Billy Hughes

William Morris Hughes , CH , KC (25 de septiembre de 1862 - 28 de octubre de 1952), fue un político australiano que se desempeñó como el séptimo primer ministro de Australia , [1] en el cargo de 1915 a 1923. Es mejor conocido por liderar el país durante Primera Guerra Mundial , pero su influencia en la política nacional se extendió por varias décadas. Hughes fue miembro del parlamento federal [2] desde la Federación en 1901 hasta su muerte, la única persona que ha servido durante más de 50 años. Representó a seis partidos políticos durante su carrera, liderando cinco, sobreviviendo a cuatro y siendo expulsado de tres.


Billy Hughes

Billy Hughes 1919.jpg
Hughes en 1919
Séptimo Primer Ministro de Australia
En el cargo
27 de octubre de 1915-9 de febrero de 1923
MonarcaJorge V
Gobernador generalSir Ronald Munro Ferguson
Lord Forster
Precedido porAndrew Fisher
SucesorStanley Bruce
Posiciones de liderazgo del partido
Líder del Partido Laborista Australiano
En el cargo
27 de octubre de 1915-14 de noviembre de 1916
DiputadoGeorge Pearce
Precedido porAndrew Fisher
SucesorFrank Tudor
Líder del Partido Laborista Nacional
En el cargo
14 de noviembre de 1916-17 de febrero de 1917
DiputadoGeorge Pearce
Precedido porPuesto creado
SucesorPuesto abolido
Líder de las elecciones del Partido Nacionalista
: 1917 , 1919 , 1922
En el cargo
17 de febrero de 1917-9 de febrero de 1923
DiputadoSir Joseph Cook
Stanley Bruce
Precedido porPuesto creado
SucesorStanley Bruce
Líder del Partido Australiano
En el cargo
2 de octubre de 1929-7 de mayo de 1931
Precedido porPuesto creado
SucesorPuesto abolido
Líder de las elecciones del Partido de Australia Unida
: 1943
En el cargo
9 de octubre de 1941-22 de septiembre de 1943
Precedido porRobert Menzies
SucesorRobert Menzies
Líder adjunto del Partido Laborista
En el cargo
30 de julio de 1914-27 de octubre de 1915
LíderAndrew Fisher
Precedido porGregor McGregor
SucesorGeorge Pearce
Líder adjunto del Partido Australia Unida
En el cargo
22 de septiembre de 1943-14 de abril de 1944
LíderRobert Menzies
Precedido porPuesto creado
SucesorEric Harrison
Postes del gabinete
Fiscal General de Australia
En el cargo
20 de marzo de 1939 - 7 de octubre de 1941
Primer ministroJoseph Lyons
Earle Page
Robert Menzies
Arthur Fadden
Precedido porRobert Menzies
SucesorHV Evatt
En el cargo
17 de septiembre de 1914-21 de diciembre de 1921
Primer ministroAndrew Fisher
mismo
Precedido porWilliam Irvine
SucesorNovio de Littleton
En el cargo
29 de abril de 1910-24 de junio de 1913
Primer ministroAndrew Fisher
Precedido porPaddy Glynn
SucesorWilliam Irvine
En el cargo
13 de noviembre de 1908-2 de junio de 1909
Primer ministroAndrew Fisher
Precedido porNovio de Littleton
SucesorPaddy Glynn
Ministro de Relaciones Exteriores
En el cargo
29 de noviembre de 1937-26 de abril de 1939
Primer ministroJoseph Lyons
Earle Page
Precedido porGeorge Pearce
SucesorHenry Gullett
En el cargo
21 de diciembre de 1921-9 de febrero de 1923
Primer ministroÉl mismo
Precedido porPosición recreada
SucesorStanley Bruce
En el cargo
27 de abril de 1904-17 de agosto de 1904
Primer ministroChris Watson
Precedido porAlfred Deakin
SucesorGeorge Reid
Distritos electorales
Miembro de la Cámara de Representantes de Australia
En el cargo
29 de marzo de 1901-28 de octubre de 1952
Distrito electoralWest Sydney (1901–17)
Bendigo (1917–22)
North Sydney (1922–49)
Bradfield (1949–52)
Miembro de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur
En el cargo el
17 de julio de 1894-11 de junio de 1901
Precedido porNuevo distrito
SucesorJohn Power
Distrito electoralSydney-Lang
Detalles personales
Nació
William Morris Hughes

( 25 de septiembre de 1862 )25 de septiembre de 1862
Pimlico , Londres, Inglaterra
Fallecido28 de octubre de 1952 (28/10/1952)(90 años)
Sydney , Nueva Gales del Sur , Australia
Lugar de descansoCementerio y crematorio de Macquarie Park
Partido políticoLaborista (hasta 1916)
Nacional Laborista (1916–17)
Nacionalista (1917–29)
Independiente (1929)
Australiana (1929–31)
Australia Unida (1931–44)
Independiente (1944–45)
Liberal (desde 1945)
Altura5 pies 6 pulg (1,68 m)
Esposos)Elizabeth Cutts
Mary Campbell
Niños7

Hughes nació en Londres de padres galeses . Emigró a Australia a la edad de 22 años y se involucró en el incipiente movimiento sindical . Fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur en 1894, [3] como miembro del Partido Laborista de Nueva Gales del Sur , y luego transferido al nuevo parlamento federal en 1901. Hughes combinó su carrera política temprana con estudios legales a tiempo parcial. , y fue llamado a la barra en 1903. Primero ingresó al gabinete en 1904, en el gobierno de Watson de corta duración , y más tarde fue Fiscal General en cada uno de los gobiernos de Andrew Fisher . Fue elegido líder adjunto del Partido Laborista Australiano en 1914. [3]

Hughes se convirtió en primer ministro en octubre de 1915, cuando Fisher se retiró debido a problemas de salud. La guerra fue el tema dominante de la época, y su apoyo al envío de tropas reclutadas al extranjero provocó una división dentro de las filas laboristas. Hughes y sus seguidores fueron expulsados ​​del partido en noviembre de 1916, pero pudo permanecer en el poder al frente del nuevo Partido Laborista Nacional , [4] que después de unos meses se fusionó con los liberales para formar el Partido Nacionalista . Su gobierno fue reelegido con amplias mayorías en las elecciones de 1917 y 1919 . Hughes estableció los precursores de la Policía Federal Australiana y el CSIRO durante la guerra, y también creó una serie de nuevas empresas estatales para ayudar a la economía de la posguerra. Dejó una impresión significativa en otros líderes mundiales en la Conferencia de Paz de París de 1919 , donde aseguró el control australiano de la antigua Nueva Guinea alemana .

En las elecciones de 1922 , los nacionalistas perdieron la mayoría en el parlamento y se vieron obligados a formar una coalición con el Partido del País . La renuncia de Hughes fue el precio por el apoyo del Country Party, y Stanley Bruce lo sucedió como primer ministro . Con el tiempo, se convirtió en uno de los principales críticos de Bruce y, en 1928, tras una disputa sobre relaciones laborales, él y sus partidarios cruzaron la mesa en una moción de confianza y derrocaron al gobierno. Después de un período como independiente, Hughes formó su propia organización, el Partido Australiano , que en 1931 se fusionó en el nuevo Partido Australia Unida (UAP). Regresó al gabinete en 1934 y se hizo conocido por sus advertencias proféticas contra el imperialismo japonés. Todavía en 1939, se perdió un segundo período como primer ministro por solo un puñado de votos, perdiendo una boleta de liderazgo de la UAP ante Robert Menzies .

Hughes es generalmente reconocido como uno de los políticos australianos más influyentes del siglo XX. Fue una figura controvertida durante toda su vida, y los historiadores siguen debatiendo su legado. Sus opiniones firmes y sus modales agresivos significaron que con frecuencia se ganaba enemigos políticos, a menudo dentro de sus propios partidos. Los oponentes de Hughes lo acusaron de participar en el autoritarismo y el populismo, además de enardecer el sectarismo; Su uso de la Ley de Precauciones de Guerra de 1914 fue particularmente controvertido. Sus antiguos colegas del Partido Laborista lo consideraban un traidor, mientras que los conservadores sospechaban de lo que consideraban sus políticas económicas socialistas. Sin embargo, era muy popular entre el público en general, especialmente los ex militares, que lo apodaban cariñosamente "el pequeño excavador ".

Nacimiento y antecedentes familiares

Un Hughes sin criar a la edad de cuatro años.

Hughes nació el 25 de septiembre de 1862 [5] en 7 Moreton Place, Pimlico , Londres, hijo de William Hughes y la ex Jane Morris. Sus padres eran ambos galeses . Su padre, que trabajaba como carpintero y ebanista en el Palacio de Westminster , era del norte de Gales [a] y hablaba galés con fluidez . [6] Su madre, una empleada doméstica, era del pequeño pueblo de Llansantffraid-ym-Mechain (cerca de la frontera con Inglaterra) y solo hablaba inglés. Hughes era hijo único ; en el momento de su matrimonio, en junio de 1861, sus padres tenían 37 años. [7]

Gales

La madre de Hughes murió en mayo de 1869, cuando él tenía seis años. Posteriormente, su padre lo envió a ser criado por parientes en Gales. Durante el período escolar, vivió con la hermana de su padre, Mary Hughes, quien tenía una pensión en Llandudno llamada "Bryn Rosa". Ganó dinero de bolsillo haciendo tareas domésticas para los inquilinos de su tía y cantando en el coro de la iglesia local. Hughes comenzó su educación formal en Llandudno, asistiendo a dos pequeñas escuelas de un solo maestro. [8] Pasó sus vacaciones con la familia de su madre en Llansantffraid. Allí, dividió su tiempo entre "Winllan", la granja de su tía viuda (Margaret Mason), y "Plas Bedw", la granja vecina de sus abuelos (Peter y Jane Morris). [9]

Hughes consideró sus primeros años en Gales como el momento más feliz de su vida. [9] Estaba inmensamente orgulloso de su identidad galesa, y más tarde se convirtió en miembro activo de la comunidad galesa australiana , hablando con frecuencia en las celebraciones del Día de San David . [10] Hughes llamó al galés el "idioma del cielo", pero su propia comprensión del mismo era desigual. Como muchos de sus contemporáneos, no tenía una educación formal en galés y tenía dificultades especiales con la ortografía. No obstante, recibió y respondió a la correspondencia de hablantes de galés a lo largo de su carrera política, y como primer ministro intercambió insultos en galés con David Lloyd George . [11]

Londres

A la edad de once años, Hughes se inscribió en St Stephen's School, Westminster , una de las muchas escuelas eclesiásticas establecidas por la filántropa Lady Burdett-Coutts . Ganó premios en geometría y francés, recibiendo este último de manos de Lord Harrowby . Después de terminar su educación primaria, fue aprendiz como " alumno-maestro " durante cinco años, instruyendo a estudiantes más jóvenes durante cinco horas al día a cambio de lecciones personales del director y un pequeño estipendio. [12] En St Stephen's, Hughes entró en contacto con el poeta Matthew Arnold , que era examinador e inspector del distrito escolar local. Arnold, que casualmente había estado de vacaciones en Llandudno, le gustó Hughes y le regaló una copia de las Obras completas de Shakespeare ; Hughes le dio crédito a Arnold por haberle inculcado su amor por la literatura de toda la vida. [13]

Hughes con su uniforme de Royal Fusiliers .

