del niño duque como por sus propios fines. En 1047, William pudo sofocar una rebelión y comenzar a establecer su autoridad sobre el ducado, un proceso que no se completó hasta alrededor de 1060. Su matrimonio en la década de 1050 con Matilde de Flandes le proporcionó un poderoso aliado en el vecino condado de Flandes. En el momento de su matrimonio, William pudo organizar el nombramiento de sus seguidores como obispos y abades en la iglesia normanda. Su consolidación de poder le permitió expandir sus horizontes y aseguró el control del vecino condado de Maine en 1062.

En la década de 1050 y principios de la de 1060, William se convirtió en un aspirante al trono de Inglaterra en poder del sin hijos Eduardo el Confesor, su primo hermano una vez destituido. Había otros posibles reclamantes, incluido el poderoso conde inglés Harold Godwinson, a quien Edward nombró rey en su lecho de muerte en enero de 1066. Argumentando que Edward le había prometido previamente el trono y que Harold había jurado apoyar su reclamo, William construyó un gran flota e invadió Inglaterra en septiembre de 1066. Derrotó decisivamente y mató a Harold en la batalla de Hastings el 14 de octubre de 1066. Después de nuevos esfuerzos militares, Guillermo fue coronado rey el día de Navidad de 1066 en Londres. Hizo arreglos para el gobierno de Inglaterra a principios de 1067 antes de regresar a Normandía. Siguieron varias rebeliones fallidas, pero William 'El control de Inglaterra estaba casi seguro en 1075, lo que le permitió pasar la mayor parte de su reinado enEuropa continental .

Los últimos años de William estuvieron marcados por dificultades en sus dominios continentales, problemas con su hijo, Robert y amenazas de invasiones de Inglaterra por parte de los daneses . En 1086, ordenó la compilación del Domesday Book , una encuesta que enumeraba todas las propiedades de la tierra en Inglaterra junto con sus poseedores anteriores y actuales de la conquista. Murió en septiembre de 1087 mientras dirigía una campaña en el norte de Francia y fue enterrado en Caen.. Su reinado en Inglaterra estuvo marcado por la construcción de castillos, el establecimiento de una nueva nobleza normanda en la tierra y el cambio en la composición del clero inglés. No intentó integrar sus diversos dominios en un solo imperio, sino que continuó administrando cada parte por separado. Sus tierras se dividieron después de su muerte: Normandía fue a parar a Robert e Inglaterra a su segundo hijo superviviente, William Rufus .

Fondo

Los escandinavos comenzaron a asaltar lo que se convirtió en Normandía a fines del siglo VIII. El asentamiento escandinavo permanente ocurrió antes del 911, cuando Rollo , uno de los líderes vikingos, y el rey Carlos el Simple de Francia llegaron a un acuerdo para ceder el condado de Rouen a Rollo. Las tierras alrededor de Rouen se convirtieron en el núcleo del posterior ducado de Normandía. [3] Es posible que Normandía se haya utilizado como base cuando se renovaron los ataques escandinavos a Inglaterra a finales del siglo X, lo que habría empeorado las relaciones entre Inglaterra y Normandía. [4] En un esfuerzo por mejorar las cosas, el rey Æthelred el No preparado se llevó a Emma , hermana deRicardo II, duque de Normandía , como su segunda esposa en 1002. [5]

Las incursiones danesas en Inglaterra continuaron, y Æthelred buscó la ayuda de Richard, refugiándose en Normandía en 1013 cuando el rey Swein I de Dinamarca expulsó a Æthelred y su familia de Inglaterra. La muerte de Swein en 1014 permitió Æthelred para volver a casa, pero el hijo de Swein Canuto disputada el regreso de Æthelred. Æthelred murió inesperadamente en 1016, y Cnut se convirtió en rey de Inglaterra. Los dos hijos de Æthelred y Emma, Edward y Alfred , se exiliaron en Normandía, mientras que su madre, Emma, ​​se convirtió en la segunda esposa de Cnut. [6]

Después de la muerte de Cnut en 1035, el trono inglés cayó en manos de Harold Harefoot , su hijo de su primera esposa, mientras que Harthacnut , su hijo de Emma, ​​se convirtió en rey de Dinamarca. Inglaterra permaneció inestable. Alfred regresó a Inglaterra en 1036 para visitar a su madre y quizás para desafiar a Harold como rey. Una historia implica al conde Godwin de Wessex en la posterior muerte de Alfred, pero otras culpan a Harold. Emma se exilió en Flandes hasta que Harthacnut se convirtió en rey tras la muerte de Harold en 1040, y su medio hermano Edward siguió a Harthacnut a Inglaterra; Eduardo fue proclamado rey después de la muerte de Harthacnut en junio de 1042. [7] [c]

Vida temprana

Château de Falaise en Falaise , Baja Normandía , Francia; William nació aquí en un edificio anterior.

William nació en 1027 o 1028 en Falaise , Ducado de Normandía, probablemente hacia fines de 1028. [1] [8] [d] Era el único hijo de Roberto I , hijo de Ricardo II . [e] Su madre Herleva era hija de Fulberto de Falaise ; pudo haber sido curtidor o embalsamador. [9] Posiblemente era miembro de la familia ducal, pero no se casó con Robert. [2] Más tarde se casó con Herluin de Conteville , con quien tuvo dos hijos, Odo de Bayeux y Robert, conde de Mortain  , y una hija cuyo nombre se desconoce.[f] Uno de los hermanos de Herleva, Walter, se convirtió en partidario y protector de William durante su minoría. [9] [g] Robert también tuvo una hija, Adelaide , de otra amante. [12]

Roberto I sucedió a su hermano mayor Ricardo III como duque el 6 de agosto de 1027. [1] Los hermanos habían estado en desacuerdo sobre la sucesión, y la muerte de Ricardo fue repentina. Robert fue acusado por algunos escritores de matar a Richard, un cargo plausible pero ahora indemostrable. [13] Las condiciones en Normandía fueron inestables, ya que las familias nobles despojaron a la Iglesia y Alan III de Bretaña emprendió la guerra contra el ducado, posiblemente en un intento por tomar el control. En 1031, Robert había obtenido un apoyo considerable de los nobles, muchos de los cuales se convertirían en prominentes durante la vida de William. Entre ellos se encontraban el tío del duque, Robert , el arzobispo de Rouen , que originalmente se había opuesto al duque; Osbern, sobrino de Gunnor, esposa de Ricardo I ; y Gilberto de Brionne , nieto de Ricardo I. [14] Después de su ascenso, Robert continuó con el apoyo normando a los príncipes ingleses Eduardo y Alfredo, que todavía estaban exiliados en el norte de Francia. [2]

Hay indicios de que Robert pudo haber estado comprometido brevemente con una hija del rey Cnut, pero no se celebró ningún matrimonio. No está claro si William habría sido suplantado en la sucesión ducal si Robert hubiera tenido un hijo legítimo. Los duques anteriores habían sido ilegítimos , y la asociación de William con su padre en los estatutos ducales parece indicar que William era considerado el heredero más probable de Robert. [2] En 1034, el duque decidió ir en peregrinación a Jerusalén . Aunque algunos de sus partidarios intentaron disuadirlo de emprender el viaje, convocó un consejo en enero de 1035 e hizo que los magnates normandos reunidos juraran lealtad a William como su heredero [2] [15].antes de partir hacia Jerusalén. Murió a principios de julio en Nicea , de regreso a Normandía. [15]

Duque de Normandía

Desafíos

Diagrama que muestra las relaciones familiares de William. Los nombres con "---" debajo de ellos eran oponentes de William, y los nombres con "+++" eran partidarios de William. Algunos parientes cambiaron de bando con el tiempo y están marcados con ambos símbolos.

William enfrentó varios desafíos al convertirse en duque, incluido su nacimiento ilegítimo y su juventud: la evidencia indica que tenía siete u ocho años en ese momento. [16] [17] [h] Disfrutó del apoyo de su tío abuelo, el arzobispo Robert, así como del rey Enrique I de Francia , lo que le permitió suceder al ducado de su padre. [20] El apoyo brindado a los príncipes ingleses exiliados en su intento de regresar a Inglaterra en 1036 muestra que los guardianes del nuevo duque intentaban continuar las políticas de su padre, [2] pero la muerte del arzobispo Robert en marzo de 1037 eliminó a uno de los principales partidarios de William. , y las condiciones en Normandía rápidamente se convirtieron en caos. [20]

La anarquía en el ducado duró hasta 1047, [21] y el control del joven duque era una de las prioridades de quienes luchaban por el poder. Al principio, Alan de Bretaña tenía la custodia del duque, pero cuando Alan murió a finales de 1039 o en octubre de 1040, Gilberto de Brionne se hizo cargo de William. Gilbert fue asesinado en meses, y otro guardián, Turchetil, también fue asesinado en el momento de la muerte de Gilbert. [22] Otro guardián, Osbern, fue asesinado a principios de la década de 1040 en la cámara de William mientras el duque dormía. Se dijo que Walter, el tío materno de William, se vio obligado ocasionalmente a esconder al joven duque en las casas de los campesinos, [23] aunque esta historia puede ser un adorno del Orderic Vitalis.. La historiadora Eleanor Searle especula que William se crió con los tres primos que luego se hicieron importantes en su carrera: William fitzOsbern , Roger de Beaumont y Roger de Montgomery . [24] Aunque muchos de los nobles normandos participaron en sus propias guerras y disputas privadas durante la minoría de William, los vizcondes aún reconocían al gobierno ducal y la jerarquía eclesiástica apoyaba a William. [25]

Columna en el lugar de la batalla de Val-ès-Dunes

El rey Enrique siguió apoyando al joven duque, [26] pero a finales de 1046 los oponentes de William se unieron en una rebelión centrada en la baja Normandía, liderada por Guy de Borgoña con el apoyo de Nigel, vizconde de Cotentin, y Ranulfo, vizconde de la Bessin. Según historias que pueden tener elementos legendarios, se intentó apoderarse de William en Valognes, pero escapó al amparo de la oscuridad, buscando refugio con el rey Enrique. [27] A principios de 1047, Henry y William regresaron a Normandía y obtuvieron la victoria en la batalla de Val-ès-Dunes cerca de Caen , aunque se registran pocos detalles de la lucha real. [28]Guillermo de Poitiers afirmó que la batalla se ganó principalmente gracias a los esfuerzos de Guillermo, pero relatos anteriores afirman que los hombres y el liderazgo del rey Enrique también desempeñaron un papel importante. [2] William asumió el poder en Normandía, y poco después de la batalla promulgó la Tregua de Dios en todo su ducado, en un esfuerzo por limitar la guerra y la violencia restringiendo los días del año en los que se permitía la lucha. [29] Aunque la Batalla de Val-ès-Dunes marcó un punto de inflexión en el control del ducado por parte de William, no fue el final de su lucha por imponerse a la nobleza. El período comprendido entre 1047 y 1054 fue testigo de una guerra casi continua, con crisis menores que continuaron hasta 1060. [30]

Consolidación de poder

Los siguientes esfuerzos de William fueron contra Guy de Borgoña, quien se retiró a su castillo en Brionne , que William asedió. Después de un largo esfuerzo, el duque logró exiliar a Guy en 1050. [31] Para abordar el creciente poder del conde de Anjou , Geoffrey Martel , [32] William se unió al rey Enrique en una campaña contra él, la última cooperación conocida entre los dos. Lograron capturar una fortaleza angevina, pero lograron poco más. [33] Geoffrey intentó expandir su autoridad en el condado de Maine , especialmente después de la muerte de Hugo IV de Maine en 1051. El control central de Maine eran las posesiones de laLa familia Bellême , que ocupó Bellême en la frontera de Maine y Normandía, así como las fortalezas de Alençon y Domfront . El señor de Bellême era el rey de Francia, pero Domfort estaba bajo el señorío de Geoffrey Martel y el duque William era el señor de Alençon. La familia Bellême, cuyas tierras estaban ubicadas estratégicamente entre sus tres señores supremos diferentes, pudieron enfrentar a cada uno de ellos contra el otro y asegurar su independencia virtual. [32]

Imagen del Tapiz de Bayeux que muestra a William con sus medio hermanos. William está en el centro, Odo está a la izquierda con las manos vacías y Robert está a la derecha con una espada en la mano.

