Página semi-protegida

Wikipedia: Retroceso

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Wikipedia Rollbacker.svg

El derecho de usuario Revertir proporciona a los usuarios un botón que revertirá , con un solo clic, la última edición de una página determinada, junto con las ediciones anteriores consecutivas realizadas por el mismo editor en esa página. Se utiliza para deshacer ediciones problemáticas como el vandalismo .

Un editor con derechos de usuario de reversión verá un botón junto a las revisiones relevantes en páginas como su lista de seguimiento , en las páginas de contribuciones de los usuarios (incluidas las propias) y en el historial de edición de las páginas.rollback n edits

La reversión está habilitada y disponible para todos los administradores automáticamente y se puede entregar a otros usuarios a pedido, sujeto a la aprobación de un administrador. Un usuario al que se le ha asignado este derecho explícitamente se denomina rollbacker . Actualmente hay 1,112 administradores y 6,387 rollbackers (7,499 en total), sin incluir los rollbackers y administradores globales a quienes se les ha asignado el derecho en todos los proyectos de Wikimedia .

La reversión estándar solo se puede usar en ciertas situaciones : los editores que hacen un mal uso de la reversión estándar (por ejemplo, usándola para revertir ediciones de buena fe en situaciones en las que normalmente se esperaría un resumen de edición explicativo ) pueden tener sus derechos de reversión eliminados. Dado que la reversión es parte de las herramientas principales del administrador, un administrador podría perder sus privilegios administrativos por completo para eliminar esas herramientas.

Cómo funciona

Los usuarios con permiso de reversión tienen enlaces de "reversión" adicionales junto a las revisiones en la página de cambios recientes , historiales de página , diferencias , páginas de contribución de usuarios y su lista de seguimiento :

  • 21:49, 2 de septiembre de 2010 ( diff | hist ) Foobar ( talk | contribs ) .. (1,002,469,159 bytes) (+1) .. Wikipedia: Rollback (este es un ejemplo) (actual) ( undo | thank ) [ rollback: 1 editar ]

Hacer clic en uno de estos enlaces restaura la página a la revisión más reciente que no fue realizada por el autor de la revisión. Esto aparece en el historial de la página con un resumen genérico que se ve así:

m Ediciones revertidas por Vandal ( hablar ) a la última versión por Colaborador útil

Se proporciona un enlace al historial de contribuciones del usuario revertido, de modo que se pueda verificar fácilmente en busca de ediciones problemáticas adicionales. No aparece si está revirtiendo las contribuciones realizadas por un usuario cuyo nombre de usuario ha sido eliminado o suprimido , el resultado es:

m Ediciones revertidas por un usuario oculto a la última versión por un colaborador útil

Reglas y limitaciones:

  • El botón de reversión solo aparece junto a la revisión más reciente de una página.
  • Si la página se edita nuevamente antes de hacer clic en el enlace de reversión, aparecerá un mensaje de error.
  • No puede elegir qué revisión se restaurará. Siempre es la última revisión no realizada por el autor de la revisión más reciente. Esta revisión también puede ser problemática, así que tenga cuidado.
  • Si hay varias ediciones consecutivas en la página realizadas por el mismo autor, todas se revertirán. Para eliminar solo algunos de ellos, debe revertir los cambios manualmente.
  • No puede usar la reversión en una página que solo haya sido editada por una persona, ya que no habría nada a lo que volver.
  • No puede utilizar la reversión para restaurar una revisión que se ha eliminado o suprimido . Si intenta hacerlo, aparecerá un mensaje de error.
  • La reversión ocurre de inmediato; no hay confirmación ni vista previa (aunque se muestra una página que le permite ver los cambios que ha realizado).
  • Las reversiones se marcan automáticamente como una " edición menor ".

Tenga en cuenta que existen métodos para realizar la reversión con resúmenes de edición no genéricos; consulte la sección Herramientas adicionales a continuación.