Después de terminar su aprendizaje inicial, Hughes se quedó en St Stephen's como asistente de enseñanza. Sin embargo, no tenía ningún interés en la enseñanza como carrera y también rechazó la oferta de Matthew Arnold de asegurarle una pasantía en Coutts . [14] Su relativa seguridad financiera le permitió perseguir sus propios intereses por primera vez, que incluían tocar campanas, pasear en bote por el Támesis y viajar (como un viaje de dos días a París). También se unió a un batallón de voluntarios de los Royal Fusiliers , que estaba formado principalmente por artesanos y trabajadores de cuello blanco. [15] En su vida posterior, Hughes recordó Londres como "un lugar de romance, misterio y sugerencia". [7]

Queensland

A la edad de 22 años, al ver que sus perspectivas en Londres eran escasas, Hughes decidió emigrar a Australia. [16] Aprovechando un plan de pasaje asistido ofrecido por la Colonia de Queensland , llegó a Brisbane el 8 de diciembre de 1884 después de un viaje de dos meses. A su llegada, dio su año de nacimiento como 1864, un engaño que no se descubrió hasta después de su muerte. [17] Hughes intentó encontrar trabajo en el Departamento de Educación, pero no le ofrecieron un puesto o consideró que las condiciones de empleo no eran adecuadas. Pasó los siguientes dos años como trabajador itinerante, realizando varios trabajos ocasionales. [18] En sus memorias, Hughes afirmó haber trabajado indistintamente como un fruitpicker, empleado de recuento, peón , el delantero del herrero , la mano estación , ganadero y Saddler 's asistente, y que han viajado (en su mayoría a pie) hasta el norte de Rockhampton , tan al oeste como Adavale , y tan al sur como Orange, Nueva Gales del Sur . También afirmó haber servido brevemente tanto en la Fuerza de Defensa de Queensland como en la Fuerza de Defensa Marítima de Queensland . [19] Los relatos de Hughes son por naturaleza imposibles de verificar, y sus biógrafos han puesto en duda su veracidad - Fitzhardinge afirma que fueron embellecidos en el mejor de los casos y en el peor, "un mundo de pura fantasía". [20]

Nueva Gales del Sur

Hughes en 1895

Hughes se mudó a Sydney a mediados de 1886, y se abrió camino allí como marinero de cubierta y cocinero de cocina a bordo del SS Maranoa . [20] Encontró trabajo ocasional como cocinero de línea , pero en un momento supuestamente tuvo que recurrir a vivir en una cueva en The Domain durante unos días. Hughes finalmente encontró un trabajo estable en una forja, haciendo bisagras para hornos coloniales. Casi al mismo tiempo, contrajo matrimonio de hecho con Elizabeth Cutts, la hija de su casera; tuvieron seis hijos juntos. [21] En 1890, Hughes se mudó a Balmain . Al año siguiente, con la ayuda económica de su esposa, pudo abrir una pequeña tienda que vendía mercadería en general. Los ingresos de la tienda no eran suficientes para vivir, por lo que también trabajaba a tiempo parcial como cerrajero y vendedor de paraguas, y su esposa como lavandera. Uno de los conocidos de Hughes en Balmain era William Wilks , otro futuro diputado, mientras que uno de los clientes de su tienda era Frederick Jordan , futuro presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur . [22]

En Balmain, Hughes se convirtió en georgista , orador callejero, presidente [23] de la Balmain Single Tax League y se unió a la Australian Socialist League . Era un organizador del Sindicato de Trabajadores de Australia y es posible que ya se haya unido al Partido Laborista recién formado. [5] En 1894, Hughes pasó ocho meses en el centro de Nueva Gales del Sur organizando la Unión de Esquiladores Amalgamados de Australasia y luego ganó el escaño de la Asamblea Legislativa de Sydney-Lang por 105 votos. [5] [24]

Mientras estuvo en el Parlamento se convirtió en secretario del Sindicato de Trabajadores del Muelle. En 1900 fundó y se convirtió en el primer presidente nacional del Sindicato de Trabajadores de Waterside. Durante este período, Hughes estudió derecho y fue admitido como abogado en 1903. A diferencia de la mayoría de los laboristas, era un firme partidario de la Federación [ cita requerida ] y el georgismo . [25]

Hughes en 1908.

En 1901 Hughes fue elegido para el primer Parlamento federal como diputado laborista por West Sydney . Se opuso a las propuestas del gobierno de Barton de un pequeño ejército profesional y, en cambio, abogó por la formación universal obligatoria. [5] En 1903, fue admitido en el colegio de abogados después de varios años de estudio a tiempo parcial. Se convirtió en Consejero del Rey (KC) en 1909. (El título cambió a Consejo de la Reina (QC) en el momento de la adhesión de la Reina Isabel II en 1952.) [26]

Fotografía de grupo de todos los diputados del Partido Laborista Federal electos en la elección inaugural de 1901 , incluidos Chris Watson , Andrew Fisher , Hughes y Frank Tudor .

En 1911 se casó con Mary Campbell . [27] Fue ministro de Asuntos Exteriores en el primer gobierno laborista de Chris Watson . Fue Fiscal General en los tres gobiernos laboristas de Andrew Fisher en 1908-09, 1910-13 y 1914-15. [5]

En 1913, en la ceremonia de fundación de Canberra como capital de Australia, Hughes pronunció un discurso proclamando que el país se obtuvo mediante la eliminación de la población indígena. "Estábamos destinados a tener nuestro propio camino desde el principio ... [y] .. mató a todos los demás para conseguirlo", dijo Hughes, y agregó que "el primer evento histórico en la historia de la Commonwealth en el que estamos comprometidos hoy [es ] sin el menor rastro de esa raza hemos desterrado de la faz de la tierra ". Pero advirtió que "no debemos ser demasiado orgullosos para que no desaparezcamos también con el tiempo". [28]

Su actitud áspera ( se pensaba que su dispepsia crónica contribuía a su temperamento volátil) hizo que sus colegas se mostraran reacios a tenerlo como líder. Su contienda en curso con King O'Malley , un compañero ministro del Trabajo, fue un ejemplo destacado de su estilo combativo. Hughes también fue el patrón del club para el equipo de la Liga de Rugby de Glebe en el año de debut de la Liga de Rugby en Australia, en 1908. [ cita requerida ] Hughes fue uno de varios políticos laboristas prominentes que estaban alineados con el movimiento de la Liga de Rugby en Sydney en 1908. [ cita requerida ] Rugby League nació de un movimiento de jugadores contra la Metropolitan Rugby Union que se negó a compensar a los jugadores por el tiempo de inactividad de sus trabajos debido a lesiones sufridas jugando Rugby Union. Los políticos laboristas se alinearon con el nuevo código, ya que era visto como un fuerte punto de vista social, políticamente, y era un juego profesional entusiasta, que hizo que los propios políticos aparecieran en una línea similar, en sus opiniones de todos modos. [ cita requerida ]

Hughes como primer ministro

Después de las elecciones de 1914 , el primer ministro laborista de Australia, Andrew Fisher , consideró que la tensión del liderazgo durante la Primera Guerra Mundial era gravosa y se enfrentó a una presión cada vez mayor del ambicioso Hughes, que quería que Australia fuera reconocida firmemente en el escenario mundial. En 1915, la salud de Fisher empeoraba y, en octubre, dimitió y fue sucedido por Hughes. En política social, Hughes introdujo una pensión institucional para pensionados en asilos benévolos , igual a la diferencia entre el pago del 'acto de gracia' a la institución y la tasa de PI. [29]

De marzo a junio de 1916, Hughes estuvo en Gran Bretaña, donde pronunció una serie de discursos en los que pedía la cooperación imperial y la guerra económica contra Alemania. Estos se publicaron con el título El día y el después , que fue un éxito de ventas. [5] [30] Su biógrafa, Laurie Fitzhardinge, dijo que estos discursos eran "electrizantes" y que Hughes "sorprendió a sus oyentes". [5] Según dos escritores contemporáneos, los discursos de Hughes "han evocado en particular una aprobación intensa, y han sido seguidos por un poder tan vivificante del espíritu nacional como quizás ningún otro orador desde Chatham despertó jamás". [31]

En julio de 1916, Hughes fue miembro de la delegación británica en la Conferencia Económica de París , que se reunió para decidir qué medidas económicas tomar contra Alemania. Esta fue la primera vez que un representante australiano asistió a una conferencia internacional. [5]

Hughes fue un firme partidario de la participación de Australia en la Primera Guerra Mundial y, después de la pérdida de 28.000 hombres como bajas (muertos, heridos y desaparecidos) en julio y agosto de 1916, los generales Birdwood y White de la Fuerza Imperial Australiana (AIF) persuadieron a Hughes [ 32] que el servicio militar obligatorio era necesario si Australia iba a mantener su contribución al esfuerzo de guerra. [33]