A la muerte de Hugo de Maine, Geoffrey Martel ocupó Maine en un movimiento impugnado por William y el rey Henry; finalmente, lograron expulsar a Geoffrey del condado y, en el proceso, William pudo asegurar las fortalezas de la familia Bellême en Alençon y Domfort para sí mismo. De este modo, pudo afirmar su señorío sobre la familia Bellême y obligarlos a actuar de manera coherente en interés de los normandos. [34] Pero en 1052 el rey y Geoffrey Martel hicieron causa común contra William al mismo tiempo que algunos nobles normandos comenzaron a disputar el creciente poder de William. El cambio de actitud de Henry probablemente fue motivado por el deseo de retener el dominio sobre Normandía, que ahora se veía amenazada por el creciente dominio de William sobre su ducado. [35]William estuvo involucrado en acciones militares contra sus propios nobles a lo largo de 1053, [36] así como con el nuevo arzobispo de Rouen, Mauger . [37] En febrero de 1054, el rey y los rebeldes normandos lanzaron una doble invasión del ducado. Enrique lideró el avance principal a través del condado de Évreux , mientras que la otra ala, bajo el mando del hermano del rey, Odo , invadió el este de Normandía. [38]

William enfrentó la invasión dividiendo sus fuerzas en dos grupos. El primero, que dirigió, se enfrentó a Henry. El segundo, que incluía a algunos que se convirtieron en firmes partidarios de William, como Robert, el conde de Eu , Walter Giffard , Roger de Mortemer y William de Warenne , se enfrentó a la otra fuerza invasora. Esta segunda fuerza derrotó a los invasores en la Batalla de Mortemer . Además de poner fin a ambas invasiones, la batalla permitió a los partidarios eclesiásticos del duque deponer al arzobispo Mauger. Mortemer marcó así otro punto de inflexión en el creciente control del ducado por parte de William, [39] aunque su conflicto con el rey francés y el conde de Anjou continuó hasta 1060. [40]Henry y Geoffrey lideraron otra invasión de Normandía en 1057, pero fueron derrotados por William en la batalla de Varaville . Esta fue la última invasión de Normandía durante la vida de William. [41] En 1058, William invadió el condado de Dreux y tomó Tillières-sur-Avre y Thimert . Henry intentó desalojar a William, pero el sitio de Thimert se prolongó durante dos años hasta la muerte de Henry. [41] Las muertes del Conde Geoffrey y el rey en 1060 cimentaron el cambio en el equilibrio de poder hacia William. [41]

Las firmas de Guillermo I y Matilda son las dos primeras grandes cruces del Acuerdo de Winchester de 1072.

Un factor a favor de William fue su matrimonio con Matilde de Flandes , la hija del conde Balduino V de Flandes . La unión fue arreglada en 1049, pero el Papa León IX prohibió el matrimonio en el Concilio de Reims en octubre de 1049. [i] Sin embargo, el matrimonio se llevó a cabo en algún momento a principios de la década de 1050, [43] [j] posiblemente no sancionado por el Papa. Según una fuente tardía que generalmente no se considera confiable, la sanción papal no se aseguró hasta 1059, pero como las relaciones papal-normandas en la década de 1050 fueron generalmente buenas, y el clero normando pudo visitar Roma en 1050 sin incidentes, probablemente se aseguró. más temprano. [45]La sanción papal del matrimonio parece haber requerido la fundación de dos monasterios en Caen, uno por William y otro por Matilde. [46] [k] El matrimonio fue importante para reforzar el estatus de William, ya que Flandes era uno de los territorios franceses más poderosos, con vínculos con la casa real francesa y los emperadores alemanes. [45] Los escritores contemporáneos consideraron que el matrimonio, que produjo cuatro hijos y cinco o seis hijas, fue un éxito. [48]

Apariencia y carácter

No se ha encontrado ningún retrato auténtico de William; las representaciones contemporáneas de él en el Tapiz de Bayeux y en sus sellos y monedas son representaciones convencionales diseñadas para afirmar su autoridad. [49] Hay algunas descripciones escritas de una apariencia corpulenta y robusta, con una voz gutural. Gozó de excelente salud hasta la vejez, aunque engordó bastante más tarde. [50] Era lo suficientemente fuerte como para dibujar arcos que otros no podían tirar y tenía una gran resistencia. [49] Geoffrey Martel lo describió como un luchador y un jinete sin igual. [51] Examen del fémur de William, el único hueso que sobrevivió cuando el resto de sus restos fueron destruidos, mostró que medía aproximadamente 5 pies y 10 pulgadas (1,78 m) de altura. [49]

Hay registros de dos tutores para William durante finales de la década de 1030 y principios de la de 1040, pero no está claro el alcance de su educación literaria. No se le conocía como mecenas de los autores, y hay poca evidencia de que patrocinara becas u otras actividades intelectuales. [2] Orderic Vitalis registra que William trató de aprender a leer inglés antiguo a una edad avanzada, pero no pudo dedicar suficiente tiempo al esfuerzo y rápidamente se rindió. [52]El principal pasatiempo de William parece haber sido la caza. Su matrimonio con Matilda parece haber sido bastante afectuoso y no hay indicios de que le fuera infiel, algo inusual en un monarca medieval. Los escritores medievales criticaron a William por su codicia y crueldad, pero sus contemporáneos elogiaron universalmente su piedad personal. [2]

Administración normanda

El gobierno normando bajo William era similar al gobierno que había existido bajo los primeros duques. Era un sistema administrativo bastante simple, construido alrededor de la casa ducal, [53] que consistía en un grupo de oficiales que incluía mayordomos , mayordomos y alguaciles . [54] El duque viajaba constantemente por el ducado, confirmando cartas y recaudando ingresos. [55] La mayor parte de los ingresos provenían de las tierras ducales, así como de los peajes y algunos impuestos. Estos ingresos fueron recaudados por la cámara, uno de los departamentos del hogar. [54]

William cultivó estrechas relaciones con la iglesia en su ducado. Participó en los concilios de la iglesia e hizo varios nombramientos para el episcopado normando, incluido el nombramiento de Maurilius como arzobispo de Rouen. [56] Otro nombramiento importante fue el del medio hermano de William, Odo, como obispo de Bayeux en 1049 o 1050. [2] También confió en el consejo del clero, incluido Lanfranc , un no normando que se convirtió en uno de los miembros de William. prominentes consejeros eclesiásticos a finales de la década de 1040 y permaneció así durante las décadas de 1050 y 1060. William dio generosamente a la iglesia; [56]de 1035 a 1066, la aristocracia normanda fundó al menos 20 nuevas casas monásticas, incluidos los 2 monasterios de William en Caen, una notable expansión de la vida religiosa en el ducado. [57]

Preocupaciones inglesas y continentales

En 1051, el rey Eduardo de Inglaterra, sin hijos, parece haber elegido a William como su sucesor. [58] William era nieto del tío materno de Edward, Ricardo II de Normandía. [58]

Relaciones familiares de los pretendientes al trono inglés en 1066, y otros involucrados en la lucha. Los reyes de Inglaterra se muestran en negrita .

La Crónica anglosajona , en la versión "D", declara que William visitó Inglaterra en la última parte de 1051, quizás para asegurar la confirmación de la sucesión, [59] o quizás William estaba tratando de obtener ayuda para sus problemas en Normandía. [60] El viaje es poco probable dada la absorción de William en la guerra con Anjou en ese momento. Cualesquiera que fueran los deseos de Edward, era probable que Godwin, conde de Wessex , un miembro de la familia más poderosa de Inglaterra , se opusiera a cualquier afirmación de William . [59] Edward se había casado con Edith , la hija de Godwin, en 1043, y Godwin parece haber sido uno de los principales partidarios del reclamo de Edward al trono. [61]Para 1050, sin embargo, las relaciones entre el rey y el conde se habían agriado, culminando en una crisis en 1051 que llevó al exilio de Godwin y su familia de Inglaterra. Fue durante este exilio que Edward ofreció el trono a William. [62] Godwin regresó del exilio en 1052 con las fuerzas armadas, y se llegó a un acuerdo entre el rey y el conde, que devolvió al conde y su familia a sus tierras y reemplazó a Robert de Jumièges , un normando a quien Eduardo había nombrado arzobispo de Canterbury . con Stigand , el obispo de Winchester . [63]Ninguna fuente inglesa menciona una supuesta embajada del arzobispo Robert a William transmitiendo la promesa de la sucesión, y las dos fuentes normandas que la mencionan, William of Jumièges y William of Poitiers , no son precisas en su cronología de cuándo tuvo lugar esta visita. [60]

El conde Herbert II de Maine murió en 1062, y William, que había prometido a su hijo mayor Robert con la hermana de Herbert, Margaret, reclamó el condado a través de su hijo. Los nobles locales se resistieron al reclamo, pero William invadió y en 1064 se había asegurado el control del área. [64] William nombró a un normando al obispado de Le Mans en 1065. También permitió que su hijo Robert Curthose le rindiera homenaje al nuevo Conde de Anjou, Geoffrey el Barbudo . [65] La frontera occidental de William estaba así asegurada, pero su frontera con Bretañapermaneció inseguro. En 1064, William invadió Bretaña en una campaña que permanece oscura en sus detalles. Sin embargo, su efecto fue desestabilizar a Bretaña, lo que obligó al duque, Conan II , a centrarse en los problemas internos en lugar de en la expansión. La muerte de Conan en 1066 aseguró aún más las fronteras de William en Normandía. William también se benefició de su campaña en Bretaña al asegurarse el apoyo de algunos nobles bretones que continuaron apoyando la invasión de Inglaterra en 1066. [66]

Escena del Tapiz de Bayeux cuyo texto indica que William suministró armas a Harold durante el viaje de Harold al continente en 1064

En Inglaterra, Earl Godwin murió en 1053 y sus hijos estaban aumentando en poder: Harold sucedió en el condado de su padre, y otro hijo, Tostig , se convirtió en conde de Northumbria . Otros hijos recibieron condados más tarde: Gyrth como conde de East Anglia en 1057 y Leofwine como conde de Kent en algún momento entre 1055 y 1057. [67] Algunas fuentes afirman que Harold participó en la campaña bretona de William en 1064 y juró defender la afirmación de William al trono inglés al final de la campaña, [65]pero ninguna fuente en inglés informa de este viaje, y no está claro si realmente ocurrió. Puede haber sido propaganda normanda diseñada para desacreditar a Harold, quien se había convertido en el principal contendiente para suceder al rey Eduardo. [68] Mientras tanto, había surgido otro aspirante al trono: Eduardo el Exiliado , hijo de Edmund Ironside y nieto de Æthelred II, regresó a Inglaterra en 1057, y aunque murió poco después de su regreso, trajo consigo a su familia. que incluía dos hijas, Margaret y Christina , y un hijo, Edgar el Ætheling . [69] [l]