Cuándo usar la reversión

Atajo
  • WP: ROLLBACKUSE

La reversión estándar es una forma rápida de deshacer ediciones problemáticas, pero tiene la desventaja de que solo se genera un resumen de edición genérico , sin explicación del motivo del cambio. Por esta razón, se considera inapropiado usarlo en situaciones en las que normalmente se esperaría un resumen de edición explicativo. La reversión se puede utilizar:

  1. Para revertir el vandalismo obvio y otras ediciones donde la razón para revertir es absolutamente clara
  2. Para revertir ediciones en su propio espacio de usuario
  3. Para revertir las ediciones que realizó (por ejemplo, las ediciones que realizó accidentalmente)
  4. Para revertir las ediciones de usuarios prohibidos o bloqueados desafiando su bloqueo o prohibición (pero esté preparado para explicar este uso de la reversión cuando se le solicite)
  5. Para revertir ediciones generalizadas (por un editor equivocado o un bot que funciona mal) que no son útiles para la enciclopedia, siempre que proporciones una explicación en una ubicación adecuada, como en la página de discusión relevante [1]

Es probable que el uso de la reversión estándar para cualquier otro propósito, como revertir cambios de buena fe con los que no esté de acuerdo, se considere uso indebido de la herramienta. En caso de duda, utilice otro método de reversión y proporcione un resumen de la edición para explicar su razonamiento.

Las restricciones anteriores se aplican a la reversión estándar , utilizando el resumen de edición genérico. Si se utiliza una herramienta o un método manual para agregar un resumen de edición explicativo apropiado (como se describe en la sección Herramientas adicionales a continuación), la reversión se puede usar libremente como con cualquier otro método de reversión .

Al igual que con otros métodos de reversión, cuando utilice la reversión para restaurar texto en una página, asegúrese de que el texto restaurado no viole las políticas de Wikipedia.

Los administradores pueden revocar el privilegio de reversión o emitir un bloqueo en respuesta a una falla persistente para explicar las reversiones, independientemente de los medios utilizados. Sin embargo, deben permitirle al editor la oportunidad de explicar su uso de la reversión antes de tomar cualquier acción; puede haber una justificación de la cual el administrador no tenga conocimiento (como la reversión de un usuario prohibido). De manera similar, los editores que editan war pueden perder el privilegio independientemente de los medios utilizados para editar war. A los administradores que hagan un uso indebido persistente de la reversión se les puede revocar el acceso de administrador, aunque en la práctica tales casos requerirían la intervención del Comité de Arbitraje .

Solicitar derechos de reversión

Para solicitar derechos de reversión, pregunte en Wikipedia: Solicitudes de permisos / Reversión o pregunte a uno de los administradores enumerados aquí . Cualquier administrador puede otorgar o revocar derechos de reversión, utilizando la página de derechos de usuario .

Si bien no existe un requisito fijo, es poco probable que una solicitud tenga éxito sin un historial de contribuciones que demuestre la capacidad de distinguir las ediciones bien intencionadas con problemas menores del vandalismo no constructivo. La reversión no es para usuarios muy nuevos: es poco probable que los editores con menos de 200 ediciones en el espacio principal obtengan su solicitud. Además, a los editores con un historial reciente de conflictos de edición a menudo no se les concederá una reversión debido a preocupaciones de abuso.

Si se le han otorgado derechos de reversión, es posible que desee probarlo aquí .

Uso accidental de reversión

Debido a que la reversión solo requiere un clic, sin pedir confirmación, incluso los usuarios experimentados a veces pueden hacer clic accidentalmente en la reversión cuando intentan hacer clic en otro lugar. Si esto ocurre, simplemente revierte tu edición manualmente, con un resumen de la edición como "Revertir el uso accidental de la reversión". Incluso puede deshacer la reversión, pero esto puede causar confusión a otras personas que miran el historial de la página.