Sin embargo, una mayoría de dos tercios de su partido, que incluía católicos romanos y representantes sindicales , así como industriales (socialistas) como Frank Anstey , se oponían amargamente a esto, especialmente a raíz de lo que muchos australianos irlandeses consideraban ( la mayoría de los cuales eran católicos romanos) como la respuesta excesiva de Gran Bretaña al Levantamiento de Pascua de 1916. [ cita requerida ]

En octubre, Hughes celebró un plebiscito nacional para el servicio militar obligatorio , pero fue derrotado por poco. [34] La legislación habilitante fue la Ley de Referéndum del Servicio Militar de 1916 y el resultado fue solo consultivo . La estrecha derrota (1.087.557 Sí y 1.160.033 No), sin embargo, no disuadió a Hughes, quien continuó argumentando vigorosamente a favor del servicio militar obligatorio. Esto reveló la profunda y amarga división dentro de la comunidad australiana que había existido desde antes de la Federación, así como entre los miembros de su propio partido. [ cita requerida ]

El servicio militar obligatorio había estado en vigor desde la Ley de Defensa de 1910, pero solo en defensa de la nación. Hughes buscaba a través de un referéndum cambiar la redacción de la ley para incluir "en el extranjero". No era necesario un referéndum, pero Hughes consideró que a la luz de la gravedad de la situación, un voto de "Sí" de la gente le daría el mandato de pasar por alto el Senado. [35] El gobierno de Lloyd George de Gran Bretaña favoreció a Hughes, pero sólo llegó al poder en 1916, varios meses después del primer referéndum. Al gobierno predecesor de Asquith no le agradaba mucho Hughes [ ¿por qué? ] [36] considerándolo como "un invitado, en lugar del representante de Australia" . [ cita requerida ] Según David Lloyd George : "Él y Asquith no se llevaban muy bien. No lo harían. Eran tipos antipáticos. Como Hughes nunca estaba demasiado ansioso por ocultar sus sentimientos o reprimir su expresión de ellos, y estaba además, provistos de una lengua mordaz, las consultas entre ellos tampoco fueron agradables ". [37]

En reacción a la campaña de Hughes para el servicio militar obligatorio, el 15 de septiembre de 1916 el ejecutivo de NSW de la Liga Laborista Política (la organización estatal del Partido Laborista en ese momento) lo expulsó a él y a otros destacados defensores del servicio militar obligatorio de Nueva Gales del Sur del movimiento laborista. [38] [39] [40] Hughes permaneció como líder del Partido Laborista en el parlamento federal hasta que, en la reunión del caucus del 14 de noviembre, se aprobó una moción de censura en su contra. Hughes y otros 24, incluidos casi todos los talentos parlamentarios, salieron para formar un nuevo partido que prestó atención al grito de Hughes: "Dejen que los que piensan como yo, me sigan", dejando atrás a los 43 miembros de las facciones de Industriales y Unionistas. [41] Esa misma noche Hughes presentó su renuncia al gobernador general, recibió una comisión para formar un nuevo gobierno y sus recomendaciones fueron aceptadas. [42] Años más tarde, Hughes dijo: "No dejé el Partido Laborista, el partido me dejó". [5] El momento de la expulsión de Hughes del Partido Laborista significó que se convirtió en el primer líder laborista que nunca llevó al partido a una elección. El 15 de noviembre, Frank Tudor fue elegido sin oposición como el nuevo líder del Partido Laborista Australiano del Parlamento Federal. [43] [44]

"> File:Australia’s Prime Minister Delights the Empire (1915).webmReproducir medios
Dibujo animado de Billy Hughes de Harry Julius (1915).

Hughes y sus seguidores, que incluían a muchos de los primeros líderes laboristas, se llamaron a sí mismos Partido Laborista Nacional y comenzaron a sentar las bases para formar un partido que sentían que sería tanto nacionalista como socialmente radical. [5] Hughes se vio obligado a concluir un acuerdo de confianza y suministro con el opositor Partido Liberal de la Commonwealth para permanecer en el cargo.

Unos meses más tarde, el gobernador general, Sir Ronald Munro Ferguson , convenció a Hughes y al líder del Partido Liberal Joseph Cook (él mismo un ex laborista) para convertir su coalición de guerra en un partido formal. [45] Este fue el Partido Nacionalista de Australia , que se lanzó formalmente en febrero. Aunque los liberales fueron el socio más importante en la fusión, Hughes emergió como el líder del nuevo partido, con Cook como su adjunto. La presencia de varias figuras de la clase trabajadora, incluido Hughes, en lo que era básicamente un partido de clase media y alta permitió a los nacionalistas transmitir una imagen de unidad nacional. Al mismo tiempo, se convirtió y sigue siendo un traidor en las historias laboristas.

En las elecciones federales de mayo de 1917, Hughes y los nacionalistas obtuvieron una gran victoria electoral, que fue magnificada por el gran número de parlamentarios laboristas que lo siguieron fuera del partido. En esta elección, Hughes renunció a su escaño de clase trabajadora en Sydney y fue elegido por Bendigo, Victoria , convirtiéndose en el primero de un puñado de personas que han representado a más de un estado o territorio en el Parlamento.

En Bendigo, Hughes ganó el escaño al derrotar al diputado laborista Alfred Hampson. Esta es la única vez que un primer ministro en funciones desafió y destituyó a otro diputado en funciones por su asiento.

Hughes había prometido dimitir si su gobierno no ganaba el poder de reclutamiento. El primer ministro de Queensland, TJ Ryan, fue un oponente clave al servicio militar obligatorio, y la violencia casi estalló cuando Hughes ordenó una redada en la Oficina de Imprenta del Gobierno en Brisbane , con el objetivo de confiscar copias de Hansard que cubrían debates en el Parlamento de Queensland donde los sentimientos contra el servicio militar obligatorio habían ha sido transmitido. Un segundo plebiscito sobre el servicio militar obligatorio se celebró en diciembre de 1917, pero fue nuevamente derrotado, esta vez por un margen más amplio. Hughes, tras recibir un voto de censura en su liderazgo por parte de su partido, dimitió como Primer Ministro. Sin embargo, no hubo candidatos alternativos creíbles. Por esta razón, Munro-Ferguson usó su poder de reserva para volver a comisionar inmediatamente a Hughes, lo que le permitió permanecer como Primer Ministro mientras cumplía su promesa de renunciar. [5]

Política doméstica

Reforma electoral

El gobierno reemplazó el primer pasado el post sistema electoral aplicable a las dos cámaras del Parlamento federal en virtud de la Ley Electoral de 1903 con un sistema preferencial para la Cámara de Representantes en 1918. Ese sistema preferencial ha aplicado esencialmente desde entonces. En las elecciones federales de 1919 para el Senado se introdujo un sistema preferencial de mayoría múltiple , que permaneció vigente hasta que se cambió a un sistema de representación proporcional con cuotas preferenciales en 1948. [46] Se consideró que esos cambios eran una respuesta a el surgimiento del Partido del País , de modo que el voto de los no laboristas no se dividiera, como habría sucedido con el sistema anterior de "primero después del puesto".

Ciencias

A principios de 1916, Hughes estableció el Consejo Asesor de Ciencia e Industria, el primer organismo nacional de investigación científica y la primera versión de lo que ahora es el CSIRO . El consejo no tenía base en la legislación, y estaba destinado sólo como un organismo temporal a ser reemplazado por la "Oficina de Ciencia e Industria" lo antes posible. Sin embargo, debido a las tensiones de la guerra y otras consideraciones, el consejo soportó hasta 1920, momento en el que se aprobó una ley del parlamento transformándolo en una nueva agencia gubernamental, el Instituto de Ciencia e Industria. Según Fitzhardinge: "Todo el asunto fue muy típico de los métodos de Hughes. Una idea que venía del exterior coincidió con su preocupación por el momento. La aprovechó, le puso su propio sello y la llevó hasta el punto de la realización. Luego, una vez establecida la maquinaria, esperaba que funcionara sola mientras él dedicaba todas sus energías a otra parte, y tendía a ser evasivo o irritable si se le llamaba de nuevo. Sin embargo, su interés era genuino, y sin su entusiasmo e impulso. La intervención de la Commonwealth no se habría producido en absoluto o habría sido mucho más lenta ". [47]

La Gran Carrera Aérea de 1919

El 10 de marzo de 1919, el primer ministro de Australia, Billy Hughes, anunció una recompensa de £ 10,000 para el primer aviador que volará desde el Reino Unido a Australia en menos de 30 días. [48] Ross y Keith Smith ganaron la carrera cuando su avión bimotor Vickers Vimy G-EAOU ganó el premio de £ 10,000 después de aterrizar en Darwin.

Conferencia de Paz de Paris

Soldados australianos que transportaban el "Little Digger" por George Street, Sydney , después de que Hughes regresara de la Conferencia de Paz de París.
París 1919 delegación australiana

En 1919, Hughes, con el ex primer ministro Joseph Cook , viajó a París para asistir a la Conferencia de Paz de Versalles . Permaneció ausente durante 16 meses y firmó el Tratado de Versalles en nombre de Australia, la primera vez que Australia firmó un tratado internacional.