En 1065 Northumbria se rebeló contra Tostig, y los rebeldes eligieron a Morcar , el hermano menor de Edwin, conde de Mercia , como conde en lugar de Tostig. Harold, quizás para asegurarse el apoyo de Edwin y Morcar en su intento por el trono, apoyó a los rebeldes y persuadió al rey Eduardo para que reemplazara a Tostig con Morcar. Tostig se exilió en Flandes, junto con su esposa Judith , que era hija de Balduino IV, conde de Flandes . Edward estaba enfermo y murió el 5 de enero de 1066. No está claro qué sucedió exactamente en el lecho de muerte de Edward. Una historia, derivada de la Vita Ædwardi , una biografía de Edward, afirma que asistieron su esposa Edith, Harold, el arzobispo Stigand y Robert FitzWimarc., y que el rey nombró a Harold como su sucesor. Las fuentes normandas no discuten el hecho de que Harold fue nombrado como el próximo rey, pero declaran que el juramento de Harold y la promesa anterior de Edward del trono no pudieron cambiarse en el lecho de muerte de Edward. Fuentes inglesas posteriores afirmaron que Harold había sido elegido rey por el clero y los magnates de Inglaterra. [71]

Invasión de inglaterra

Preparativos de Harold

Ubicación de algunos de los eventos en 1066

Harold fue coronado el 6 de enero de 1066 en la nueva Abadía de Westminster de estilo normando de Edward , aunque existe cierta controversia acerca de quién realizó la ceremonia. Fuentes inglesas afirman que Ealdred , el arzobispo de York , realizó la ceremonia, mientras que fuentes normandas afirman que la coronación fue realizada por Stigand, quien era considerado un arzobispo no canónico por el papado. [72] Sin embargo, el reclamo de Harold al trono no fue del todo seguro, ya que había otros pretendientes, tal vez incluido su hermano exiliado Tostig. [73] [m] El rey Harald Hardrada de Noruega también tenía derecho al trono como tío y heredero del rey Magnus I, quien había hecho un pacto con Harthacnut alrededor de 1040 de que si Magnus o Harthacnut moría sin herederos, el otro tendría éxito. [77] El último reclamante fue Guillermo de Normandía, contra cuya invasión anticipada el rey Harold Godwinson hizo la mayor parte de sus preparativos. [73]

El hermano de Harold, Tostig, realizó ataques de sondeo a lo largo de la costa sur de Inglaterra en mayo de 1066, aterrizando en la Isla de Wight utilizando una flota suministrada por Baldwin de Flandes. Tostig parece haber recibido poco apoyo local, y más incursiones en Lincolnshire y cerca del río Humber no tuvieron más éxito, por lo que se retiró a Escocia, donde permaneció durante un tiempo. Según el escritor normando William of Jumièges, William había enviado una embajada al rey Harold Godwinson para recordarle a Harold su juramento de apoyar la afirmación de William, aunque no está claro si esta embajada realmente ocurrió. Harold reunió un ejército y una flota para repeler la fuerza de invasión anticipada de William, desplegando tropas y barcos a lo largo del Canal de la Mancha.durante la mayor parte del verano. [73]

Los preparativos de William

Escena del tapiz de Bayeux que muestra a los normandos preparándose para la invasión de Inglaterra

William of Poitiers describe un consejo convocado por el duque William, en el que el escritor da cuenta de un gran debate que tuvo lugar entre los nobles y partidarios de William sobre si arriesgarse a una invasión de Inglaterra. Aunque probablemente se llevó a cabo algún tipo de asamblea formal, es poco probable que haya tenido lugar algún debate, ya que el duque ya había establecido el control sobre sus nobles, y la mayoría de los reunidos habrían estado ansiosos por asegurarse su parte de las recompensas de la conquista. de Inglaterra. [78] Guillermo de Poitiers también relata que el duque obtuvo el consentimiento del Papa Alejandro II para la invasión, junto con un estandarte papal. El cronista también afirmó que el duque se aseguró el apoyo de Enrique IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y reySweyn II de Dinamarca . Sin embargo, Henry todavía era menor de edad y era más probable que Sweyn apoyara a Harold, quien luego podría ayudar a Sweyn contra el rey noruego, por lo que estas afirmaciones deben tratarse con precaución. Aunque Alejandro dio la aprobación papal a la conquista después de que tuvo éxito, ninguna otra fuente reclama el apoyo papal antes de la invasión. [n] [79] Los acontecimientos posteriores a la invasión, que incluyeron la penitencia que realizó William y las declaraciones de los papas posteriores, prestan apoyo circunstancial a la afirmación de la aprobación papal. Para ocuparse de los asuntos normandos, William puso el gobierno de Normandía en manos de su esposa durante la invasión. [2]

Durante todo el verano, William reunió un ejército y una flota de invasión en Normandía. Aunque la afirmación de Guillermo de Jumièges de que la flota ducal contaba con 3000 barcos es claramente una exageración, probablemente era grande y en su mayoría se construyó desde cero. Aunque Guillermo de Poitiers y Guillermo de Jumièges no están de acuerdo sobre dónde se construyó la flota, Poitiers afirma que se construyó en la desembocadura del río Dives , mientras que Jumièges afirma que se construyó en Saint-Valery-sur-Somme  , ambos están de acuerdo en que finalmente zarpó. de Valery-sur-Somme. La flota llevaba una fuerza de invasión que incluía, además de tropas de los propios territorios de William de Normandía y Maine, un gran número de mercenarios, aliados y voluntarios de Bretaña., noreste de Francia y Flandes, junto con números más pequeños de otras partes de Europa. Aunque el ejército y la flota estaban listos a principios de agosto, los vientos adversos mantuvieron los barcos en Normandía hasta finales de septiembre. Probablemente hubo otras razones para la demora de William, incluidos los informes de inteligencia de Inglaterra que revelaban que las fuerzas de Harold estaban desplegadas a lo largo de la costa. William hubiera preferido retrasar la invasión hasta que pudiera realizar un desembarco sin oposición. [79] Harold mantuvo sus fuerzas en alerta durante todo el verano, pero con la llegada de la temporada de cosecha disolvió su ejército el 8 de septiembre. [80]

La invasión de Tostig y Hardrada

Sitio actual de la batalla de Stamford Bridge en el East Riding de Yorkshire

Tostig Godwinson y Harald Hardrada invadieron Northumbria en septiembre de 1066 y derrotaron a las fuerzas locales al mando de Morcar y Edwin en la batalla de Fulford cerca de York . El rey Harold recibió la noticia de su invasión y marchó hacia el norte, derrotando a los invasores y matando a Tostig y Hardrada el 25 de septiembre en la batalla de Stamford Bridge . [77] La flota normanda finalmente zarpó dos días después y aterrizó en Inglaterra en Pevensey Bay el 28 de septiembre. William luego se mudó a Hastings, unos kilómetros al este, donde construyó un castillo como base de operaciones. Desde allí, arrasó el interior y esperó el regreso de Harold desde el norte, negándose a aventurarse lejos del mar, su línea de comunicación con Normandía. [80]

Batalla de Hastings

Después de derrotar a Harald Hardrada y Tostig, Harold dejó gran parte de su ejército en el norte, incluidos Morcar y Edwin, y marchó al resto hacia el sur para hacer frente a la amenaza de invasión normanda. [80] Probablemente se enteró del desembarco de William mientras viajaba hacia el sur. Harold se detuvo en Londres y estuvo allí durante aproximadamente una semana antes de marchar a Hastings, por lo que es probable que haya pasado aproximadamente una semana en su marcha hacia el sur, con un promedio de aproximadamente 27 millas (43 kilómetros) por día, [81] para la distancia de aproximadamente 200 millas (320 kilómetros). [82]Aunque Harold intentó sorprender a los normandos, los exploradores de William informaron al duque de la llegada de los ingleses. Los eventos exactos que precedieron a la batalla son oscuros, con relatos contradictorios en las fuentes, pero todos están de acuerdo en que William condujo a su ejército desde su castillo y avanzó hacia el enemigo. [83] Harold había tomado una posición defensiva en la cima de Senlac Hill (actual Battle, East Sussex ), a unas 6 millas (9,7 kilómetros) del castillo de William en Hastings. [84]

Escena del tapiz de Bayeux que representa la batalla de Hastings .

La batalla comenzó alrededor de las 9 am del 14 de octubre y duró todo el día, pero si bien se conoce un esquema amplio, los hechos exactos están oscurecidos por relatos contradictorios en las fuentes. [85] Aunque los números en cada lado eran casi iguales, William tenía tanto caballería como infantería, incluidos muchos arqueros, mientras que Harold solo tenía soldados de infantería y pocos, si es que había alguno, arqueros. [86] Los soldados ingleses formaron un muro de escudos a lo largo de la cresta y al principio fueron tan efectivos que el ejército de William fue rechazado con un gran número de bajas. Algunos de William's Bretonlas tropas entraron en pánico y huyeron, y algunas de las tropas inglesas parecen haber perseguido a los bretones que huían hasta que ellos mismos fueron atacados y destruidos por la caballería normanda. Durante la huida de los bretones, corrieron rumores entre las fuerzas normandas de que el duque había sido asesinado, pero William logró reunir a sus tropas. Se fingieron dos retiros normandos más, para atraer una vez más a los ingleses a la persecución y exponerlos a repetidos ataques de la caballería normanda. [87]Las fuentes disponibles están más confusas sobre los eventos de la tarde, pero parece que el evento decisivo fue la muerte de Harold, sobre la cual se cuentan diferentes historias. Guillermo de Jumièges afirmó que Harold fue asesinado por el duque. Se ha afirmado que el tapiz de Bayeux muestra la muerte de Harold con una flecha en el ojo, pero eso puede ser una reelaboración posterior del tapiz para adaptarse a las historias del siglo XII en las que Harold fue asesinado por una flecha en la cabeza. [88]

El cuerpo de Harold fue identificado el día después de la batalla, ya sea a través de su armadura o marcas en su cuerpo. Los muertos ingleses, que incluían a algunos de los hermanos de Harold y sus criados , quedaron en el campo de batalla. Gytha, la madre de Harold, ofreció al duque victorioso el peso del cuerpo de su hijo en oro por su custodia, pero su oferta fue rechazada. [o] William ordenó que el cuerpo fuera arrojado al mar, pero no está claro si eso sucedió. Waltham Abbey , que había sido fundada por Harold, afirmó más tarde que su cuerpo había sido enterrado en secreto allí. [92]

Marcha en Londres

William pudo haber esperado que los ingleses se rindieran después de su victoria, pero no lo hicieron. En cambio, algunos clérigos y magnates ingleses nominaron a Edgar el Etheling como rey, aunque su apoyo a Edgar fue tibio. Después de esperar un rato, William aseguró Dover , partes de Kent y Canterbury , al tiempo que envió una fuerza para capturar Winchester , donde estaba el tesoro real. [93] Estas capturas aseguraron la retaguardia de William y también su línea de retirada a Normandía, si fuera necesario. [2] William luego marchó a Southwark , cruzando el Támesis.de Londres, a donde llegó a finales de noviembre. A continuación, dirigió sus fuerzas por el sur y el oeste de Londres, ardiendo en el camino. Finalmente cruzó el Támesis en Wallingford a principios de diciembre. Stigand se sometió a William allí, y cuando el duque se trasladó a Berkhamsted poco después, Edgar el Etheling, Morcar, Edwin y Ealdred también se sometieron. William luego envió fuerzas a Londres para construir un castillo; fue coronado en la Abadía de Westminster el día de Navidad de 1066. [93]

