Northumberland

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Northumberland
Mapa de localización de Northumberland Reino Unido 2010.svg
Coordenadas: 55 ° 10′N 2 ° 00′W / 55.167 ° N 2.000 ° W / 55,167; -2.000 Coordenadas : 55 ° 10′N 2 ° 00′W  / 55.167 ° N 2.000 ° W / 55,167; -2.000
Estado soberanoReino Unido
País constituyenteInglaterra
RegiónNoreste
EstablecidoAntiguo
siglo XII
Zona horariaUTC ± 00: 00 ( hora media de Greenwich )
 • Verano ( DST )UTC + 01:00 ( horario de verano británico )
Miembros del ParlamentoLista de diputados
PolicíaPolicía de Northumbria
Condado ceremonial
Lord tenienteJane Percy, duquesa de Northumberland
Alto SheriffThomas Fairfax de Mindrum [1] (2020-21)
Zona5.013 km 2 (1.936 millas cuadradas)
 • Clasificado6 de 48
Población (mediados de 2019 est.)320,274
 • Clasificado44 de 48
Densidad64 / km 2 (170 / millas cuadradas)
Etnicidad95,4% británicos blancos
Autoridad unitaria
ConsejoConsejo del condado de Northumberland
EjecutivoConservador (consejo NOC )
Sede administrativaMorpeth
Zona5.014 km 2 (1.936 millas cuadradas)
 • Clasificado1o de 326
Población322,434
 • Clasificado36 de 326
Densidad64 / km 2 (170 / millas cuadradas)
ISO 3166-2GB-NBL
Código ONS00EM
Código GSSE06000057
NUECESUKC21
Sitio webwww .northumberland .gov .uk

Northumberland ( / n ɔr theta ʌ m b ər l ə n d / [2] ) es un condado ceremonial y condado histórico en el noreste de Inglaterra . Limita con Cumbria al oeste, el condado de Durham y Tyne y Wear al sur y las fronteras escocesas al norte. Al este se encuentra la costa del Mar del Norte con un camino de 103 kilómetros (64 millas) de largo. [3] La ciudad del condado es Alnwick.. [4] El condado es administrado como una autoridad unitaria por el Consejo del Condado de Northumberland , con sede en Morpeth . [5]

El condado de Northumberland incluyó Newcastle upon Tyne hasta 1400, cuando la ciudad se convirtió en un condado por sí misma . [6] Northumberland se expandió enormemente en el período Tudor , anexando Berwick-upon-Tweed en 1482, Tynedale en 1495, Tynemouth en 1536, Redesdale alrededor de 1542 y Hexhamshire en 1572. [7] Islandshire , Bedlingtonshire y Norhamshire se incorporaron a Northumberland en 1844 . [8] Tynemouth y otros asentamientos en North Tyneside fueron transferidos aTyne and Wear en 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 .

Situada en la frontera anglo-escocesa , Northumberland ha sido escenario de una serie de batallas históricas. El condado es conocido por su paisaje subdesarrollado de páramos altos, ahora protegido en gran parte como el Parque Nacional de Northumberland . Northumberland es el condado menos densamente poblado de Inglaterra, con solo 62 habitantes por kilómetro cuadrado.

Etimología [ editar ]

Northumberland originalmente significaba 'la tierra de la gente que vive al norte de Humber ' en oposición a la tierra actual específica sobre Tyne . [9] El condado actual es un anacronismo , un calco del antiguo reino de Northumbria , "-ia" se traduce comúnmente del latín a "-land" en inglés. Los sufijos, de los cuales están invertidos para el área de East Anglia y el país de Inglaterra, son de uso común en inglés para la diferenciación de nombres cuando provienen del mismo significado de raíz.

Historia [ editar ]

Cumbre de Long Crag

La tierra ha sido durante mucho tiempo una zona fronteriza, y actualmente es frontera con Inglaterra y Escocia . Northumberland tiene una rica prehistoria con muchos ejemplos de arte rupestre , castros como Yeavering Bell y círculos de piedra como Goatstones y Duddo Five Stones . La mayor parte del área estaba ocupada por el pueblo Brythonic - Celtic Votadini , con otra gran tribu, los Brigantes , al sur.