En una reunión del Gabinete de Guerra Imperial el 30 de diciembre de 1918, Hughes advirtió que si "no tenían mucho cuidado, nos veríamos arrastrados innecesariamente detrás de las ruedas del carro del presidente Wilson ". Añadió que era intolerable para Wilson "dictarnos cómo se iba a gobernar el mundo. Si la salvación de la civilización hubiera dependido de Estados Unidos, habría estado llorando y encadenado hoy". También dijo que Wilson no tenía un plan práctico para una Liga de Naciones y agregó: "La Liga de Naciones era para él lo que un juguete era para un niño: no sería feliz hasta que lo consiguiera". [49] En la Conferencia de Paz de París, Hughes se enfrentó a Wilson. Cuando Wilson le recordó que hablaba por unos pocos millones de personas, Hughes respondió: "Hablo por 60.000 muertos. ¿Por cuántos hablas?" [50] [51]

Los Dominios Británicos de Nueva Zelanda, Sudáfrica y Australia defendieron su caso para mantener sus posesiones alemanas ocupadas de Samoa Alemana, África Sudoccidental Alemana y Nueva Guinea Alemana, respectivamente; estos territorios fueron entregados como " Mandatos de Clase C " a los respectivos Dominios. En un mismo trato, Japón obtuvo el control sobre sus posesiones alemanas ocupadas al norte del ecuador. [52] En la reunión del 30 de enero, Hughes se enfrentó a Wilson sobre la cuestión de los mandatos, ya que Hughes prefería la soberanía formal sobre las islas. Según el primer ministro británico, David Lloyd George, Wilson fue dictatorial y arrogante en su acercamiento a Hughes, y agregó que "Hughes fue el último hombre que hubiera elegido para manejar de esa manera". Lloyd George describió cómo, después de que Hughes declaró su caso en contra de someter a un mandato las islas conquistadas por Australia:

El presidente Wilson lo detuvo bruscamente y procedió a dirigirse a él personalmente en lo que yo describiría como una alocución acalorada en lugar de una apelación. Se detuvo en la seriedad de desafiar la opinión mundial sobre este tema. El Sr. Hughes, que escuchaba atentamente, con la mano rodeando la oreja para no perderse una palabra, indicó al final que seguía teniendo la misma opinión. Entonces el presidente le preguntó lenta y solemnemente: "Sr. Hughes, ¿debo entender que si todo el mundo civilizado pide a Australia que acepte un mandato con respecto a estas islas, Australia todavía está preparada para desafiar el atractivo de todo el mundo civilizado? ? " El Sr. Hughes respondió: "Eso es más o menos el tamaño, presidente Wilson." El Sr. Massey gruñó su asentimiento a este abrupto desafío. [53]

Sin embargo, Louis Botha de Sudáfrica intervino del lado de Wilson y el plan de mandatos se cumplió. [54] Los frecuentes enfrentamientos de Hughes con Wilson llevaron a Wilson a etiquetarlo como un "alimaña pestífero". [55]

Hughes, a diferencia de Wilson o del primer ministro sudafricano Jan Smuts , exigió fuertes reparaciones a Alemania , sugiriendo la suma de £ 24,000,000,000 de los cuales Australia reclamaría muchos millones para compensar su propia deuda de guerra. [56] Hughes fue miembro de la delegación británica en el Comité de Reparaciones, con Lord Cunliffe y Lord Sumner . [57] Cuando el Gabinete Imperial se reunió para discutir el Informe Hughes, Winston Churchill le preguntó a Hughes si había considerado los efectos que tendrían las reparaciones en los hogares alemanes de clase trabajadora. Hughes respondió que "el Comité había estado más preocupado al considerar los efectos sobre los hogares de la clase trabajadora en Gran Bretaña o en Australia, si los alemanes no pagaban una indemnización". [58]

En las negociaciones del Tratado, Hughes fue el oponente más prominente de la inclusión de la Propuesta de Igualdad Racial de Japón , que como resultado del cabildeo de él y otros no se incluyó en el Tratado final. Su posición sobre este tema reflejaba las actitudes racistas dominantes de la política de la Australia Blanca . Le dijo a David Lloyd George que dejaría la conferencia si se adoptaba la cláusula. [59] Hughes se ofreció a aceptar la cláusula siempre que no afectara la política de inmigración, pero los japoneses rechazaron la oferta. [60] Lloyd George dijo que la cláusula "estaba dirigida a las restricciones y discapacidades que fueron impuestas por ciertos estados contra la emigración japonesa y los colonos japoneses que ya se encontraban dentro de sus fronteras". [61]

Hughes había ingresado a la política como sindicalista y, como la mayoría de la clase trabajadora australiana, se oponía firmemente a la inmigración asiática a Australia (excluir la inmigración asiática era una causa popular entre los sindicatos de Canadá, EE. UU., Australia y Nueva Zelanda a principios de siglo 20). Hughes creía que aceptar la cláusula de Igualdad Racial significaría el fin de la política de inmigración de la Australia Blanca que había sido adoptada en 1901, escribiendo: "Ningún gobierno podría vivir un día en Australia si manipulara una Australia Blanca". [62] Hughes declaró: "La posición es la siguiente: o la propuesta japonesa significa algo o no significa nada: si es lo primero, olvídelo; si es lo segundo, ¿por qué lo tiene?" [62] Posteriormente dijo que "el derecho del Estado a determinar las condiciones en las que las personas ingresarán a sus territorios no puede ser menoscabado sin reducirlo a estado vasallo", y agregó: "Cuando ofrecí aceptarlo siempre que se incorporaran palabras dejando en claro que no debía utilizarse con fines de inmigración o de menoscabar nuestros derechos de autogobierno de ninguna manera, [el delegado japonés] Baron Makino no pudo estar de acuerdo ". [63]

Cuando la propuesta falló, Hughes informó en el parlamento australiano:

La Australia Blanca es tuya. Puede hacer con él lo que quiera, pero en cualquier caso, los soldados han logrado la victoria y mis colegas y yo les hemos traído ese gran principio de la conferencia, tan seguro como lo estaba el día en que se adoptó por primera vez. . [59]

Japón se sintió notablemente ofendido por la posición de Hughes sobre el tema. [5] Como Jan Smuts de Sudáfrica, Hughes estaba preocupado por el surgimiento de Japón. A los pocos meses de la declaración de la Guerra Europea en 1914, Japón, Australia y Nueva Zelanda se habían apoderado de todas las posesiones territoriales alemanas en el Pacífico. Aunque Japón había ocupado posesiones alemanas con la bendición de los británicos, Hughes se sintió alarmado por este giro de los acontecimientos. [52]

Con referencia a las acciones de Hughes en la Conferencia de Paz, el historiador Ernest Scott dijo que aunque Hughes no logró asegurar la soberanía sobre las islas alemanas conquistadas o el alivio de las deudas de guerra de Australia, "tanto él como sus compatriotas encontraron satisfacción con sus logros. había ganado por sí solo al menos los puntos que eran vitales para la existencia de su nación ". [64] Joan Beaumont dijo que Hughes se convirtió en "una especie de héroe popular en la historiografía australiana posterior por su asertividad en la conferencia de paz de París". [sesenta y cinco]

Seth Tillman lo describió como "un demagogo ruidoso", la " bete noir [ sic ] de las relaciones angloamericanas". [52] A diferencia de Smuts, Hughes se opuso totalmente al concepto de la Sociedad de Naciones, ya que en él veía el idealismo defectuoso de la "seguridad colectiva". [66] [ Necesita una cita para verificar ] Él declaró en junio de 1919 que Australia confiaría en la Liga "pero mantendremos nuestra pólvora seca". [67]

Últimos años como primer ministro

Retrato de Hughes en la Casa del Parlamento por George Washington Lambert , 1927

Hughes exigió que Australia tenga representación independiente dentro de la recién formada Liga de Naciones . A pesar del rechazo de su política de reclutamiento, Hughes conservó la popularidad entre los votantes australianos y, en las elecciones federales de diciembre de 1919 , su gobierno fue reelegido cómodamente.

Después de 1920, la posición política de Hughes declinó. Muchos de los elementos más conservadores de su propio partido nunca confiaron en él porque pensaban que todavía era un socialista de corazón, citando su interés en retener la propiedad gubernamental de la Commonwealth Shipping Line y la Australian Wireless Company . Sin embargo, continuaron apoyándolo durante algún tiempo después de la guerra, aunque solo sea para mantener a los laboristas fuera del poder.

Se formó un nuevo partido, el Country Party (ahora el Partido Nacional ), que representaba a los agricultores que estaban descontentos con las políticas rurales de los nacionalistas, en particular la aceptación de Hughes de un nivel mucho más alto de protección arancelaria para las industrias australianas, que se había expandido durante el guerra y su apoyo a los controles de precios de los productos rurales. En los Honores del Día de Año Nuevo de 1922, la esposa de Hughes, Mary, fue nombrada Dama Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE).

En la Conferencia Imperial de 1921 , Hughes argumentó sin éxito a favor de renovar la Alianza Anglo-Japonesa . [68]

En las elecciones federales de 1922 , Hughes cedió la sede de Bendigo y se trasladó a la sede de clase media alta de North Sydney , renunciando así a uno de los últimos vínculos simbólicos con sus raíces de clase trabajadora. Los nacionalistas perdieron su mayoría absoluta en las elecciones. El Country Party, a pesar de su oposición a la política agrícola de Hughes, era el único socio de coalición realista de los nacionalistas. Sin embargo, el líder del partido Earle Page hizo saber que él y su partido no servirían bajo Hughes. Presionado por el ala derecha de su partido, Hughes renunció en febrero de 1923 y fue sucedido por su tesorero, Stanley Bruce . [5] Hughes fue el primer ministro con más años de servicio, hasta que su mandato fue superado por Robert Menzies (en 1957).

Mientras que el actual primer ministro, Hughes cambió de asiento en las elecciones de 1917 y 1922, fue el único primer ministro que lo hizo no una sino dos veces. Todas las demás elecciones han visto al primer ministro volver a disputar el escaño que ocupaba antes de las elecciones.