Consolidación

Primeras acciones

William permaneció en Inglaterra después de su coronación y trató de reconciliar a los magnates nativos. Los condes restantes, Edwin (de Mercia), Morcar (de Northumbria) y Waltheof (de Northampton), fueron confirmados en sus tierras y títulos. [94] Waltheof estaba casado con la sobrina de William, Judith, hija de Adelaide, [95] y se propuso un matrimonio entre Edwin y una de las hijas de William. Edgar el Etheling también parece haber recibido tierras. Los cargos eclesiásticos continuaron en manos de los mismos obispos que antes de la invasión, incluido el no canónico Stigand. [94] Pero las familias de Harold y sus hermanos perdieron sus tierras, al igual que algunos otros que habían luchado contra William en Hastings. [96]En marzo, William estaba lo suficientemente seguro como para regresar a Normandía, pero se llevó consigo a Stigand, Morcar, Edwin, Edgar y Waltheof. Dejó a su medio hermano Odo, el obispo de Bayeux, a cargo de Inglaterra junto con otro influyente partidario, William fitzOsbern , el hijo de su antiguo tutor. [94] Ambos hombres también fueron nombrados para condados: FitzOsbern en Hereford (o Wessex) y Odo en Kent. [2] Aunque puso a dos normandos a cargo, retuvo a muchos de los alguaciles ingleses nativos . [96] Una vez en Normandía, el nuevo rey inglés fue a Rouen y la abadía de Fecamp , [94] y luego asistió a la consagración de nuevas iglesias en dos monasterios normandos. [2]

Mientras William estaba en Normandía, un antiguo aliado, Eustace , el conde de Boulogne , invadió Dover pero fue rechazado. La resistencia inglesa también había comenzado, con Eadric el Salvaje atacando Hereford y revueltas en Exeter , donde la madre de Harold, Gytha, era un foco de resistencia. [97] A FitzOsbern y Odo les resultó difícil controlar a la población nativa y emprendieron un programa de construcción de castillos para mantener su dominio sobre el reino. [2]William regresó a Inglaterra en diciembre de 1067 y marchó sobre Exeter, que asedió. La ciudad resistió durante 18 días, y después de que cayera en manos de William, construyó un castillo para asegurar su control. Mientras tanto, los hijos de Harold atacaban el suroeste de Inglaterra desde una base en Irlanda. Sus fuerzas aterrizaron cerca de Bristol pero fueron derrotadas por Eadnoth . En Pascua, William estaba en Winchester, donde pronto se unió a él su esposa Matilda, quien fue coronada en mayo de 1068. [97]

Resistencia inglesa

Los restos de Baile Hill , el segundo castillo motte-and-bailey construido por William en York

En 1068 Edwin y Morcar se rebelaron, apoyados por Gospatric, conde de Northumbria . El cronista Orderic Vitalis afirma que la razón de la rebelión de Edwin fue que el matrimonio propuesto entre él y una de las hijas de William no se había llevado a cabo, pero otra razón probablemente incluía el creciente poder de fitzOsbern en Herefordshire, que afectó el poder de Edwin dentro de su propio condado. El rey marchó por las tierras de Edwin y construyó el castillo de Warwick . Edwin y Morcar se sometieron, pero William continuó hacia York, construyendo los castillos de York y Nottingham antes de regresar al sur. En su viaje hacia el sur, comenzó a construir los castillos de Lincoln , Huntingdon y Cambridge.. William colocó partidarios a cargo de estas nuevas fortificaciones, entre ellos William Peverel en Nottingham y Henry de Beaumont en Warwick. Luego, el rey regresó a Normandía a fines de 1068. [97]

A principios de 1069, Edgar el Etheling se rebeló y atacó York. Aunque William regresó a York y construyó otro castillo, Edgar permaneció libre y en otoño se unió al rey Sweyn. [p] El rey danés había traído una gran flota a Inglaterra y atacó no solo a York, sino también a Exeter y Shrewsbury . York fue capturada por las fuerzas combinadas de Edgar y Sweyn. Edgar fue proclamado rey por sus seguidores. William respondió rápidamente, ignorando una revuelta continental en Maine, y usó simbólicamente su corona en las ruinas de York el día de Navidad de 1069. Luego procedió a comprar a los daneses. Marchó hacia el río Tees , devastando el campo a su paso. Edgar, habiendo perdido gran parte de su apoyo, huyó a Escocia, [98] donde el reyMalcolm III estaba casado con la hermana de Edgar, Margaret. [99] Waltheof, que se había unido a la revuelta, se sometió, junto con Gospatric, ya ambos se les permitió conservar sus tierras. Pero William no había terminado; marchó sobre los Peninos durante el invierno y derrotó a los rebeldes restantes en Shrewsbury antes de construir los castillos de Chester y Stafford . Esta campaña, que incluyó la quema y destrucción de parte de la campiña por la que marcharon las fuerzas reales, se conoce generalmente como el " Enriquecimiento del Norte "; terminó en abril de 1070, cuando William usó su corona ceremonialmente para la Pascua en Winchester. [98]

Asuntos de la Iglesia

Mientras estaba en Winchester en 1070, William se reunió con tres legados papales  , John Minutus, Peter y Ermenfrid de Sion, que habían sido enviados por el Papa. Los legados coronaron ceremonialmente a William durante la corte de Pascua. [100] El historiador David Bates ve esta coronación como el "sello de aprobación" ceremonial papal de la conquista de William. [2] Los legados y el rey procedieron a celebrar una serie de concilios eclesiásticos dedicados a reformar y reorganizar la iglesia inglesa. Stigand y su hermano, Æthelmær , el obispo de Elmham , fueron depuestos de sus obispados. Algunos de los abades nativos también fueron depuestos, tanto en el concilio celebrado cerca de Pascua como en otro cerca dePentecostés . El consejo de Pentecostés vio el nombramiento de Lanfranc como nuevo arzobispo de Canterbury y Thomas de Bayeux como nuevo arzobispo de York, para reemplazar a Ealdred, quien había muerto en septiembre de 1069. [100] Odo, el medio hermano de William, quizás esperaba ser nombrado a Canterbury, pero William probablemente no deseaba darle tanto poder a un miembro de la familia. [q] Otra razón para el nombramiento puede haber sido la presión del papado para nombrar a Lanfranc. [101] El clero normando fue designado para reemplazar a los obispos y abades depuestos, y al final del proceso, solo dos obispos ingleses nativos permanecieron en el cargo, junto con varios prelados continentales nombrados por Eduardo el Confesor. [100]En 1070 William también fundó Battle Abbey , un nuevo monasterio en el lugar de la Batalla de Hastings, en parte como penitencia por las muertes en la batalla y en parte como un monumento a los muertos. [2] En un concilio eclesiástico celebrado en Lillebonne en 1080, fue confirmado en su máxima autoridad sobre la iglesia normanda. [102]

Problemas en Inglaterra y el continente

Incursiones y rebelión danesas

Aunque Sweyn había prometido dejar Inglaterra, regresó en la primavera de 1070, atacando a lo largo de Humber y East Anglia hacia la isla de Ely , donde se unió a Hereward the Wake , un thegn local . Las fuerzas de Hereward atacaron la Abadía de Peterborough , que capturaron y saquearon. William pudo asegurar la partida de Sweyn y su flota en 1070, [103] permitiéndole regresar al continente para lidiar con los problemas en Maine, donde la ciudad de Le Mans se había rebelado en 1069. Otra preocupación fue la muerte del Conde. Balduino VI de Flandes en julio de 1070, lo que provocó una crisis de sucesión cuando su viuda, Richilde, estaba gobernando por sus dos hijos pequeños, Arnulf y Baldwin . Su gobierno, sin embargo, fue impugnado por Robert , el hermano de Baldwin. Richilde le propuso matrimonio a William fitzOsbern, que estaba en Normandía, y fitzOsbern aceptó. Pero después de que lo mataran en febrero de 1071 en la batalla de Cassel , Robert se convirtió en conde. Se oponía al poder del rey William en el continente, por lo que la batalla de Cassel alteró el equilibrio de poder en el norte de Francia, además de costarle a William un importante partidario. [104]

En 1071 William derrotó la última rebelión del norte. Earl Edwin fue traicionado por sus propios hombres y asesinado, mientras William construyó una calzada para someter la Isla de Ely, donde Hereward the Wake y Morcar se escondían. Hereward escapó, pero Morcar fue capturado, privado de su condado y encarcelado. En 1072, William invadió Escocia, derrotando a Malcolm, que había invadido recientemente el norte de Inglaterra. William y Malcolm acordaron la paz al firmar el Tratado de Abernethy , y Malcolm probablemente entregó a su hijo Duncan como rehén por la paz. Quizás otra estipulación del tratado fue la expulsión de Edgar el Etheling de la corte de Malcolm. [105]William luego centró su atención en el continente, regresando a Normandía a principios de 1073 para hacer frente a la invasión de Maine por Fulk le Rechin , el Conde de Anjou . Con una rápida campaña, William arrebató Le Mans a las fuerzas de Fulk, completando la campaña el 30 de marzo de 1073. Esto hizo que el poder de William fuera más seguro en el norte de Francia, pero el nuevo conde de Flandes aceptó a Edgar el Etheling en su corte. Robert también casó a su media hermana Bertha con el rey Felipe I de Francia , que se oponía al poder normando. [106]

William regresó a Inglaterra para liberar a su ejército del servicio en 1073, pero regresó rápidamente a Normandía, donde pasó todo 1074. [107] Dejó Inglaterra en manos de sus partidarios, incluidos Richard fitzGilbert y William de Warenne, [108] como así como Lanfranc. [109] La capacidad de William para salir de Inglaterra durante un año entero fue una señal de que sentía que su control del reino estaba asegurado. [108] Mientras William estaba en Normandía, Edgar el Etheling regresó a Escocia desde Flandes. El rey francés, buscando un enfoque para aquellos que se oponen al poder de William, luego propuso que se le diera a Edgar el castillo de Montreuil-sur-Mer.en el Canal, lo que le habría dado a Edgar una ventaja estratégica contra William. [110] Edgar se vio obligado a someterse a William poco después, sin embargo, y regresó a la corte de William. [107] [r] Felipe, aunque frustrado en este intento, dirigió su atención a Bretaña, lo que provocó una revuelta en 1075. [110]

Revuelta de los condes

Castillo de Norwich . El torreón data de después de la Revuelta de los Condes, pero el montículo del castillo es anterior. [111]

En 1075, durante la ausencia de William, Ralph de Gael , el Conde de Norfolk , y Roger de Breteuil , Conde de Hereford , conspiraron para derrocar a William en la "Revuelta de los Condes". [109] Ralph era al menos en parte bretón y había pasado la mayor parte de su vida antes de 1066 en Bretaña, donde todavía tenía tierras. [112] Roger era un normando, hijo de William fitzOsbern, pero había heredado menos autoridad que la que tenía su padre. [113] La autoridad de Ralph también parece haber sido menor que la de sus predecesores en el condado, y esta fue probablemente la causa de su participación en la revuelta. [112]