Durante la ocupación romana de Gran Bretaña, la mayor parte del condado actual se encontraba al norte del Muro de Adriano . Fue controlado por Roma solo durante el breve período de su extensión de poder al norte hasta el Muro Antonino . La calzada romana Dere Street cruza el condado desde Corbridge sobre páramos altos al oeste de Cheviot Hills hasta la actual Escocia hasta Trimontium ( Melrose ). Como prueba de su posición fronteriza durante la época medieval, Northumberland tiene más castillos que cualquier otro condado en Inglaterra, [10] incluidos los de Alnwick , Bamburgh , Dunstanburgh , Newcastle yWarkworth .

Una mención temprana de Northumberland como la tierra norð h landmbra "al norte de la tierra Humber" en la Crónica anglosajona

Más tarde, la región de la actual Northumberland formó el núcleo del reino anglo de Bernicia (de aproximadamente 547), que se unió con Deira (al sur del río Tees ) para formar el reino de Northumbria en el siglo VII. Los límites históricos de Northumbria bajo el rey Edwin (que reinó entre 616 y 633) se extendían desde Humber en el sur hasta Forth en el norte. Después de la batalla de Nechtansmere, su influencia al norte del Tweed comenzó a declinar a medida que los pictos recuperaban gradualmente la tierra previamente invadida por el reino sajón. En 1018 su parte norte, la región entre el Tweedy el Forth (incluido Lothian que contiene la actual Edimburgo ), fue cedido al Reino de Escocia.

Northumberland se llama a menudo la "cuna del cristianismo" en Inglaterra porque el cristianismo floreció en Lindisfarne, una isla de mareas al norte de Bamburgh , también llamada Holy Island, después de que el rey Oswald de Northumbria (reinó 634-642) invitó a monjes de Iona a venir a convertir a los Inglés. Un monasterio en Lindisfarne fue el centro de producción de los Evangelios de Lindisfarne (alrededor de 700). Se convirtió en el hogar de San Cuthbert (alrededor de 634-687, abad desde alrededor de 665), quien está enterrado en la catedral de Durham .

Bamburgh es la capital histórica de Northumberland, el castillo real desde antes de la unificación de los Reinos de Inglaterra bajo los monarcas de la Casa de Wessex en el siglo X.

El condado de Northumberland estuvo brevemente en manos de la familia real escocesa por matrimonio entre 1139-1157 y 1215-1217. Escocia renunció a todos los reclamos sobre la región como parte del Tratado de York (1237). Los condes de Northumberland una vez ejercieron un poder significativo en los asuntos ingleses porque, como señores de la marcha poderosos y militaristas , tenían la tarea de proteger a Inglaterra de las represalias escocesas por las invasiones inglesas.

Northumberland tiene una historia de la revuelta y rebelión contra el gobierno, como se ve en el levantamiento del norte (1569-1570) contra Isabel I . Estas revueltas generalmente fueron lideradas por los Condes de Northumberland, la familia Percy. Shakespeare crea uno de los Percy, el apuesto Harry Hotspur (1364-1403), el héroe de su Enrique IV, Parte 1 . Los Percy a menudo fueron ayudados en los conflictos por otras poderosas familias del Norte, como los Neville y los Patchett. Estos últimos fueron despojados de todo poder y títulos por los parlamentarios victoriosos después de la Guerra Civil Inglesa de 1642-1651. Después de la Restauración de 1660, el condado fue un centro paraEl catolicismo romano en Inglaterra, así como un foco de apoyo jacobita . Northumberland fue durante mucho tiempo un condado salvaje, donde los forajidos y Border Reivers se escondían de la ley. Sin embargo, las frecuentes escaramuzas transfronterizas y la ilegalidad local que las acompañó disminuyeron en gran medida después de la Unión de las Coronas de Escocia e Inglaterra bajo el reinado de Jacobo I y VI en 1603. [11]

Northumberland jugó un papel clave en la Revolución Industrial a partir del siglo XVIII. Muchas minas de carbón operaron en Northumberland hasta los cierres generalizados en las décadas de 1970 y 1980. Las minas de carbón operaban en Ashington , Bedlington, Blyth , Choppington, Netherton, Ellington y Pegswood . Los yacimientos de carbón de la región impulsaron la expansión industrial en otras áreas de Gran Bretaña, y la necesidad de transportar el carbón desde las minas de carbón hasta Tyne condujo al desarrollo de los primeros ferrocarriles. Construcción naval y armamento la manufactura eran otras industrias importantes antes de la desindustrialización de la década de 1980.