Hughes jugó un papel pequeño en el parlamento durante el resto de 1923. [69] Alquiló una casa en Kirribilli en su nuevo electorado y fue contratado por The Daily Telegraph para escribir una serie de artículos sobre temas de su elección. En los artículos defendió su legado como primer ministro y afirmó que apoyaría al nuevo gobierno siempre que siguiera sus principios. [70] En 1924, Hughes se embarcó en una gira de conferencias por los Estados Unidos. [71] Su salud se deterioró a mitad de la gira, mientras estaba en Nueva York. Como resultado, canceló el resto de sus compromisos y regresó por todo el país en un nuevo automóvil Flint , que trajo de regreso a Australia. [72] Más adelante en el año compró una casa en Lindfield , que sería su residencia principal por el resto de su vida. [73] En 1925 Hughes volvió a tener poca participación en los asuntos parlamentarios, pero comenzó a presentarse como "campeón de las industrias australianas que luchaban por establecerse contra la competencia extranjera y la indiferencia del gobierno", con la ayuda de sus amigos James Hume Cook y Ambrose Pratt . [74]

Hughes estaba furioso por haber sido derrocado por su propio partido y alimentó su agravio en los banquillos de respaldo hasta 1929, cuando dirigió a un grupo de rebeldes de respaldo que cruzaron el piso del Parlamento para derrocar al gobierno de Bruce. Hughes fue expulsado del Partido Nacionalista y formó su propio partido, el Partido Australiano . Después de que los nacionalistas fueron fuertemente derrotados en las siguientes elecciones , Hughes inicialmente apoyó al gobierno laborista de James Scullin . Sin embargo, tuvo una pelea con Scullin por cuestiones financieras. En 1931 enterró el hacha con sus antiguos colegas no laboristas y se unió a los nacionalistas y varios disidentes laboristas de derecha bajo Joseph Lyons en la formación del Partido de Australia Unida (UAP), bajo la dirección de Lyons. Votó con el resto de la UAP para derrocar al gobierno de Scullin. [5]

Billy Hughes, John Curtin y el gobernador general de Australia, el príncipe Enrique, duque de Gloucester en Canberra, 1945

La UAP obtuvo una gran victoria en las elecciones de 1931. Lyons envió a Hughes a representar a Australia en la Asamblea de la Liga de Naciones de 1932 en Ginebra y en 1934 Hughes se convirtió en Ministro de Salud y Repatriación en el gobierno de Lyons . Más tarde, Lyons lo nombró ministro de Asuntos Exteriores, pero Hughes se vio obligado a dimitir en 1935 después de que su libro Australia and the War Today expusiera la falta de preparación en Australia para lo que Hughes supuso correctamente que era una guerra venidera. Poco después, el gobierno de Lyon triplicó el presupuesto de defensa. [75] Hughes también escribió en Australia and the War Today que la Liga de Naciones se rompió y que solo podría haber funcionado si hubiera sido respaldada por la fuerza. Creía que cada nación debía buscar sus propias defensas y que, como Gran Bretaña estaba preocupada por los asuntos europeos, Australia tendría que defenderse. [76]

Después de la invasión japonesa de Manchuria en 1931 , Hughes creía que los británicos debían permanecer neutrales y adoptó la misma actitud hacia la invasión italiana de Abisinia en 1935. Hughes creía que el Imperio Británico estaba en peligro debido a su debilidad en el Mediterráneo. [76]

Hughes fue traída de regreso a Australia por Lyon como Ministro de Asuntos Exteriores en 1937. En 1938, Alemania solicitó la devolución de sus colonias del Pacífico, pero Hughes declaró que Australia debería aferrarse a Nueva Guinea, y en abril de 1939 dijo que si Alemania quería colonias, lo haría. tengo que luchar por ellos. [76]

En el momento de la muerte de Lyons en 1939, Hughes también se desempeñaba como Fiscal General y Ministro de Industria. También se desempeñó como Ministro de Marina, Ministro de Industria y Fiscal General en varias ocasiones bajo el sucesor de Lyons, Robert Menzies . [75]

Los temas de defensa se hicieron cada vez más dominantes en los asuntos públicos con el surgimiento del fascismo en Europa y el Japón militante en Asia. [77] Desde 1938, el primer ministro Joseph Lyons hizo que Hughes encabezara una campaña de reclutamiento para las Fuerzas de Defensa de Australia. [78] El 7 de abril de 1939, Lyons murió en el cargo. El Partido de Australia Unida seleccionó a Robert Menzies como su sucesor para dirigir un gobierno minoritario en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. Australia entró en la Segunda Guerra Mundial el 3 de septiembre de 1939 y se creó un Gabinete de Guerra especial después de la declaración de la guerra, inicialmente compuesto por el Primer Ministro Menzies y cinco ministros de alto rango, incluido Hughes. El líder de la oposición laborista, John Curtin, se negó a unirse y Menzies perdió su mayoría en las elecciones de 1940. Con los Aliados sufriendo una serie de derrotas y la amenaza de guerra creciendo en el Pacífico, el Gobierno de Menzies (1939-1941) se basó en dos independientes, Arthur Coles y Alex Wilson para su mayoría parlamentaria. [ cita requerida ]

Incapaz de convencer a Curtin de unirse a un gabinete de guerra y enfrentando una creciente presión dentro de su propio partido, Menzies renunció como primer ministro el 29 de agosto de 1941. Aunque la UAP había estado en el gobierno durante una década, estaba tan desprovista de liderazgo que una UAP conjunta -La reunión de país eligió al líder del Partido de País, Arthur Fadden, para dirigir la Coalición. [ cita requerida ] Hughes permaneció en el gobierno de Fadden, sirviendo como Fiscal General y Ministro de la Marina. Un mes después, Coles y Wilson se unieron a la oposición laborista para derrotar el presupuesto y derrocar al gobierno. Los independientes, empujados por el gobernador general Lord Gowrie , luego dieron su apoyo al líder de la oposición John Curtin , quien juró como primer ministro el 7 de octubre de 1941. [79] Al entrar en la oposición, la UAP optó por una coalición conjunta liderada por Fadden, lo que llevó a Menzies a renunciar al liderazgo. Hughes fue elegido líder por estrecho margen el 9 de octubre [80] [81], pero ampliamente considerado como un sustituto dada su edad. [82]

El 7 de diciembre, Japón atacó Pearl Harbor . Poco después, Hughes criticó al gobierno británico por su debilidad en el Lejano Oriente y declaró que vivían de "destellos de triunfos británicos que se desvanecen rápidamente en otras guerras". [83] Sin embargo, en febrero de 1942 dijo que "Gran Bretaña ha perdido temporalmente el control de los mares, pero lo ha perdido en un esfuerzo por proteger a Australia. Sería bueno que aquellos que critican a Gran Bretaña enciendan los reflectores en Australia". [83] En agosto criticó la estrategia defensiva de los Aliados en el Pacífico, pero después de la Batalla de las Salomón alabó a las fuerzas armadas de los Estados Unidos. [83] Hughes se opuso a la Ley de Adopción del Estatuto de Westminster de 1942 del gobierno de Curtin , que incorporó las secciones 2 a 6 del Estatuto de Westminster 1931 en la ley. Creía que Gran Bretaña y los Dominios deberían trabajar juntos por una política exterior común. [84]

Hughes condujo a la UAP a las elecciones de 1943 en gran parte al negarse a celebrar reuniones del partido y al aceptar que Fadden liderara la Oposición en su conjunto. La Coalición fue severamente derrotada, ganando solo 19 escaños. El propio Hughes fue casi derrotado en North Sydney en un cambio de más del 14 por ciento, viendo cómo su mayoría disminuía de un 67 por ciento cómodamente seguro a un 53 por ciento marginal. Después de las elecciones, Hughes, que había sido considerado un líder provisional, cedió el liderazgo de la UAP a Menzies. [5]

Hughes en 1945

En febrero de 1944, la UAP parlamentaria votó a favor de retirar a sus miembros del Consejo Asesor de Guerra . Hughes y Menzies dimitieron, pero Percy Spender decidió permanecer en el consejo y fue expulsado de la UAP. Unos meses más tarde, Hughes se reincorporó al Consejo de Guerra por invitación personal de John Curtin. Fue expulsado de la UAP el 14 de abril de 1944 y reemplazado como líder adjunto por Eric Harrison . [85] Hughes y Spender se sentaron como independientes hasta el 13 de septiembre de 1945, cuando se unieron al nuevo Partido Liberal de Australia que se había fundado a principios de año. En ese momento, el Consejo de Guerra había sido abolido. [86]

Una importante redistribución y expansión de la Cámara de Representantes ocurrió antes de las elecciones de 1949 , con gran parte de la parte norte de North Sydney transferida al nuevo Bradfield . Hughes enfrentó un desafío de preselección por primera vez desde 1894, pero derrotó a Harry Turner por el respaldo del Partido Liberal y obtuvo una cómoda victoria. [87] Fue reelegido a la Cámara de Representantes por vigésima y última vez en las elecciones de 1951 , con el 79 por ciento de los votos. El último discurso de Hughes en el parlamento fue un ataque a la decisión del gobierno de Menzies de vender su participación en Commonwealth Oil Refineries , una de las empresas estatales que su gobierno había establecido más de 30 años antes. Según HV Evatt, su discurso "pareció llamar de inmediato la atención de todos los honorables miembros presentes [...] nadie abandonó la Cámara y nadie pareció atreverse a moverse". [88]

Hughes celebró varios hitos en sus últimos años en el parlamento. En 1944, se llevó a cabo una cena de celebración para conmemorar el 50 aniversario de su elección al Parlamento de Nueva Gales del Sur y 50 años consecutivos de servicio como diputado. El primer ministro John Curtin brindó por él como alguien que había "luchado como el infierno por lo que creía que era correcto, y por eso Australia lo honrará". [89] En junio de 1951, Hughes fue el invitado de honor en un banquete que marcaba las bodas de oro del parlamento federal. [88] Al año siguiente, "casi todos los miembros de la Cámara de Representantes y el Senado" asistieron a su cena de cumpleaños. [90] El primer ministro Robert Menzies observó que Hughes había sido miembro de todos los partidos políticos en un momento u otro, momento en el que Arthur Fadden intervino que nunca se había unido al Partido del País. Hughes luego comentó "tuve que trazar la línea en alguna parte, ¿no es así?". [88]

Tumba de Billy, Dame Mary y Helen Hughes en Macquarie Park Cemetery and Crematorium .