La razón exacta de la rebelión no está clara, pero se inició en la boda de Ralph con un pariente de Roger, celebrada en Exning en Suffolk. Waltheof, el conde de Northumbria, aunque uno de los favoritos de William, también estuvo involucrado, y hubo algunos lores bretones que estaban listos para rebelarse en apoyo de Ralph y Roger. Ralph también solicitó ayuda danesa. William permaneció en Normandía mientras sus hombres en Inglaterra sometieron la revuelta. Roger no pudo dejar su fortaleza en Herefordshire debido a los esfuerzos de Wulfstan , el obispo de Worcester , y Æthelwig , el abad de Evesham . Ralph fue retenido en el castillo de Norwich por los esfuerzos combinados de Odón de Bayeux,Geoffrey de Montbray , Richard fitzGilbert y William de Warenne. Ralph finalmente dejó Norwich bajo el control de su esposa y se fue de Inglaterra, para finalmente terminar en Bretaña. Norwich fue sitiada y se rindió, con la guarnición autorizada a ir a Bretaña. Mientras tanto, el hermano del rey danés, Cnut , finalmente había llegado a Inglaterra con una flota de 200 barcos, pero era demasiado tarde porque Norwich ya se había rendido. Luego, los daneses asaltaron la costa antes de regresar a casa. [109] William regresó a Inglaterra más tarde en 1075 para hacer frente a la amenaza danesa, dejando a su esposa Matilda a cargo de Normandía. Celebró la Navidad en Winchester y se enfrentó a las secuelas de la rebelión. [114]Roger y Waltheof se mantuvieron en prisión, donde Waltheof fue ejecutado en mayo de 1076. Antes de esto, William había regresado al continente, donde Ralph había continuado la rebelión desde Bretaña. [109]

Problemas en casa y en el extranjero

El conde Ralph se había asegurado el control del castillo de Dol y, en septiembre de 1076, William avanzó hacia Bretaña y asedió el castillo. Más tarde, el rey Felipe de Francia alivió el asedio y derrotó a William en la batalla de Dol , lo que lo obligó a retirarse a Normandía. Aunque esta fue la primera derrota de William en la batalla, hizo poco para cambiar las cosas. Un ataque angevino en Maine fue derrotado a finales de 1076 o 1077, con el conde Fulk le Rechin herido en el fallido ataque. Más grave fue el retiro de Simon de Crépy , el conde de Amiens , a un monasterio. Antes de convertirse en monje, Simon entregó a su condado de los Vexinal rey Felipe. El Vexin era un estado tampón entre Normandía y las tierras del rey francés, y Simon había sido partidario de William. [s] William pudo hacer las paces con Felipe en 1077 y consiguió una tregua con el Conde Fulk a finales de 1077 o principios de 1078. [115]

A finales de 1077 o principios de 1078 comenzaron los problemas entre William y su hijo mayor, Robert. Aunque Orderic Vitalis lo describe como el comienzo de una pelea entre Robert y sus dos hermanos menores, William y Henry , incluida la historia de que la pelea comenzó cuando William y Henry le arrojaron agua a Robert, es mucho más probable que Robert se sintiera impotente. Orderic relata que anteriormente había exigido el control de Maine y Normandía y había sido rechazado. El problema en 1077 o 1078 hizo que Robert abandonara Normandía acompañado por una banda de jóvenes, muchos de ellos hijos de los partidarios de William. Entre ellos estaba Robert de Belleme , William de Breteuily Roger, el hijo de Richard fitzGilbert. Este grupo de jóvenes fue al castillo de Remalard , donde procedieron a atacar Normandía. Los asaltantes fueron apoyados por muchos de los enemigos continentales de William. [116] William atacó inmediatamente a los rebeldes y los expulsó de Remalard, pero el rey Felipe les dio el castillo de Gerberoi , donde se les unieron nuevos partidarios. William luego asedió Gerberoi en enero de 1079. Después de tres semanas, las fuerzas sitiadas salieron del castillo y lograron tomar a los sitiadores por sorpresa. William fue desmontado por Robert y solo fue salvado de la muerte por un inglés, Toki, hijo de Wigod, quien fue asesinado. [117]Las fuerzas de William se vieron obligadas a levantar el sitio y el rey regresó a Rouen. El 12 de abril de 1080, William y Robert habían llegado a un acuerdo, y William una vez más afirmó que Robert recibiría Normandía cuando muriera. [118]

Mapa que muestra las tierras de William en 1087 (las áreas de color rosa claro estaban controladas por William)

La noticia de la derrota de William en Gerberoi provocó dificultades en el norte de Inglaterra. En agosto y septiembre de 1079, el rey Malcolm de Escocia hizo una incursión al sur del río Tweed , devastando la tierra entre el río Tees y el Tweed en una incursión que duró casi un mes. La falta de respuesta normanda parece haber causado que los habitantes de Northumbria se inquietaran y, en la primavera de 1080, se rebelaron contra el gobierno de William Walcher , obispo de Durham y conde de Northumbria. Walcher fue asesinado el 14 de mayo de 1080, y el rey envió a su medio hermano Odo para hacer frente a la rebelión. [119] William partió de Normandía en julio de 1080, [120]y en otoño su hijo Robert fue enviado a una campaña contra los escoceses. Robert irrumpió en Lothian y obligó a Malcolm a aceptar los términos, construyendo una fortificación en Newcastle-on-Tyne mientras regresaba a Inglaterra. [119] El rey estuvo en Gloucester para la Navidad de 1080 y en Winchester para Pentecostés en 1081, llevando ceremonialmente su corona en ambas ocasiones. Una embajada papal llegó a Inglaterra durante este período, pidiendo que William hiciera lealtad por Inglaterra al papado, una solicitud que él rechazó. [120] William también visitó Gales durante 1081, aunque las fuentes inglesas y galesas difieren sobre el propósito exacto de la visita. La Crónica anglosajona afirma que fue una campaña militar, pero fuentes galesas la registran como una peregrinación aSt Davids en honor a San David . El biógrafo de William, David Bates, sostiene que la primera explicación es más probable, explicando que el equilibrio de poder había cambiado recientemente en Gales y que William habría deseado aprovechar las circunstancias cambiantes para extender el poder normando. A fines de 1081, William estaba de regreso en el continente, lidiando con los disturbios en Maine. Aunque dirigió una expedición a Maine, el resultado fue en cambio un acuerdo negociado arreglado por un legado papal. [121]

Últimos años

Las fuentes de las acciones de William entre 1082 y 1084 son escasas. Según el historiador David Bates, esto probablemente significa que sucedió poco y que, debido a que William estaba en el continente, no había nada que la Crónica anglosajona registrara. [122]En 1082 William ordenó el arresto de su medio hermano Odo. Las razones exactas no están claras, ya que ningún autor contemporáneo registró qué causó la disputa entre los medio hermanos. Orderic Vitalis registró más tarde que Odo tenía aspiraciones de convertirse en Papa. Orderic también relató que Odo había intentado persuadir a algunos de los vasallos de William para que se unieran a Odo en una invasión del sur de Italia. Esto se habría considerado alterar la autoridad del rey sobre sus vasallos, lo que William no habría tolerado. Aunque Odo permaneció recluido durante el resto del reinado de William, sus tierras no fueron confiscadas. Más dificultades surgieron en 1083, cuando el hijo de William, Robert, se rebeló una vez más con el apoyo del rey francés. Otro golpe fue la muerte de la reina Matilde el 2 de noviembre de 1083. William siempre fue descrito como cercano a su esposa.y su muerte habría agravado sus problemas.[123]

Maine siguió siendo difícil, con una rebelión de Hubert de Beaumont-au-Maine , probablemente en 1084. Hubert fue sitiado en su castillo en Sainte-Suzanne por las fuerzas de William durante al menos dos años, pero finalmente hizo las paces con el rey. y fue restaurado a favor. Los movimientos de William durante 1084 y 1085 no están claros: estuvo en Normandía en la Pascua de 1084, pero puede haber estado en Inglaterra antes de esa fecha para recolectar el danegeld evaluado ese año para la defensa de Inglaterra contra una invasión del rey Cnut IV de Dinamarca . Aunque las fuerzas inglesas y normandas permanecieron en alerta durante 1085 y 1086, la amenaza de invasión terminó con la muerte de Cnut en julio de 1086. [124]

William como rey

Cambios en Inglaterra

La Torre Blanca de Londres, iniciada por William [125]

Como parte de sus esfuerzos para asegurar Inglaterra, William ordenó muchos castillos , mantiene y motas construido - entre ellos la torre central de la Torre de Londres , la Torre Blanca . Estas fortificaciones permitieron a los normandos retirarse a un lugar seguro cuando se vieron amenazados por la rebelión y permitieron proteger las guarniciones mientras ocupaban el campo. Los primeros castillos eran simples construcciones de tierra y madera, luego reemplazadas por estructuras de piedra. [126]

Al principio, la mayoría de los normandos recién establecidos mantenían caballeros domésticos y no asentaban a sus sirvientes con feudos propios, pero gradualmente a estos caballeros domésticos se les concedieron tierras propias, un proceso conocido como subinfeudación . William también requirió que sus magnates recién creados contribuyeran con cuotas fijas de caballeros no solo para las campañas militares sino también para las guarniciones del castillo. Este método de organización de las fuerzas militares fue una desviación de la práctica inglesa anterior a la conquista de basar el servicio militar en unidades territoriales como el hide . [127]

A la muerte de William, después de capear una serie de rebeliones, la mayor parte de la aristocracia anglosajona nativa había sido reemplazada por Norman y otros magnates continentales. No todos los normandos que acompañaron a William en la conquista inicial adquirieron grandes extensiones de tierra en Inglaterra. Algunos parecen haber sido reacios a tomar tierras en un reino que no siempre parecía pacificado. Aunque algunos de los normandos recién ricos en Inglaterra provenían de la familia cercana de William o de la nobleza normanda superior, otros provenían de orígenes relativamente humildes. [128]William concedió algunas tierras a sus seguidores continentales de las propiedades de uno o más ingleses específicos; en otras ocasiones, otorgó una agrupación compacta de tierras anteriormente en manos de muchos ingleses diferentes a un seguidor normando, a menudo para permitir la consolidación de tierras alrededor de un castillo estratégicamente ubicado. [129]

El cronista medieval William of Malmesbury dice que el rey también se apoderó y despobló muchos kilómetros de tierra (36 parroquias), convirtiéndola en la región real de New Forest para apoyar su entusiasmo por la caza. Los historiadores modernos han llegado a la conclusión de que la despoblación de New Forest fue muy exagerada. La mayoría de las tierras de New Forest son tierras agrícolas pobres, y los estudios arqueológicos y geográficos han demostrado que probablemente estaba escasamente poblada cuando se convirtió en un bosque real . [130] William era conocido por su amor por la caza, e introdujo la ley forestal en áreas del país, regulando quién podía cazar y qué se podía cazar. [131]

Administración

Moneda inglesa de Guillermo el Conquistador

Después de 1066, William no intentó integrar sus dominios separados en un reino unificado con un conjunto de leyes. Su sello de después de 1066, del que aún sobreviven seis impresiones, se hizo para él después de que conquistó Inglaterra y destacó su papel como rey, mientras mencionaba por separado su papel como duque. [t] Cuando estuvo en Normandía, William reconoció que le debía lealtad al rey francés, pero en Inglaterra no se hizo tal reconocimiento, una prueba más de que las diversas partes de las tierras de William se consideraban separadas. La maquinaria administrativa de Normandía, Inglaterra y Maine continuó existiendo separada de las otras tierras, y cada una conservaba sus propias formas. Por ejemplo, Inglaterra continuó el uso de órdenes judiciales, que no se conocían en el continente. Además, las cartas y documentos producidos para el gobierno de Normandía diferían en fórmulas de los producidos en Inglaterra. [132]