Northumberland sigue siendo en gran parte rural y es el condado menos densamente poblado de Inglaterra. En los últimos años, el condado ha tenido un crecimiento considerable en el turismo. Los visitantes se sienten atraídos tanto por su belleza escénica como por sus lugares históricos.

Arqueología [ editar ]

Los expertos de Vidolanda Trust dirigidos por Andrew Birley descubrieron guantes de boxeo romanos de casi 2000 años en Vindolanda en 2017 . Según The Guardian, al ser similares en estilo y función a los modernos guantes de boxeo de mano completa, estos dos guantes que se encuentran en Vindolanda parecen bandas de cuero que datan del año 120 d.C. Se sugiere que, en base a su diferencia con los guantes de gladiador, los guerreros que usaban este tipo de guantes no tenían el propósito de matarse entre sí, y que los guantes probablemente se usaban en un deporte para promover las habilidades de lucha. Los guantes se exhiben actualmente en el museo de Vindolanda. [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

Geografía física [ editar ]

Geografía física de Northumberland y áreas circundantes

Northumberland tiene una geografía física diversa. Es baja y plana cerca de la costa del Mar del Norte y cada vez más montañosa hacia el noroeste. Al estar en el extremo norte de Inglaterra, por encima de los 55 ° de latitud , y tener muchas áreas de tierras altas, Northumberland es una de las áreas más frías del país. Sin embargo, el condado se encuentra en la costa este y tiene lluvias relativamente escasas, y las mayores cantidades caen en las tierras altas del oeste. [21]

Aproximadamente una cuarta parte del condado está protegida como el Parque Nacional de Northumberland , un área de paisaje excepcional que en gran parte ha sido protegida del desarrollo y la agricultura. El parque se extiende hacia el sur desde la frontera con Escocia e incluye el Muro de Adriano . La mayor parte del parque se encuentra a más de 240 metros (790 pies) sobre el nivel del mar. La costa de Northumberland también es un área designada de excepcional belleza natural (AONB) . Una pequeña parte de North Pennines AONB también se encuentra en el condado.

Natural England reconoce las siguientes regiones naturales, o áreas de carácter nacional , que se encuentran total o parcialmente dentro de Northumberland: [22]

  • Llanura costera del norte de Northumberland
  • Llanura costera sureste de Northumberland
  • Franja de Cheviot
  • Colinas de Cheviot
  • Colinas de arenisca de Northumberland
  • Mid Northumberland
  • Tyne Gap y el muro de Adriano
  • Páramos y Bosques Fronterizos
  • Tyne y Wear Lowlands

Geología [ editar ]

Río Coquet

Las colinas de Cheviot , en el noroeste del condado, consisten principalmente en granito devónico resistente y lava de andesita . Una segunda área de roca ígnea subyace al Whin Sill (sobre el que corre el Muro de Adriano), una intrusión de dolerita carbonífera . Ambas crestas sostienen un paisaje de páramos bastante desnudo . A ambos lados del Whin Sill, el condado se encuentra en piedra caliza carbonífera , lo que da algunas áreas de paisaje kárstico . [23] Situadas frente a la costa de Northumberland se encuentran las Islas Farne. , otro afloramiento de dolerita, famoso por su avifauna.

Hay yacimientos de carbón en la esquina sureste del condado, que se extienden a lo largo de la región costera al norte del río Tyne. El término 'carbón marino' probablemente se originó a partir de trozos de carbón, encontrados en las playas, que la acción de las olas se había desprendido de los afloramientos costeros.