Hughes murió el 28 de octubre de 1952, a los 90 años, en su casa de Lindfield . [91] Su funeral de estado se celebró en la Catedral de San Andrés, Sydney , y fue uno de los más grandes que ha visto Australia: unos 450.000 espectadores se alinearon en las calles. [92] Más tarde fue enterrado en Macquarie Park Cemetery and Crematorium con su hija Helen; su viuda, Dame Mary, se unió a ellos tras su muerte en 1958. [93]

A la edad de 90 años, un mes y tres días, Hughes es la persona de mayor edad que ha sido miembro del parlamento australiano. [94] Su muerte provocó una elección parcial de Bradfield . Había sido miembro de la Cámara de Representantes durante 51 años y siete meses, comenzando su servicio en el reinado de la reina Victoria y finalizándolo en el reinado de la reina Isabel II . Incluyendo su servicio en el parlamento colonial de Nueva Gales del Sur antes de eso, Hughes había pasado un total de 58 años como diputado y nunca había perdido una elección. Su período de servicio sigue siendo un récord en Australia. Fue el último miembro del Parlamento australiano original elegido en 1901 que aún se desempeñaba en el Parlamento cuando murió. Hughes fue el penúltimo miembro del Primer Parlamento en morir; El rey O'Malley lo sobrevivió por catorce meses. Hughes también fue el último miembro superviviente del gabinete Watson , así como el primer y tercer gabinete de Andrew Fisher .

Primer matrimonio

Poco después de llegar a Sydney, Hughes contrajo matrimonio de hecho con Elizabeth Cutts, la hija de una de sus caseras. Su relación nunca fue formalmente registrada o solemnizada, pero vivieron como marido y mujer y tuvieron seis hijos juntos: William (n. 1891; murió en la infancia), Ethel (n. 1892), Lily (n. 1893), Dolly (n. .1895), Ernest (n. 1897) y Charles (n. 1898). También criaron a Arthur (n. 1885), el hijo de Elizabeth de una relación anterior, que tomó a Hughes como apellido. Su matrimonio fue sólido, aunque a veces tenso por la devoción de Hughes a su trabajo y las frecuentes ausencias de casa. Elizabeth tenía poco interés en la política y, a veces, se sentía incómoda en las situaciones sociales que ocurrían a medida que avanzaba la carrera de su marido. Murió de insuficiencia cardíaca el 1 de septiembre de 1906, a los 42 años, después de un largo período de mala salud. [95]

La bisnieta de Hughes, Wendy Starkey, está casada con Jim Starkey, quien afirmó ser bisnieto de otro primer ministro, Joseph Lyons . [96]

Sin embargo, la afirmación de Starkey de las relaciones familiares con Lyons ha sido cuestionada por la familia Lyons y la biógrafa de Lyons Anne Henderson. [97]

Segundo matrimonio

Después de la muerte de su primera esposa, la hija mayor de Hughes, Ethel, se ocupaba de la casa y ayudaba a cuidar a los niños más pequeños. [98] Después de un breve noviazgo, se volvió a casar el 26 de junio de 1911 con Mary Ethel Campbell , la hija de un pastor acomodado. En el momento de su matrimonio, él tenía 48 años y ella 37. [99] Mary era política y socialmente astuta, y su esposo solía acudir a ella para pedirle consejo sobre asuntos políticos. Inusualmente para la época, insistió en acompañarla en todos sus viajes al extranjero, incluso en los que realizó durante la guerra. A través de su segundo matrimonio, Hughes también se convirtió en el cuñado de John Haynes , uno de los fundadores de The Bulletin . Su sobrina, Edith Haynes, vivió con él y su esposa como compañera durante muchos años. [100]

Helen Hughes (1915-1937), pintada por Philip de László en 1931

La única hija del segundo matrimonio de Hughes fue Helen Myfanwy Hughes, que nació en 1915 (unos meses antes de convertirse en primer ministro). La adoraba, llamándola "la alegría y la luz de mi vida", [101] y quedó devastado por su muerte al dar a luz en 1937, a los 21 años. Su hijo sobrevivió y fue adoptado por un amigo de la familia, con su abuelo. contribuyendo a su mantenimiento. Debido a que no estaba casada en ese momento, las circunstancias de la muerte de Helen se mantuvieron ocultas y no se conocieron hasta 2004, cuando la ABC proyectó un programa presentado por el actor Martin Vaughan . Vaughan había interpretado a Billy Hughes en la película de 1975 Billy and Percy , y su continuo interés en él lo llevó a descubrir el destino de Helen. [5] [102]

Salud

Fotografía de Hughes conversando con John Curtin en 1945, usando su audífono y con el aparato abultado debajo de su chaqueta.

Hughes tenía una pérdida auditiva severa que comenzó cuando era relativamente joven y empeoró con la edad. Confiaba en un audífono electrónico primitivo , que era tan voluminoso que solo se podía usar por períodos cortos y tenía que llevarse en una caja. Sin embargo, su sordera a veces podría ser una ventaja, ya que podría fingir un malentendido o simplemente apagar su dispositivo cuando ya no deseara escuchar a alguien. Físicamente, Hughes era de baja estatura y de complexión ligera, medía 1,68 m (5 pies y 6 pulgadas) y pesaba alrededor de 57 kg (9 piedras) como máximo. Tenía una "constitución naturalmente débil", sufría con frecuencia de resfriados y otras infecciones, y para compensar se convirtió en un "fanático devoto de la aptitud física". También sufría de indigestión crónica, por lo que se abstuvo de consumir carnes rojas y alcohol y rara vez comía comidas abundantes. [103] Hughes solía trabajar hasta el agotamiento y necesitaba largos períodos de convalecencia para recargarse, a veces semanas o incluso meses. [104] Era propenso a episodios de depresión intercalados con períodos de euforia, y luego de una crisis nerviosa cercana en 1924 fue diagnosticado con " psicastenia ". [105]

Religión

Hughes fue anglicano de toda la vida . [106] Heredó esta afiliación de su lado materno - su padre era un Bautista Primitivo y un diácono en la Iglesia Bautista de Gales en Londres, aunque se casó con ritos anglicanos. Hughes asistió a las escuelas de la iglesia cuando era niño, [107] y conocía la Biblia King James "al revés". [108] Como adulto, a menudo usaba giros bíblicos de expresión en sus escritos y oraciones en público. [109] La participación de Hughes en la religión organizada aparentemente disminuyó después de que se mudó a Australia, y algunos escritores han sugerido que se convirtió en agnóstico o ateo. La evidencia de esto es en gran parte circunstancial: él no asistía regularmente a la iglesia, su primer matrimonio nunca fue solemnizado en una iglesia y con frecuencia usaba un lenguaje blasfemo. [110]

Todos los biógrafos de Hughes lo han considerado un cristiano sincero, aunque con una teología bastante idiosincrásica. Fitzhardinge escribe que Hughes tenía "una fe generalizada en los valores espirituales del cristianismo" combinada con "una profunda creencia en el más allá y la omnipresencia de Dios". [106] Hughes rara vez abordó la metafísica en sus propias obras, pero en sus memorias señaló que había rechazado la doctrina de la predestinación a una edad temprana: "Creí como un hombre sembrado para que cosechara [...] por la fe y obras para que pueda encontrar la salvación ". [111] Manning Clark era algo escéptico de la seriedad de las creencias que Hughes profesaba en público. Con respecto a la filosofía personal de Hughes, Clark escribió que tenía una "visión sombríamente hobbesiana de la vida", viéndola como "una lucha elemental salvaje por la supervivencia en la que los hombres fuertes aplastaban a los débiles". [110]

Hughes explotó con frecuencia la religión con fines políticos. En sus primeros días en el movimiento obrero, se basó en su dominio de las Escrituras para asegurar a los cristianos que el socialismo no era antirreligioso ni ateo. [109] Hughes se volvió estridentemente anticatólico durante la Primera Guerra Mundial, aunque esto se debió a la interferencia política de la jerarquía eclesiástica más que a motivos teológicos. [112] Él "encendió el sectarismo en un grado trágico" con ataques personales virulentos contra líderes católicos; [113] James Scullin , el primer primer ministro católico de Australia, sugeriría más tarde que la división de Hughes "casi arruina Australia". [112] También prohibió el uso del alemán en las iglesias australianas, aunque esto afectó a los luteranos más que a los católicos. [114]

Hughes, un hombre diminuto y enjuto, con una voz ronca y un rostro cada vez más arrugado, era un líder nacional poco probable, pero durante la Primera Guerra Mundial adquirió una reputación como líder de guerra: las tropas lo llamaron el "Pequeño Cavador" [115 ] —Que lo sostuvo por el resto de su vida. Es recordado por sus destacadas habilidades políticas y diplomáticas, por sus muchos dichos ingeniosos y por su optimismo y patriotismo incontenibles. Al mismo tiempo, el movimiento obrero australiano nunca lo perdonó por desertar a los conservadores y todavía lo considera una "rata".

Busto de Billy Hughes por el escultor Wallace Anderson ubicado en la Avenida de los Primeros Ministros en los Jardines Botánicos de Ballarat

  • Consejo del Rey (KC), 1909
  • Consejo Privado de la Reina de Canadá (QPC), 1916
  • Orden de los Compañeros de Honor (CH), 1941 [116]
  • Gran Oficial de la Legión de Honor , 1941 [ cita requerida ]
  • En 1916, rechazó la oferta de un título nobiliario del primer ministro del Reino Unido, David Lloyd George , diciendo ¡ Buen Dios, David! Quieres arruinarme Soy el Primer Ministro Laborista de Australia y el Presidente de la Federación de Trabajadores de Waterside . [117] También rechazó las ofertas de caballero. [118] [119]

Libertad de la ciudad

Hughes fue honrado con quince premios ' Freedom of the City ', más que cualquier otro Primer Ministro de Australia. Entre estos se incluyen las siguientes ciudades del Reino Unido :

  • Aberdeen , Birmingham , Bristol , Cardiff , Edimburgo , Glasgow , Liverpool , Londres , Manchester , Sheffield , York

Nombramientos honoríficos

Hughes recibió títulos honoríficos de las siguientes universidades:

  • Universidad de Edimburgo
  • Universidad de Glasgow
  • Universidad de Birmingham
  • Universidad de Oxford
  • Universidad de Gales

La División de Hughes y el suburbio de Hughes en Canberra llevan su nombre. Un parque en Lane Cove, Nueva Gales del Sur , se llama 'Parque Hughes' en honor a Billy y Dame Mary Hughes . [120]

En 1972, fue honrado con un sello postal con su retrato emitido por Australia Post . [121]

Después de casarse con su esposa Mary en 1911, la pareja hizo un largo viaje en auto, porque él no tenía tiempo para una luna de miel. [5] Su coche se estrelló donde la carretera Sydney-Melbourne cruza el ferrocarril Sydney-Melbourne al norte de Albury , Nueva Gales del Sur, lo que lleva al paso a nivel que lleva su nombre; más tarde fue reemplazado por el Puente Billy Hughes .