Si la reversión se usa accidentalmente en lugar de deshacer para revertir una edición de buena fe, puede echar un vistazo rápido para ver si hay algo en el artículo que pueda mejorar (como un error tipográfico) y, mientras realiza esa edición, también agregue el motivo de la reversión. También puede explicar el motivo de la reversión en la página de discusión del usuario que realizó la edición o en la página de discusión del artículo, si corresponde. Alternativamente, puede seguir la reversión con una edición ficticia , con un resumen de la edición como "Uso accidental de la reversión: motivo de la reversión ". Esto no funciona con ediciones nulas y no cambiará el resumen de edición para la edición de reversión.

Los editores tienen la opción de instalar cualquiera de los múltiples scripts de usuario que permiten la confirmación obligatoria del usuario antes de revertir una edición. Esto está habilitado de forma predeterminada en los dispositivos móviles a través del gadget "Solicitar confirmación antes de realizar una reversión en dispositivos móviles" .

Es posible ocultar los [rollback]enlaces en Special: Watchlist , donde ocurren la mayoría de los clics accidentales, mientras que los [rollback]enlaces quedan disponibles en otras ubicaciones (por ejemplo, diffs ). Consulte WP: Personalización de listas de seguimiento para obtener instrucciones.

Herramientas adicionales

También es posible utilizar la reversión con un resumen de edición explicativo (en lugar del resumen de edición genérico estándar o predeterminado). Varias herramientas de edición le permiten hacer esto; por ejemplo, consulte esta lista de herramientas . Para hacerlo manualmente, copie la URL del enlace de reversión, péguelo en la barra de direcciones de su navegador y adjúntelo &summary=seguido del resumen que desee al final de la URL.

Ejemplo de diferencia que muestra Twinkle (línea superior) y retroceso (tercera línea)

La herramienta de patrullaje Twinkle agrega enlaces en lugares similares a los enlaces "rollback", y también los llama "rollback". A diferencia de la reversión, cualquier usuario confirmado automáticamente puede usar Twinkle . Aparte de esto, los enlaces son funcionalmente iguales, pero difieren en la elección de los resúmenes de edición. Twinkle también ofrece opciones adicionales. (Cualquiera que use ambas herramientas verá dos enlaces de "reversión", que pueden ser confusos; vea la imagen). Esto se puede desactivar desmarcando cada casilla en la opción Show rollback links on these pages:en las preferencias de Twinkle .

Guiones de usuario

Para una mayor personalización, puede utilizar los siguientes scripts de usuario:

  • Usuario: Mr. Stradivarius / gadgets / ConfirmRollback : secuencia de comandos de confirmación / ocultación de reversión altamente configurable; ajustar el comportamiento del enlace de reversión por página y tipo de dispositivo
  • Usuario: MusikAnimal / confirmationRollback : secuencias de comandos para agregar cuadros de diálogo de confirmación de reversión, disponibles en versiones móviles y de escritorio
  • Usuario: Zvn / confirmwatchlistrollback.js - script de confirmación de reversión simple
  • Wikipedia: RedWarn : agrega razones adicionales de reversión predefinida. Si tiene derechos de reversión, asegúrese de configurar RedWarn para usarlos cuando se le solicite.

Ver también

  • Ayuda: Revirtiendo # Rollback
  • Wikipedia: solicitudes de permisos / reversión
  • Wikipedia: vandalismo
  • La discusión que condujo a un permiso de reversión por separado para los no administradores
  • Lista de usuarios con derechos de reversión
  • {{ Rollback topicon }} una plantilla de icono superior para indicar que tiene permiso para deshacer
  • {{ User wikipedia / rollback }} una plantilla de cuadro de usuario para indicar que tiene permiso para restaurar
  • {{ User rollbacker since }} un cuadro de usuario para indicar que tiene permiso y período de rollback

Notas

  1. ^ Consulte también WP: Solicitudes de arbitraje / Ryulong # Rollback .