Ecología y medio ambiente [ editar ]

Hay una variedad de hábitats y especies notables en Northumberland que incluyen: Rebaño de ganado de Chillingham ; Holy Island ; Islas Farne ; y Staple Island . Además, el 50% de la población de ardillas rojas de Inglaterra vive en el parque acuático y forestal de Kielder junto con una gran variedad de otras especies, como corzos y aves silvestres . [ cita requerida ]

Cinturón verde [ editar ]

La pared de Hadrian

El cinturón verde de Northumberland se encuentra en el sur del condado, rodeando a Cramlington y otras comunidades a lo largo de la frontera del condado, para brindar protección contra la conurbación de Tyneside . El cinturón continúa hacia el oeste a lo largo de la frontera, pasando Darras Hall y luego hacia Hexham, deteniéndose antes de Haydon Bridge . Su frontera allí se comparte con North Pennines AONB. También hay algunas áreas de cinturón separadas, por ejemplo, al este de Morpeth. El cinturón verde se elaboró ​​por primera vez en la década de 1950.

Economía e industria [ editar ]

Housedon Hill

La industria de Northumberland está dominada por algunas corporaciones multinacionales: Coca-Cola , MSD, GE y Drager tienen instalaciones importantes en la región. [24]

El turismo es una fuente importante de empleo e ingresos en Northumberland. A principios de la década de 2000, el condado recibía anualmente 1,1 millones de visitantes británicos y 50.000 turistas extranjeros, que gastaron un total de 162 millones de libras esterlinas.

La minería del carbón en el condado se remonta a la época de los Tudor . Las minas de carbón continúan operando hoy; muchas de ellas son minas a cielo abierto. En enero de 2014 se aprobó la planificación de una mina a cielo abierto en Halton Lea Gate cerca de Lambley . [25]

Un empleador importante en Northumberland es Egger (UK) Limited, con sede en Hexham . [26] [27]

Productos farmacéuticos, sanitarios y biotecnología [ editar ]

Las empresas farmacéuticas , sanitarias y de biotecnología médica emergente forman una parte muy importante de la economía del condado. [28] Muchas de estas empresas forman parte de aproximadamente 11.000 trabajadores [29] Clúster de la industria de procesos del noreste de Inglaterra (NEPIC) e incluyen Aesica Pharmaceuticals, [30] Arcinova, MSD , Piramal Healthcare , Procter & Gamble , Shire Plc (anteriormente SCM Pharma), [31] Shasun Pharma Solutions, [32] Laboratorio especial, [33] y Thermo Fisher Scientific. El grupo también incluye Cambridge Bioresearch, GlaxoSmithKline, Fujifilm Dyosynth Biotech, Leica Bio, Data Trial, High Force Research, Non-Linear Dynamics e Immuno Diagnostic Systems (IDS). Las ciudades de Alnwick, Cramlington, Morpeth, Prudhoe tienen importantes fábricas y laboratorios farmacéuticos. [34]

La Universidad de Newcastle y la Universidad de Northumbria son las principales instituciones académicas cercanas. La industria local incluye la actividad comercial o académica en investigación y desarrollo preclínicos, investigación y desarrollo clínicos, fabricación a escala piloto, fabricación de ingredientes farmacéuticos activos / intermedios a gran escala, formulación, envasado y distribución. [35]

Educación [ editar ]

Northumberland tiene un sistema educativo completamente integral , con 15 escuelas estatales , dos academias y una escuela independiente. Al igual que Bedfordshire , adoptó el ideal integral con los tres nivelessistema de escuelas inferiores / intermedias / superiores con años escolares de gran tamaño (a menudo alrededor de 300). Esto eliminó la elección de escuela en la mayoría de las áreas: en lugar de tener dos escuelas secundarias en una ciudad, una escuela se convirtió en una escuela intermedia y otra en una escuela superior. Un programa introducido en 2006 conocido como Poner al alumno en primer lugar ha eliminado esta estructura en las antiguas áreas de Blyth Valley y Wansbeck, donde se introdujo la educación de dos niveles. Aunque los dos procesos no están conectados oficialmente, la introducción de dos niveles ha coincidido con el movimiento para construir academias en Blyth, con Bede Academy y en Ashington at Hirst. Una respuesta a estos cambios ha sido la decisión de Ponteland High School de solicitar el estatus de Fideicomiso.