William asumió el control de un gobierno inglés que era más complejo que el sistema normando. Inglaterra se dividió en condados o condados, que se dividieron a su vez en cientos o en wapentakes . Cada condado era administrado por un funcionario real llamado alguacil, que aproximadamente tenía el mismo estatus que un vizconde normando . Un alguacil era responsable de la justicia real y de la recaudación de ingresos reales. [54]Para supervisar su dominio ampliado, William se vio obligado a viajar incluso más de lo que había hecho como duque. Cruzó de ida y vuelta entre el continente e Inglaterra al menos 19 veces entre 1067 y su muerte. William pasó la mayor parte de su tiempo en Inglaterra entre la Batalla de Hastings y 1072, y después de eso, pasó la mayor parte de su tiempo en Normandía. [133] [u] El gobierno todavía estaba centrado en la casa de William; cuando estaba en una parte de sus dominios, se tomaban decisiones para otras partes de sus dominios y se transmitían a través de un sistema de comunicación que utilizaba cartas y otros documentos. William también nombró diputados que podían tomar decisiones mientras él estaba ausente, especialmente si se esperaba que la ausencia fuera prolongada. Por lo general, este era un miembro de la familia cercana de William, con frecuencia su medio hermano Odo o su esposa Matilda. A veces se nombraban diputados para tratar cuestiones específicas. [134]

William continuó la recaudación de danegeld, un impuesto territorial. Esto fue una ventaja para William, ya que fue el único impuesto universal recaudado por los gobernantes de Europa occidental durante este período. Era un impuesto anual basado en el valor de la propiedad de la tierra y podía recaudarse a diferentes tipos. La mayoría de los años vieron la tasa de dos chelines por piel, pero en las crisis, podría aumentarse hasta seis chelines por piel. [135]La acuñación entre las diversas partes de sus dominios continuó acuñándose en diferentes ciclos y estilos. Las monedas inglesas tenían generalmente un alto contenido de plata, con altos estándares artísticos, y debían ser acuñadas nuevamente cada tres años. Las monedas normandas tenían un contenido de plata mucho más bajo, a menudo eran de mala calidad artística y rara vez se volvían a acuñar. Además, en Inglaterra no se permitía ninguna otra moneda, mientras que en el continente otras monedas se consideraban moneda de curso legal . Tampoco hay evidencia de que muchos centavos ingleses estuvieran circulando en Normandía, lo que muestra pocos intentos de integrar los sistemas monetarios de Inglaterra y Normandía. [132]

Además de los impuestos, las grandes propiedades de William en toda Inglaterra fortalecieron su gobierno. Como heredero del rey Eduardo, controlaba todas las antiguas tierras reales. También retuvo el control de gran parte de las tierras de Harold y su familia, lo que convirtió al rey en el mayor terrateniente secular de Inglaterra por un amplio margen. [v]

Libro de Domesday

Una página del Domesday Book para Warwickshire

En la Navidad de 1085, William ordenó la compilación de un estudio de las propiedades de propiedad de él y de sus vasallos en todo el reino, organizado por condados. Resultó en un trabajo ahora conocido como el Libro de Domesday . La lista de cada condado muestra las propiedades de cada propietario, agrupadas por propietarios. Los listados describen la explotación, quién poseía la tierra antes de la conquista, su valor, cuál era la tasación fiscal y, por lo general, el número de campesinos, arados y cualquier otro recurso que tuviera la explotación. Las ciudades se enumeraron por separado. Se incluyen todos los condados ingleses al sur del río Tees y el río Ribble , y todo el trabajo parece haberse completado en su mayoría el 1 de agosto de 1086, cuando la Crónica anglosajonaregistra que William recibió los resultados y que todos los magnates principales hicieron el Juramento de Salisbury , una renovación de sus juramentos de lealtad. [137] La motivación exacta de William para solicitar la encuesta no está clara, pero probablemente tuvo varios propósitos, como hacer un registro de las obligaciones feudales y justificar el aumento de impuestos. [2]

Muerte y secuelas

William abandonó Inglaterra a finales de 1086. Tras su regreso al continente, casó a su hija Constanza con el duque Alan de Bretaña , en apoyo de su política de buscar aliados contra los reyes franceses. El hijo de William, Robert, todavía aliado del rey francés, parece haber estado activo en provocar problemas, lo suficiente como para que William dirigiera una expedición contra los vexinos franceses en julio de 1087. Mientras tomaba Mantes , William cayó enfermo o resultó herido por el pomo. de su silla de montar. [138] Fue llevado al priorato de Saint Gervase en Rouen, donde murió el 9 de septiembre de 1087. [2]El conocimiento de los eventos que precedieron a su muerte es confuso porque hay dos relatos diferentes. Orderic Vitalis conserva un relato extenso, completo con los discursos pronunciados por muchos de los principales, pero es más probable que se trate de un relato de cómo debería morir un rey que de lo que realmente sucedió. Se ha demostrado que el otro, De obitu Willelmi , o Sobre la muerte de William , es una copia de dos relatos del siglo IX con nombres cambiados. [138]

La tumba de William en Abbaye-aux-Hommes , Caen

William dejó Normandía a Robert, y la custodia de Inglaterra fue entregada al segundo hijo superviviente de William, también llamado William, bajo el supuesto de que se convertiría en rey. El hijo menor, Henry, recibió dinero. Después de confiar Inglaterra a su segundo hijo, el mayor William envió al joven William de regreso a Inglaterra el 7 u 8 de septiembre, llevando una carta a Lanfranc ordenando al arzobispo que ayudara al nuevo rey. Otros legados incluyeron obsequios para la Iglesia y dinero para distribuir a los pobres. William también ordenó que todos sus prisioneros fueran liberados, incluido su medio hermano Odo. [138]

El desorden siguió a la muerte de William; todos los que habían estado en su lecho de muerte dejaron el cuerpo en Rouen y se apresuraron a ocuparse de sus propios asuntos. Finalmente, el clero de Rouen dispuso que el cuerpo fuera enviado a Caen, donde William había deseado ser enterrado en su fundación de Abbaye-aux-Hommes.. El funeral, al que asistieron los obispos y abades de Normandía, así como su hijo Henry, se vio perturbado por la afirmación de un ciudadano de Caen que alegó que su familia había sido despojada ilegalmente de la tierra en la que se construyó la iglesia. Después de consultas apresuradas, se demostró que la acusación era cierta y el hombre fue compensado. Otra indignidad ocurrió cuando el cadáver fue depositado en la tumba. El cadáver era demasiado grande para el espacio, y cuando los asistentes lo introdujeron en la tumba, estalló, esparciendo un olor repugnante por toda la iglesia. [139]

La tumba de William está marcada actualmente por una losa de mármol con una inscripción en latín que data de principios del siglo XIX. La tumba ha sido alterada varias veces desde 1087, la primera vez en 1522 cuando se abrió la tumba por orden del papado. El cuerpo intacto fue restaurado a la tumba en ese momento, pero en 1562, durante las Guerras de Religión francesas , la tumba fue reabierta y los huesos se dispersaron y se perdieron, con la excepción de un fémur. Esta reliquia solitaria se volvió a enterrar en 1642 con un nuevo marcador, que fue reemplazado 100 años después por un monumento más elaborado. Esta tumba fue nuevamente destruida durante la Revolución Francesa, pero finalmente fue reemplazada por el marcador actual. [140] [w]

Legado

Estatua de Guillermo el Conquistador en Falaise , Francia

La consecuencia inmediata de la muerte de William fue una guerra entre sus hijos Robert y William por el control de Inglaterra y Normandía. [2] Incluso después de la muerte del joven Guillermo en 1100 y la sucesión de su hermano menor Enrique como rey, Normandía e Inglaterra siguieron siendo disputadas entre los hermanos hasta la captura de Robert por Enrique en la batalla de Tinchebray en 1106. Las dificultades sobre la sucesión llevaron a una pérdida de autoridad en Normandía, con la aristocracia recuperando gran parte del poder que había perdido ante el anciano William. Sus hijos también perdieron gran parte de su control sobre Maine, que se rebeló en 1089 y logró permanecer mayoritariamente libre de la influencia normanda a partir de entonces. [142]

El impacto en Inglaterra de la conquista de William fue profundo; los cambios en la Iglesia, la aristocracia, la cultura y el idioma del país han persistido en los tiempos modernos. La conquista puso al reino en contacto más estrecho con Francia y forjó lazos entre Francia e Inglaterra que perduraron a lo largo de la Edad Media. Otra consecuencia de la invasión de William fue la ruptura de los lazos anteriormente estrechos entre Inglaterra y Escandinavia. El gobierno de William mezcló elementos de los sistemas inglés y normando en uno nuevo que sentó las bases del reino inglés medieval posterior. [143] Cuán abruptos y trascendentales fueron los cambios, sigue siendo un tema de debate entre los historiadores, con algunos como Richard Southernafirmando que la Conquista fue el cambio más radical en la historia europea entre la Caída de Roma y el siglo XX. Otros, como HG Richardson y GO Sayles, ven los cambios provocados por la Conquista como mucho menos radicales de lo que sugiere Southern. [144] La historiadora Eleanor Searle describe la invasión de William como "un plan que ningún gobernante salvo un escandinavo habría considerado". [145]

El reinado de William ha provocado una controversia histórica desde antes de su muerte. Guillermo de Poitiers escribió con entusiasmo sobre el reinado de Guillermo y sus beneficios, pero el obituario de Guillermo en la Crónica anglosajona condena a Guillermo en términos duros. [144] En los años transcurridos desde la Conquista, los políticos y otros líderes han utilizado a William y los acontecimientos de su reinado para ilustrar los acontecimientos políticos a lo largo de la historia de Inglaterra. Durante el reinado de la reina Isabel I de Inglaterra , el arzobispo Matthew Parker consideró que la conquista había corrompido una Iglesia inglesa más pura, que Parker intentó restaurar. Durante los siglos XVII y XVIII, algunos historiadores y abogados consideraron que el reinado de William imponía un " yugo normando"sobre los anglosajones nativos, un argumento que continuó durante el siglo XIX con más elaboraciones a lo largo de líneas nacionalistas. Estas diversas controversias han llevado a que algunos historiadores vean a William como uno de los creadores de la grandeza de Inglaterra o como uno de los mayores derrotas en la historia inglesa. Otros lo han visto como un enemigo de la constitución inglesa, o alternativamente como su creador. [146]

Familia e hijos

William y su esposa Matilda tuvieron al menos nueve hijos. [48] El orden de nacimiento de los hijos es claro, pero ninguna fuente da el orden relativo de nacimiento de las hijas. [2]

  1. Robert nació entre 1051 y 1054, murió el 10 de febrero de 1134. [48] Duque de Normandía, se casó con Sybilla , hija de Geoffrey, conde de Conversano . [147]
  2. Richard nació antes de 1056, murió alrededor de 1075. [48]
  3. William nació entre 1056 y 1060, murió el 2 de agosto de 1100. [48] Rey de Inglaterra, asesinado en New Forest. [148]
  4. Enrique nació a finales de 1068, murió el 1 de diciembre de 1135. [48] Rey de Inglaterra, se casó con Edith , hija de Malcolm III de Escocia . Su segunda esposa fue Adeliza de Lovaina . [149]
  5. Adeliza (o Adelida, [150] Adelaide [149] ) murió antes de 1113, supuestamente comprometida con Harold Godwinson, probablemente una monja de Saint Léger en Préaux. [150]
  6. Cecilia (o Cecilia) nació antes de 1066, murió 1127, Abadesa de la Santísima Trinidad, Caen . [48]
  7. Matilda [2] [150] nació alrededor de 1061, murió quizás alrededor de 1086. [149] Mencionada en Domesday Book como una hija de William. [48]
  8. Constanza murió en 1090, se casó con Alan IV, duque de Bretaña . [48]
  9. Adela murió en 1137, se casó con Stephen, conde de Blois . [48]
  10. (Posiblemente) Agatha, la prometida de Alfonso VI de León y Castilla . [X]