  • Cortezas y cruzadas: cuentos de días pasados (Sydney: Angus y Robertson, 1947).
  • Políticas y potenciados (Sydney: Angus y Robertson, 1950).

  • Primer Ministerio de Hughes
  • Segundo Ministerio de Hughes
  • Tercer Ministerio de Hughes
  • Cuarto Ministerio de Hughes
  • Quinto Ministerio de Hughes
  • Propuesta de igualdad racial
  • Incidente de lanzamiento de huevos

  1. ^ ya sea de Holyhead , Anglesey , o del Valle de Clwyd en Denbighshire .

  1. ^ "Billy Hughes - primeros ministros" . Primeros ministros australianos . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  2. ^ "ParlInfo - Biografía de HUGHES, el Rt. Hon. William (Billy) Morris, CH" . parlinfo.aph.gov.au . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  3. ^ a b "Billy Hughes - Partido de Australia Unida" . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Suscríbete a The Australian | Periódico a domicilio, sitio web, aplicaciones para iPad, iPhone y Android" . www.theaustralian.com.au . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Fitzhardinge, LF "Hughes, William Morris (Billy) (1862-1952)" . Diccionario australiano de biografía . Universidad Nacional de Australia. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  6. Fitzhardinge , 1964 , p. 1.
  7. a b Fitzhardinge , 1964 , p. 2.
  8. Fitzhardinge , 1964 , p. 3.
  9. a b Fitzhardinge , 1964 , p. 4.
  10. ^ Hughes, Aneurin (2005). Billy Hughes, primer ministro y controvertido padre fundador del Partido Laborista Australiano . John Wiley e hijos . pag. 34. ISBN 9781740311366.
  11. ^ Hughes (2005), p. 34.
  12. Fitzhardinge , 1964 , p. 5.
  13. Fitzhardinge , 1964 , p. 9.
  14. Fitzhardinge , 1964 , p. 10.
  15. Fitzhardinge , 1964 , p. 11.
  16. ^ Fitzhardinge 1964 , págs. 11-12.
  17. Fitzhardinge , 1964 , p. 13.
  18. Fitzhardinge , 1964 , p. 14.
  19. Fitzhardinge , 1964 , p. dieciséis.
  20. a b Fitzhardinge , 1964 , p. 17.
  21. Fitzhardinge , 1964 , p. 19.
  22. Fitzhardinge , 1964 , p. 20.
  23. ^ Laurent, John. El legado de Henry George en el pensamiento económico . Cheltenham, Reino Unido Northampton, MA: Edward Elgar Pub, 2005.
  24. ^ "Sr. William Morris Hughes (1862-1952)" . Antiguos miembros del Parlamento de Nueva Gales del Sur . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  25. ^ Bastian, Peter (2009). Andrew Fisher: un hombre subestimado. Sydney, Nueva Gales del Sur: UNSW Press. pag. 110. ISBN  1742230040 .
  26. ^ Primeros ministros de Australia Archivado el 27 de febrero de 2012 en Wayback Machine , primeministers.naa.gov.au; consultado el 22 de marzo de 2016.
  27. ^ "William Morris Hughes - primeros ministros de Australia" . Archivos Nacionales de Australia . Archivado desde el original el 22 de enero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  28. ^ "HONRANDO A LOS ESTADOS" . The Sydney Morning Herald (23, 454). Nueva Gales del Sur, Australia. 13 de marzo de 1913. p. 10 . Consultado el 26 de octubre de 2017 , a través de Trove.
  29. ^ "Archivo de Pandora" . Pandora.nla.gov.au. 23 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2004 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  30. ^ Tom Roberts, La creación de Murdoch: poder, política y lo que dio forma al hombre propietario de los medios (Bloomsbury, 2020), p. 47.
  31. ^ Thomas Farrow y William Walter Crotch, La guerra comercial venidera (Londres: Chapman and Hall, 1916), p. 3.
  32. ^ (Bean, vol III).
  33. ^ La historia oficial de Australia en la guerra de 1914-1918 , Vol. III, El AIF en Francia, CEW Bean, p. 864.
  34. ^ "Resultados del plebiscito, 28 de octubre de 1916" . Manual parlamentario . Parlamento de Australia . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  35. ^ La gran guerra , Les Carlyon.
  36. ^ Billy Hughes en París: el nacimiento de la diplomacia australiana , WJ Hudson, p. 2.
  37. ^ David Lloyd George, Memorias de guerra: Volumen I (Londres: Odhams, 1938), p. 1034.
  38. ^ El siglo australiano, Robert Manne.
  39. ^ Señor. HUGHES Y EL PARTIDO LABORAL (16 de septiembre de 1916). The Age (Melbourne, Vic.: 1854-1954), pág. 11. Obtenido el 22 de noviembre de 2020 de http://nla.gov.au/nla.news-article155158739
  40. ^ Actas del caucus del 14 de noviembre de 1916 en A Documentary History of the Australian Labor Movement 1850-1975 , Brian McKinley, (1979); ISBN  0-909081-29-8
  41. ^ El siglo australiano, Robert Manne, p. 75.
  42. ^ LA CRISIS FEDERAL (15 de noviembre de 1916). The Age (Melbourne, Vic.: 1854-1954), pág. 7. Obtenido el 22 de noviembre de 2020 de http://nla.gov.au/nla.news-article155059469
  43. ^ Murphy, DJ (1975). TJ Ryan: una biografía política . Prensa de la Universidad de Queensland. pag. 447. ISBN 0702209929.
  44. ^ Biografía de TUDOR, el Excmo. Frank Gwynne, Biografías, Biblioteca Parlamentaria, Parlamento de Australia. Obtenido el 22 de noviembre de 2020 de https://parlinfo.aph.gov.au/parlInfo/search/display/display.w3p;query=Id%3A%22handbook%2Fallmps%2FKWL%22
  45. ^ "Ronald Munro Ferguson" . Diccionario de biografía australiana . Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  46. ^ "Una breve historia de la sociedad y su finalidad" . Sociedad de Representación Proporcional de Australia. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  47. Fitzhardinge , 1979 , p. 64–67.
  48. ^ Gran carrera aérea 2018 (2019). "La Gran Carrera Aérea de 1919" . Gran carrera aérea 2018. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  49. ^ Lloyd George , 1938 , págs. 194-196.
  50. ^ David Lowe, "Australia en el mundo", en Joan Beaumont (ed.), Guerra de Australia, 1914-18 , Allen & Unwin, 1995, p. 132.
  51. ^ Compare: Campanilla, Andrew (2014). "9: ¿Una tierra digna de héroes?". Australia 1901-2001: una historia narrativa . Sydney: NewSouth Publishing. ISBN 9781742241876. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2017 . En un momento, Wilson le recordó al líder australiano que hablaba en nombre de unos pocos millones de personas. "Hablo por 60 000 muertos", respondió Hughes. '¿Por cuántos hablas?'
  52. ^ a b c Lowe, "Australia en el mundo", p. 129.
  53. ^ Lloyd George , 1938 , p. 542.
  54. ^ Lloyd George , 1938 , págs. 543–546.
  55. ^ Xu, Guoqi (2017). "7: El sueño japonés de igualdad racial". Asia y la Gran Guerra: una historia compartida . La Guerra Mayor. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 201. ISBN 9780191632723. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2017 . Wilson, por lo general reservado, incluso describió a Hughes como "una alimaña pestífera".
  56. ^ Lowe, págs. 136-137.
  57. ^ Lloyd George , 1938 , p. 473.
  58. ^ Lloyd George , 1938 , p. 477.
  59. ^ a b "100 años: la historia de Australia. Episodio 2: ascenso y caída de la Australia blanca" . Comisión Australiana de Radiodifusión. 21 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2007 .
  60. ^ Margaret Macmillan, Pacificadores: seis meses que cambiaron el mundo (Londres: Macmillan, 2003), p. 328.
  61. ^ Lloyd George , 1938 , p. 636.
  62. a b Macmillan , 2007 , p. 319.
  63. ^ 'Australia y el Protocolo', The Times (13 de octubre de 1924), p. 13.
  64. ^ Ernest Scott, Australia durante la guerra ( University of Queensland Press , 1989), p. 809.
  65. Joan Beaumont, "Hemos luchado unidos": la lealtad imperial y el esfuerzo bélico australiano ", Asuntos internacionales (Real Instituto de Asuntos Internacionales 1944-) , vol. 90, N ° 2, The Great War (marzo de 2014), p. 409.
  66. ^ Lowe, pág. 136.
  67. ^ 'Alemania sin cambios', The Times (26 de junio de 1919), p. 10.
  68. ^ Dorsey D. Jones, 'La política exterior de William Morris Hughes de Australia', The Far Eastern Quarterly , vol. 2, núm. 2 (febrero de 1943), pág. 160.
  69. Fitzhardinge , 1979 , p. 521.
  70. Fitzhardinge , 1979 , p. 522.
  71. ^ Fitzhardinge 1979 , págs. 525-529.
  72. ^ Fitzhardinge 1979 , págs. 530–531.
  73. Fitzhardinge , 1979 , p. 535.
  74. ^ Fitzhardinge 1979 , págs. 538–541.
  75. ^ a b Brian Carroll; De Barton a Fraser; Cassell Australia; 1978.
  76. ^ a b c Jones, "La política exterior de William Morris Hughes de Australia", p. 161.
  77. ^ "En el cargo - Joseph Lyons - PM de Australia - Primeros ministros de Australia" . Primeministers.naa.gov.au. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  78. ^ Anne Henderson ; Joseph Lyons: Primer Ministro del Pueblo ; NewSouth; 2011.
  79. ^ "En el cargo - Arthur Fadden" . Primeministers.naa.gov.au. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  80. ^ NUEVO GOBIERNO (Cont.) Archivado el 3 de julio de 2018 en Wayback Machine , The Sydney Morning Herald , 9 de octubre de 1941.
  81. ^ El Sr. Hughes reemplaza al Sr. Menzies Archivado el 3 de julio de 2018 en Wayback Machine , Launceston Examiner , el 9 de octubre de 1941.
  82. Fitzhardinge , 1979 , p. 655.
  83. ^ a b c Jones, "La política exterior de William Morris Hughes de Australia", p. 162.
  84. ^ C. Hartley Grattan, 'Revisión: William Morris Hughes: una biografía política. Volumen I: Esa partícula ardiente, 1862-1914. por LF Fitzhardinge; Wiliam Morris Hughes: una biografía política. Volumen II: La pequeña excavadora, 1914-1952. por LF Fitzhardinge ', Pacific Affairs , vol. 53, núm. 2 (verano de 1980), págs. 381–382.
  85. ^ "UAP EXPULSA AL SEÑOR HUGHES" . El Sydney Morning Herald . 15 de abril de 1944. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  86. ^ "Hughes y Spender se unen a los liberales" . El Sydney Morning Herald . 14 de septiembre de 1945. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  87. Fitzhardinge , 1979 , p. 669.
  88. a b c Fitzhardinge , 1979 , p. 670.
  89. Fitzhardinge , 1979 , p. 666.
  90. ^ "CENA DE CUMPLEAÑOS DONADA EL Sr. HUGHES" . El Sydney Morning Herald . 26 de septiembre de 1952. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  91. ^ "Avisos familiares" . The Sydney Morning Herald (35, 836). Nueva Gales del Sur, Australia. 29 de octubre de 1952. p. 24 - vía Trove.
  92. ^ Sydney Morning Herald , 1952: despedida del "Little Digger" [1]
  93. ^ "Muerte de Dame Mary Hughes" . The Canberra Times . 31 (9, 445). Territorio de la Capital Australiana, Australia. 3 de abril de 1958. p. 2 - a través de Trove.
  94. ^ O'Brien, Amanda (6 de mayo de 2009). "Tuckey se niega a hacerse a un lado para un candidato más joven" . El australiano . Consultado el 24 de junio de 2010 . Billy Hughes, quien, a los 90 años, era el diputado en activo más antiguo del país antes de morir en 1952.
  95. Fitzhardinge , 1964 , p. 177.
  96. ^ Brown, Andrew (9 de junio de 2018). "Los descendientes de los primeros ministros descienden a Canberra" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  97. ^ https://www.examiner.com.au/story/6105550/joseph-lyons-biographer-rubbishes-state-uap-candidates-ancestry-claim/ [ URL desnuda ]
  98. Fitzhardinge , 1964 , p. 178.
  99. Fitzhardinge , 1979 , p. 255.
  100. ^ Hughes (2005), p. 155.
  101. Fitzhardinge , 1979 , p. 278.
  102. ^ "Rebobinar: ABC TV" . Abc.net.au. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  103. Fitzhardinge , 1979 , p. xv.
  104. ^ Fitzhardinge 1979 , págs. 265, 563.
  105. Fitzhardinge , 1979 , p. 530.
  106. a b Williams , 2013 , p. 72.
  107. ^ Williams 2013 , págs. 72-73.
  108. Williams , 2013 , p. 77.
  109. a b Williams , 2013 , págs. 74–75.
  110. a b Williams , 2013 , p. 71.
  111. ^ Williams , 2013 , págs. 77-78.
  112. a b Williams , 2013 , p. 76.
  113. Williams , 2013 , p. 70.
  114. Williams , 2013 , p. 78.
  115. ^ "AUSTRALIA: El pequeño excavador" . Tiempo . 10 de noviembre de 1952 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  116. ^ "Es un honor" . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  117. ^ Stephen Murray-Smith, ed., The Dictionary of Australian Quotations , reimpresión de 1987, H345. pag. 144.
  118. ^ Puente de Carl, William Hughes: Australia . Consultado el 24 de octubre de 2019.
  119. ^ [trove.nla.gov.au/newspaper/article/27118175 The Mercury , 29 de octubre de 1952]. Consultado el 24 de octubre de 2019.
  120. ^ http://inthecove.com.au/2016/02/20/hughes-park-lane-cove/%7C [ enlace muerto permanente ] Hughes Park Lane Cove - Consultado el 10 de marzo de 2017.
  121. ^ "Sello postal australiano" . Compañía australiana de sellos y monedas. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .

  • Booker, Malcolm (1980). El gran profesional: un estudio de WM Hughes . McGraw-Hill. ISBN 0070729360.
  • Puente, Carl (2011). William Hughes: Australia . Haus Publishing. ISBN 9781907822209.
  • Fitzhardinge, LF (1964). William Morris Hughes: una biografía política . Vol. 1: Esa partícula ardiente, 1862-1914. Angus y Robertson. ISBN 0207137463. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Fitzhardinge, LF (1979). William Morris Hughes: una biografía política . Vol. 2: The Little Digger, 1914-1952. Angus y Robertson. ISBN 0207132453. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Horne, Donald (1979). En busca de Billy Hughes . Macmillan. ISBN 9780333252475.
  • Hudson, WJ (1978). Billy Hughes en París: el nacimiento de la diplomacia australiana . Instituto Australiano de Asuntos Internacionales. ISBN 0170052532.
  • Hughes, Aneurin (2005). Billy Hughes: primer ministro y controvertido padre fundador del Partido Laborista Australiano . John Wiley e hijos. ISBN 9781740311366.
  • Lloyd George, David (1938). La verdad sobre los tratados de paz . V. Gollancz.
  • Spartalis, Peter (1983). Las batallas diplomáticas de Billy Hughes . Hale e Iremonger. ISBN 0868060852.
  • Williams, Roy (2013). ¿En Dios confían ?: Las creencias religiosas de los primeros ministros de Australia, 1901-2013 . Sociedad Bíblica de Australia . ISBN 9780647518557.

  • |% 20Number% 3A357168% 20 |% 20Number% 3A353080; querytype =; resCount = 10 Billy Hughes en el Archivo Nacional de Cine y Sonido [ enlace muerto permanente ]
  • Recortes de periódicos sobre Billy Hughes en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW
Parlamento de Nueva Gales del Sur
Nuevo distrito Miembro de Sydney-Lang
1894-1901
Sucedido por
John Joseph Power
Parlamento de Australia
Nueva division Miembro de West Sydney
1901-17
Sucedido por
Con Wallace
Precedido por
Alfred Hampson
Miembro de Bendigo
1917–22
Sucedido por
Geoffry Date prisa
Precedido por
Granville Ryrie
Miembro de North Sydney
1922-1949
Sucedido por
William Jack
Nueva division Miembro de Bradfield
1949-1952
Sucedido por
Harry Turner
Nuevo título
Miembro original
Padre de la Cámara de Representantes,
1935-1952
Sucedido por
Sir Earle Page
Padre del Parlamento
1938-1952
Oficinas políticas
Precedido por
Alfred Deakin
Ministro de Relaciones Exteriores
1904
Sucedido por
George Reid
Precedido por
Isaac Isaacs
Fiscal General de Australia
1908–09
Sucedido por
Paddy Glynn
Precedido por
Paddy Glynn
Fiscal General de Australia
1910-13
Sucedido por
William Irvine
Precedido por
William Irvine
Fiscal General de Australia
1914–21
Sucedido por
Littleton Groom
Precedido por
Andrew Fisher
Primer Ministro de Australia
1915–23
Sucedido por
Stanley Bruce
Precedido por
Frank Tudor
Ministro de Comercio y Aduanas
1916
Sucedido por
William Archibald
Nuevo título Ministro de Relaciones Exteriores,
1921-1923
Sucedido por
Stanley Bruce
Precedido por
Charles Marr
Ministro de Salud
1934-1935
Sucedido por
Joseph Lyons
Ministro de Repatriación
1934-1935
Precedido por
Alexander McLachlan
Vicepresidente del Consejo Ejecutivo
1934-1935
Precedido por
Joseph Lyons
Ministro de Salud,
1936-1937
Sucedido por
Earle Page
Ministro de Repatriación
1936-1937
Sucedido por
Harry Foll
Precedido por
George Pearce
Ministro de Relaciones Exteriores,
1937-1939
Sucedido por
Henry Gullett
Ministro a cargo de Territorios
1937-1938
Sucedido por
John Perkins
Precedido por
Joseph Lyons
Vicepresidente del Consejo Ejecutivo
1937-1938
Sucedido por
George McLeay
Precedido por
Robert Menzies
Fiscal General de Australia
1938-1941
Sucedido por
H. V. Evatt
Ministro de Industria
1939-1940
Título abolido
Precedido por
Archie Cameron
Ministro de Marina
1940–41
Sucedido por
Norman Makin
Oficinas de partidos políticos
Precedido por
Gregor McGregor
Líder adjunto del Partido Laborista Australiano
1914–15
Sucedido por
George Pearce
Precedido por
Andrew Fisher
Líder del Partido Laborista Australiano
1915-16
Sucedido por
Frank Tudor
Nuevo partido político Líder del Partido Laborista Nacional
1916-17
Partido disuelto
Líder del Partido Nacionalista
1917–23
Sucedido por
Stanley Bruce
Líder del Partido Australiano
1930-1931
Partido disuelto
Precedido por
Robert Menzies
Líder del Partido de Australia Unida,
1941-1943
Sucedido por
Robert Menzies
TOP