Cramlington Learning Village tiene casi 400 alumnos en cada año escolar, lo que la convierte en una de las escuelas más grandes de Inglaterra. La Academia Blyth en el sureste de Northumberland tiene capacidad para 1,500 estudiantes en todo el edificio. Astley Community High School en Seaton Delaval , que acepta estudiantes de Seaton Delaval, Seaton Sluice y Blyth , ha sido objeto de comentarios controvertidos de políticos que afirman que ya no sería viable una vez que Bede Academy abriera en Blyth, una afirmación fuertemente disputada por el director. . Escuela secundaria Haydon Bridge, en la zona rural de Northumberland, se dice que tiene el área de influencia más grande de cualquier escuela en Inglaterra, supuestamente cubre un área más grande que la que abarca la autopista M25 alrededor de Londres.

El condado de Northumberland cuenta con una escuela secundaria católica, la Academia Católica St Benet Biscop en Bedlington , a la que asisten estudiantes de toda el área. Los estudiantes de Northumberland también asisten a escuelas independientes como la Royal Grammar School en Newcastle.

Demografía [ editar ]

En el censo de 2001, Northumberland registró una población de 307.190, [36] estimada en 309.237 en 2003, [37] El censo de 2011 arrojó una población de 316.028. [38]

En 2001 había 130.780 hogares, el 10% de los cuales estaban jubilados y un tercio estaban alquilados. Northumberland tiene una población de minorías étnicas en el 0,985% de la población, en comparación con el 9,1% de Inglaterra en su conjunto. En el censo de 2001 , el 81% de la población informó que su religión era cristianismo, el 0,8% como "otra religión" y el 12% no tenía religión. [39]

Al ser principalmente rural con áreas importantes de tierras altas, la densidad de población de Northumberland es de solo 62 personas por kilómetro cuadrado, lo que le da la densidad de población más baja de Inglaterra .

Política [ editar ]

Consejo del condado de Northumberland [ editar ]

Northumberland es un área de autoridad unitaria y es el área unitaria más grande de Inglaterra. El Consejo del Condado tiene su sede en Morpeth .

Como la mayoría de los condados de condado ingleses , Northumberland tenía hasta abril de 2009 un sistema de gobierno local de dos niveles , con un consejo de condado y seis distritos, cada uno con su propio consejo de distrito, responsable de diferentes aspectos del gobierno local. Estos distritos eran Blyth Valley , Wansbeck , Castle Morpeth , Tynedale , Alnwick y Berwick-upon-Tweed . Los distritos fueron abolidos el 1 de abril de 2009, y el consejo del condado se convirtió en una autoridad unitaria .

Las elecciones para el nuevo consejo de autoridad unitaria tuvieron lugar por primera vez el 1 de mayo de 2008. Las elecciones para el consejo del condado en 2017 arrojaron los siguientes resultados:

Elección del consejo del condado 2017: Northumberland
ConservadoresLaborDemócratas liberalesIndependientesUKIPVerdeApagar
44,38727,12212,15011.5923,1142.270100,635
Escaños totales del Consejo a partir de 2017
ConservadorLaborIndependientesLibDemUKIPVerdeTotal
33 ( Incrementar12)24 ( Disminución8)7 ( Incrementar4)3 ( Disminución8)0 ( Firme)0 ( Firme)47

Cámara de los Comunes [ editar ]

Northumberland está representada por cuatro distritos electorales del Reino Unido: Berwick-upon-Tweed, Blyth Valley, Wansbeck y Hexham. Las elecciones generales de 2019 arrojaron los siguientes resultados:

Elecciones generales 2019: Northumberland
Demócratas liberalesLaborConservadorAlianza de los pueblos cristianosVerdeBrexitApagar
17018

+ 855

57567
- 16665
83663
+ 6764
178

no se presentó en las elecciones de 2017

3.673
- 3.167
6535

nueva fiesta

103677
Cantidad total de asientos a partir de 2019
LaborConservador
1

Ian Lavery

3

Anne-Marie Trevelyan

Guy Opperman

Ian Levy

Referéndum de la Unión Europea de 2016 [ editar ]

El 23 de junio de 2016, Northumberland participó en el referéndum en todo el Reino Unido sobre la pertenencia del Reino Unido a la UE. En Northumberland, una mayoría votó a favor de abandonar la Unión Europea. A nivel de distrito electoral de Westminster, la única área en Northumberland para votar Permanecer fue Hexham .