No hay evidencia de hijos ilegítimos nacidos de William. [154]

Notas

  1. Viejo normando : navigateme I ; Inglés antiguo : Willelm I
  2. Fue descrito regularmente como bastardus (bastardo) en fuentes contemporáneas no normandas. [2]
  3. Aunque el cronista William of Poitiers afirmó que la sucesión de Edward se debió a los esfuerzos del duque William, esto es muy poco probable, ya que William era en ese momento prácticamente impotente en su propio ducado. [2]
  4. La fecha exacta del nacimiento de William se confunde con declaraciones contradictorias de los cronistas normandos. Orderic Vitalis tiene a William en su lecho de muerte afirmando que tenía 64 años, lo que situaría su nacimiento alrededor de 1023. Pero en otro lugar, Orderic afirma que William tenía 8 años cuando su padre se fue a Jerusalén en 1035, colocando el año de nacimiento en 1027. . William de Malmesbury da una edad de 7 de William cuando su padre se fue, dando 1028. Otra fuente, obitu Willelmi , estados que William tenía 59 años cuando murió en 1087, lo que permite ya sea 1027 o 1028. [9]
  5. Esto convirtió a Emma de Normandía en su tía abuela y a Eduardo el Confesor en su primo. [10] [11]
  6. Esta hija se casó más tarde con William, señor de La Ferté-Macé . [9]
  7. ^ Walter tuvo dos hijas. Una se convirtió en monja y la otra, Matilda, se casó con Ralph Tesson . [9]
  8. ^ La forma en que la iglesia y la sociedad laica consideraba la ilegitimidad estaba experimentando un cambio durante este período. La Iglesia, bajo la influencia de la reforma gregoriana , sostuvo la opinión de que el pecado de las relaciones sexuales extramatrimoniales manchaba cualquier descendencia resultante, pero los nobles no habían abrazado totalmente el punto de vista de la Iglesia durante la vida de William. [18] En 1135, el nacimiento ilegítimo de Roberto de Gloucester , hijo del hijo de Guillermo, Enrique I de Inglaterra , fue suficiente para impedir la sucesión de Roberto como rey cuando Enrique murió sin herederos varones legítimos, a pesar de que contaba con el apoyo de la nobleza inglesa. [19]
  9. ^ Las razones de la prohibición no están claras. No hay constancia del motivo por parte del Consejo, y la principal prueba es de Orderic Vitalis. Insinuó indirectamente que William y Matilda eran parientes demasiado cercanos , pero no dio detalles, por lo que el asunto sigue siendo oscuro. [42]
  10. Se desconoce la fecha exacta del matrimonio, pero probablemente fue en 1051 o 1052, y ciertamente antes de fines de 1053, ya que Matilde es nombrada como la esposa de William en una carta fechada en la última parte de ese año. [44]
  11. Los dos monasterios son Abbaye-aux-Hommes (o St Étienne) para hombres, que fue fundado por William alrededor de 1059, y Abbaye aux Dames (o Sainte Trinité) para mujeres, que fue fundada por Matilda alrededor de cuatro años después. [47]
  12. ^ Medios Aetheling "príncipe de la casa real" y por lo general denota un hijo o hermano de un rey gobernante. [70]
  13. Edgar the Etheling fue otro pretendiente, [74] pero Edgar era joven, [75] probablemente solo 14 en 1066. [76]
  14. El Tapiz de Bayeux puede representar un estandarte papal llevado por las fuerzas de William, pero esto no se nombra como tal en el tapiz. [79]
  15. William of Malmesbury afirma que William aceptó la oferta de Gytha, pero William of Poitiers afirma que William rechazó la oferta. [89] Los biógrafos modernos de Harold están de acuerdo en que William rechazó la oferta. [90] [91]
  16. Los cronistas medievales se referían con frecuencia a los eventos del siglo XI solo por temporada, lo que hacía imposible una datación más precisa.
  17. El historiador Frank Barlow señala que William había sufrido las ambiciones de su tío Mauger cuando era joven y, por lo tanto, no habría tolerado la creación de otra situación similar. [101]
  18. Edgar permaneció en la corte de William hasta 1086 cuando fue al principado normando en el sur de Italia . [107]
  19. Aunque Simon era un partidario de William, el Vexin estaba en realidad bajo el señorío del rey Felipe, por lo que Felipe se aseguró el control del condado cuando Simón se convirtió en monje. [115]
  20. ^ El sello muestra un caballero montado y es el primer ejemplo existente de un sello ecuestre . [132]
  21. Entre 1066 y 1072, William pasó solo 15 meses en Normandía y el resto en Inglaterra. Después de regresar a Normandía en 1072, pasó alrededor de 130 meses en Normandía frente a unos 40 meses en Inglaterra. [133]
  22. En Domesday Book , las tierras del rey valían cuatro veces más que las tierras de su medio hermano Odo, el siguiente terrateniente más grande, y siete veces más que Roger de Montgomery , el tercer terrateniente más grande. [136]
  23. Se supone que el hueso del muslo que se encuentra actualmente en la tumba es el que se volvió a enterrar en 1642, pero el historiador victoriano EA Freeman opinaba que el hueso se había perdido en 1793. [141]
  24. Guillermo de Poitiers relata que dos hermanos, reyes ibéricos, competían por la mano de una hija de Guillermo, lo que provocó una disputa entre ellos. [151] Algunos historiadores los han identificado como Sancho II de Castilla y su hermano García II de Galicia , y la novia como la esposa documentada de Sancho, Alberta , que lleva un nombre no ibérico. [152] La vita anónimade Simon de Crépy en cambio convierte a los competidores Alfonso VI de León y Robert Guiscard , mientras que William of Malmesbury y Orderic Vitalisambos muestran que una hija de Guillermo estaba comprometida con Alfonso "rey de Galicia" pero que había muerto antes del matrimonio. En su Historia Ecclesiastica , Orderic la nombra específicamente como Agatha, "ex prometida de Harold". [151] [152] Esto entra en conflicto con las adiciones anteriores del propio Orderic a la Gesta Normannorum Ducum , donde en cambio nombró al prometido de Harold como la hija de William, Adelidis. [150] Relatos recientes de la compleja historia matrimonial de Alfonso VI han aceptado que estaba comprometido con una hija de William llamada Agatha, [151] [152] [153] mientras que Douglas descarta a Agatha como una referencia confusa a su hija conocida Adeliza. [48]Elisabeth van Houts no se compromete, está abierta a la posibilidad de que Adeliza estuviera comprometida antes de convertirse en monja, pero también acepta que Agatha puede haber sido una hija distinta de William. [150]

Citas

  1. ^ a b c d Bates Guillermo el Conquistador p. 33
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Bates "William I" Diccionario Oxford de Biografía Nacional
  3. Collins Early Medieval Europe págs. 376–377
  4. Williams Æthelred the Unready págs. 42–43
  5. ^ Williams Æthelred the Unready págs. 54-55
  6. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 80-83
  7. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 83–85
  8. ^ " Guillermo el Conquistador " Historia de la monarquía
  9. a b c d e Douglas William the Conqueror págs. 379–382
  10. ^ Douglas William el Conquistador p. 417
  11. ^ Douglas William el Conquistador p. 420
  12. ^ van Houts "Les femmes" Tabularia "Études" págs. 19–34
  13. ^ Douglas William el Conquistador págs. 31-32
  14. Douglas William the Conqueror págs. 32-34, 145
  15. a b Douglas William the Conqueror págs. 35–37
  16. Bates William the Conqueror p. 36
  17. ^ Douglas William el Conquistador p. 37
  18. Crouch Birth of Nobility págs. 132-133
  19. ^ Given-Wilson y Curteis Royal Bastards p. 42
  20. a b Douglas William the Conqueror págs. 38–39
  21. ^ Douglas William el Conquistador p. 51
  22. ^ Douglas William el Conquistador p. 40
  23. Bates William the Conqueror p. 37
  24. ^ Parentesco depredador de Searlepágs. 196-198
  25. ^ Douglas William el Conquistador págs. 42–43
  26. ^ Douglas William el Conquistador págs. 45–46
  27. ^ Douglas William el Conquistador págs. 47-49
  28. Bates William the Conqueror p. 38
  29. Bates William the Conqueror p. 40
  30. ^ Douglas William el Conquistador p. 53
  31. ^ Douglas William el Conquistador págs. 54-55
  32. a b Douglas William the Conqueror págs. 56–58
  33. ^ Bates William the Conqueror págs. 43–44
  34. ^ Douglas William el Conquistador págs. 59-60
  35. ^ Douglas William el Conquistador págs. 63-64
  36. ^ Douglas William el Conquistador págs. 66–67
  37. ^ Douglas William el Conquistador p. 64
  38. ^ Douglas William el Conquistador p. 67
  39. ^ Douglas William el Conquistador págs. 68-69
  40. ^ Douglas William el Conquistador págs. 75–76
  41. ^ a b c Bates Guillermo el Conquistador p. 50
  42. ^ Douglas William el Conquistador págs. 391–393
  43. ^ Douglas William el Conquistador p. 76
  44. ^ Douglas William el Conquistador p. 391
  45. a b Bates William the Conqueror págs. 44–45
  46. ^ Douglas William el Conquistador p. 80
  47. ^ Bates William the Conqueror págs. 66–67
  48. ^ a b c d e f g h i j k Douglas William el Conquistador págs. 393–395
  49. ^ a b c Bates William the Conqueror págs. 115-116
  50. ^ Douglas William el Conquistador págs. 368-369
  51. ^ Parentesco depredador de Searlep. 203
  52. ^ Huscroft Norman Conquest p. 323
  53. Bates William the Conqueror p. 133
  54. ^ a b c Bates William the Conqueror págs. 23-24
  55. ^ Bates William the Conqueror págs. 63–65
  56. a b Bates William the Conqueror págs. 64–66
  57. ^ Douglas William el Conquistador págs. 111-112
  58. ^ a b Barlow "Edward" Diccionario Oxford de biografía nacional
  59. a b Bates William the Conqueror págs. 46–47
  60. a b Huscroft Norman Conquest págs. 93–95
  61. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 86-87
  62. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 89-91
  63. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 95–96
  64. ^ Douglas William el Conquistador p. 174
  65. a b Bates William the Conqueror p. 53
  66. ^ Douglas William el Conquistador págs. 178-179
  67. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 98-100
  68. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 102-103
  69. ^ Huscroft Norman Conquest p. 97
  70. ^ Miller "Ætheling" Blackwell Encyclopaedia of Anglos-Saxon England págs. 13-14
  71. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 107-109
  72. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 115-116
  73. ^ a b c Huscroft gobernando Inglaterra págs. 12-13
  74. Bates William the Conqueror p. 78
  75. Thomas Norman Conquest p. 18
  76. ^ Huscroft Norman Conquest p. 132
  77. a b Huscroft Norman Conquest págs. 118-119
  78. ^ Bates William the Conqueror págs. 79-81
  79. ^ a b c Huscroft Norman Conquest págs. 120-123
  80. ^ a b c El carpintero lucha por el dominio p. 72
  81. ^ Marren 1066 p. 93
  82. ^ Huscroft Norman Conquest p. 124
  83. ^ Lawson Batalla de Hastings págs. 180-182
  84. ^ Marren 1066 págs. 99-100
  85. ^ Huscroft Norman Conquest p. 126
  86. ^ La lucha del carpintero por el dominio p. 73
  87. ^ Huscroft Norman Conquest págs. 127-128
  88. ^ Huscroft Norman Conquest p. 129
  89. ^ Williams "Godwine, conde de Wessex" Diccionario Oxford de biografía nacional
  90. ^ Walker Harold p. 181
  91. ^ Rex Harold II p. 254
  92. ^ Huscroft Norman Conquest p. 131
  93. a b Huscroft Norman Conquest págs. 131-133
  94. ^ a b c d Huscroft Norman Conquest págs. 138-139
  95. ^ Douglas William el Conquistador p. 423
  96. ^ a b La lucha del carpintero por el dominio págs. 75–76
  97. ^ a b c Huscroft gobernando Inglaterra págs. 57–58
  98. ^ a b La lucha del carpintero por el dominio págs. 76–77
  99. ^ Douglas William el Conquistador p. 225
  100. ^ a b c Bates William the Conqueror págs. 106-107
  101. ^ a b Iglesia inglesa de Barlow 1066-1154 p. 59
  102. ^ Turner, Estudios históricos franceses , p.521.
  103. ^ Douglas William el Conquistador págs. 221-222
  104. ^ Douglas William el Conquistador págs. 223-225
  105. ^ Bates William the Conqueror págs. 107-109
  106. ^ Douglas William el Conquistador págs. 228-229
  107. ^ a b c Bates Guillermo el Conquistador p. 111
  108. a b Bates William the Conqueror p. 112
  109. ^ a b c d Douglas William el Conquistador págs. 231-233
  110. ^ a b Douglas William el Conquistador págs. 230-231
  111. ^ Castillos ingleses de Pettiferpágs. 161-162
  112. ^ a b Williams "Ralph, earl" Diccionario Oxford de biografía nacional
  113. ^ Lewis "Breteuil, Roger de, conde de Hereford" Diccionario Oxford de biografía nacional
  114. ^ Bates William the Conqueror págs. 181-182
  115. a b Bates William the Conqueror págs. 183–184
  116. ^ Bates William the Conqueror págs. 185-186
  117. ^ Douglas y Greenaway, p. 158
  118. ^ Douglas William el Conquistador págs. 238-239
  119. a b Douglas William the Conqueror págs. 240–241
  120. a b Bates William the Conqueror p. 188
  121. Bates William the Conqueror p. 189
  122. Bates William the Conqueror p. 193
  123. ^ Douglas William el Conquistador págs. 243–244
  124. ^ Bates William the Conqueror págs. 196-198
  125. ^ Castillos ingleses de Pettiferp. 151
  126. ^ Bates William the Conqueror págs. 147-148
  127. ^ Bates William the Conqueror págs. 154-155
  128. ^ Bates William the Conqueror págs. 148-149
  129. ^ Bates William the Conqueror págs. 152-153
  130. ^ Bosques reales jóvenespágs. 7-8
  131. ^ Bates William the Conqueror págs. 118-119
  132. ^ a b c Bates William the Conqueror págs. 138-141
  133. a b Bates William the Conqueror págs. 133-134
  134. ^ Bates William the Conqueror págs. 136-137
  135. ^ Bates William the Conqueror págs. 151-152
  136. Bates William the Conqueror p. 150
  137. ^ Bates William the Conqueror págs. 198–202
  138. ^ a b c Bates William the Conqueror págs. 202–205
  139. ^ Bates William the Conqueror págs. 207-208
  140. ^ Douglas William el Conquistador págs. 362-363
  141. ^ Douglas William el Conquistador p. 363 nota al pie 4
  142. ^ Bates William the Conqueror págs. 208–209
  143. ^ Bates William the Conqueror págs. 210-211
  144. ^ a b Clanchy England y sus gobernantes págs. 31-32
  145. ^ Parentesco depredador de Searlep. 232
  146. ^ Douglas William el Conquistador págs. 4-5
  147. ^ Thompson "Robert, duque de Normandía" Diccionario Oxford de biografía nacional
  148. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional de Barlow "William II"
  149. ^ a b c Fryde, et al., Manual de cronología británica , p. 35
  150. ^ a b c d e Van Houts "Adelida" Diccionario Oxford de biografía nacional
  151. ^ a b c Salazar y Acha "Contribución al estudio" Anales de la Real Academia págs. 307–308
  152. a b c Reilly Reino de León-Castilla bajo Alfonso VI p. 47
  153. ^ Canal Sánchez-Pagín "Jimena Muñoz" Anuario de Estudios Medievales pp. 12-14
  154. ^ Given-Wilson y Curteis Royal Bastards p. 59

Referencias

  • Barlow, Frank (2004). "Edward (San Eduardo; conocido como Eduardo el Confesor) (1003x5-1066)" ( (se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 8516 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  • Barlow, Frank (1979). La Iglesia inglesa 1066-1154: Una historia de la Iglesia anglo-normanda . Nueva York: Longman. ISBN 0-582-50236-5.
  • Barlow, Frank (2004). "William II (c. 1060-1100)" ( (se requiere suscripción o membresía en una biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 29449 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  • Bates, David (2001). Guillermo el Conquistador . Reyes y reinas de la Inglaterra medieval. Stroud, Reino Unido: Tempus. ISBN 0-7524-1980-3.
  • Bates, David (2016). Guillermo el Conquistador . Serie English Monarchs de Yale. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-23416-9.
  • Bates, David (2004). "William I (conocido como William the Conqueror)" ( (se requiere suscripción o membresía en una biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 29448 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  • Canal Sánchez-Pagín, José María (2020). "Jimena Muñoz, Amiga de Alfonso VI" . Anuario de Estudios Medievales (en español). 21 : 11–40. doi : 10.3989 / aem.1991.v21.1103 .
  • Carpenter, David (2004). La lucha por el dominio: la historia de los pingüinos de Gran Bretaña 1066-1284 . Nueva York: Penguin. ISBN 0-14-014824-8.
  • Clanchy, MT (2006). Inglaterra y sus gobernantes: 1066–1307 . Blackwell Classic Histories of England (Tercera ed.). Oxford, Reino Unido: Blackwell. ISBN 1-4051-0650-6.
  • Collins, Roger (1999). Europa medieval temprana: 300–1000 (Segunda ed.). Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-21886-9.
  • Crouch, David (2005). El nacimiento de la nobleza: la construcción de la aristocracia en Inglaterra y Francia, 900-1300 . Nueva York: Longman. ISBN 0-582-36981-9.
  • Douglas, David C. (1964). Guillermo el Conquistador: El impacto normando sobre Inglaterra . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. OCLC  399137 .
  • Douglas, David C .; Greenaway, GW (1981). Documentos históricos en inglés, 1042-1189 . Londres y Nueva York: Routledge. ISBN 0-203-43951-1.
  • Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S .; Roy, I. (1996). Handbook of British Chronology (Tercera edición revisada). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56350-X.
  • Dado-Wilson, Chris; Curteis, Alice (1995). Los bastardos reales de la Inglaterra medieval . Nueva York: Barnes & Noble. ISBN 1-56619-962-X.
  • Huscroft, Richard (2009). La conquista normanda: una nueva introducción . Nueva York: Longman. ISBN 978-1-4058-1155-2.
  • Huscroft, Richard (2005). Gobernando Inglaterra 1042-1217 . Londres: Pearson / Longman. ISBN 0-582-84882-2.
  • Lawson, MK (2002). La batalla de Hastings: 1066 . Stroud, Reino Unido: Tempus. ISBN 0-7524-1998-6.
  • Lewis, CP (2004). "Breteuil, Roger de, conde de Hereford (fl. 1071-1087)" ( (se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 9661 . Consultado el 25 de junio de 2012 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Marren, Peter (2004). 1066: Las batallas de York, Stamford Bridge y Hastings . Gran Bretaña del campo de batalla. Barnsley, Reino Unido: Leo Cooper. ISBN 0-85052-953-0.
  • Miller, Sean (2001). "Etheling". En Lapidge, Michael ; Blair, John; Keynes, Simon ; Scragg, Donald (eds.). Enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona . Malden, MA: Blackwell Publishing. págs. 13-14. ISBN 978-0-631-22492-1.
  • Pettifer, Adrian (1995). Castillos ingleses: una guía por condados . Woodbridge, Reino Unido: Boydell. ISBN 0-85115-782-3.
  • Reilly, Bernard F. (1988). El Reino de León-Castilla bajo Alfonso VI . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05515-2.
  • Rex, Peter (2005). Harold II: El rey sajón condenado . Stroud, Reino Unido: Tempus. ISBN 978-0-7394-7185-2.
  • Salazar y Acha, Jaime de (1992-1993). "Contribución al estudio del reinado de Alfonso VI de Castilla: algunas aclaraciones sobre su política matrimonial". Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía (en español). 2 : 299–336.
  • Searle, Eleanor (1988). El parentesco depredador y la creación del poder normando, 840-1066 . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-06276-0.
  • Thomas, Hugh (2007). La conquista normanda: Inglaterra después de Guillermo el Conquistador . Temas críticos de la historia. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0-7425-3840-5.
  • Thompson, Kathleen (2004). "Robert, duque de Normandía (n. En 1050 o después, m. 1134)" ( (se requiere suscripción o membresía en una biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 23715 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  • Turner, Ralph V. (1998). "Richard Lionheart y el episcopado en sus dominios franceses". Estudios históricos franceses . Prensa de la Universidad de Duke. 21 (4 de otoño): 517–542. doi : 10.2307 / 286806 . JSTOR  286806 .
  • van Houts, Elizabeth (2004). "Adelida (Adeliza) (m. Antes de 1113)" ( (se requiere suscripción o membresía en una biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 164 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  • van Houts, Elisabeth (2002). "Les femmes dans l'histoire du duché de Normandie (Mujeres en la historia de la Normandía ducal)" . Tabularia "Études" (en francés) (2): 19–34.
  • Walker, Ian (2000). Harold el último rey anglosajón . Gloucestershire, Reino Unido: Wrens Park. ISBN 0-905778-46-4.
  • "Guillermo el Conquistador" . Historia de la Monarquía . Londres: la Casa Real. 2009 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  • Williams, Ann (2003). Æthelred el No preparado: el rey mal aconsejado . Londres: Hambledon y Londres. ISBN 1-85285-382-4.
  • Williams, Ann (2004). "Godwine, conde de Wessex (m. 1053)" ( (se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 10887 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  • Williams, Ann (2004). "Ralph, earl (d. 1097x9)" ( (se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido ) ) . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 11707 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  • Joven, Charles R. (1979). Los bosques reales de la Inglaterra medieval . Filadelfia, PA: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-7760-0.

enlaces externos

  • Retratos del rey Guillermo I ('el Conquistador') en la Galería Nacional de Retratos, Londres
William el conquistador
Casa de Normandía
Nacido: 1028 Murió: 9 de septiembre de 1087 
Títulos regnal
Precedido por
Edgar Ætheling
Rey de Inglaterra
1066–1087
Sucedido por
William Rufus
Precedido por
Roberto el Magnífico
Duque de Normandía
1035-1087
Sucedido por
Robert Curthose