Referéndum de la UE 2016: Northumberland
AbandonarPermanecerMayoriaApagar
96,699

54,11%

82.022

45,89%

14,677

8,22%

178,721

Cultura [ editar ]

Northumberland tiene tradiciones que no se encuentran en ninguna otra parte de Inglaterra. Estos incluyen la danza de la espada del rapero , la danza del zueco y la pequeña flauta de Northumbria , un dulce instrumento de cámara, bastante diferente a la gaita escocesa. Northumberland también tiene su propio tartán o cheque , a veces denominado en Escocia como el Tartán del Pastor. La música tradicional de Northumberland tiene más similitudes con la música irlandesa y escocesa de las tierras bajas que con la de otras partes de Inglaterra, lo que refleja los fuertes vínculos históricos entre Northumbria y las tierras bajas de Escocia , y la gran población irlandesa en Tyneside.

Las baladas fronterizas de la región son famosas desde finales de la época medieval. Thomas Percy , cuyas célebres Reliques of Ancient English Poetry aparecieron en 1765, afirma que la mayoría de los juglares que cantaron las baladas fronterizas en Londres y en otros lugares en los siglos XV y XVI pertenecían al norte. Las actividades de Sir Walter Scott y otros en el siglo XIX dieron a las baladas una popularidad aún mayor. William Morris los consideraba los mejores poemas del idioma, mientras que Algernon Charles Swinburne se los sabía prácticamente todos de memoria.

Uno de los más conocidos es el conmovedor "Chevy Chase" , que habla del juramento del conde de Northumberland de cazar durante tres días al otro lado de la frontera "maugre the valiente Douglas". De ella, el cortesano, soldado y poeta isabelino Sir Philip Sidney dijo: "Nunca escuché la vieja canción de Percy y Douglas que no encontré mi corazón conmovido más que con una trompeta". Ben Jonson dijo que daría todas sus obras por haber escrito "Chevy Chase".

En general, la cultura de Northumberland, como la del noreste de Inglaterra en general, tiene mucho más en común con la cultura de las tierras bajas escocesas que con la del sur de Inglaterra. Una razón es que ambas regiones tienen sus orígenes culturales en el antiguo reino anglo de Northumbria , un hecho confirmado por los vínculos lingüísticos entre las dos regiones. Estos incluyen muchas palabras en inglés antiguo que no se encuentran en otras formas de inglés moderno , como bairn para niño (ver idioma escocés y dialecto de Northumbria ). [40] [41]La otra razón de los estrechos vínculos culturales es el patrón claro de migración neta hacia el sur. Hay más escoceses en Inglaterra que ingleses al norte de la frontera. Gran parte de este movimiento es más que una migración a través del condado, y los recién llegados aportan aspectos de su cultura y refuerzan los rasgos culturales compartidos de ambos lados de la frontera anglo-escocesa.

En cualquier caso, las tierras al norte o al sur de la frontera han compartido durante mucho tiempo ciertos aspectos de la historia y el patrimonio; Por tanto, algunos piensan que la frontera anglo-escocesa es más política que cultural. [41] [42]

También han comenzado los intentos de aumentar el nivel de conciencia de la cultura de Northumberland, con la formación de una Sociedad de Idiomas de Northumbria para preservar los dialectos únicos ( pitmatic y otros dialectos de Northumbria ) de esta región, así como para promover el talento local. [40] [41]

La flor del condado de Northumberland es el sangriento cranesbill ( Geranium sanguineum ) y su barco afiliado de la Royal Navy es su homónimo, HMS  Northumberland .

Marcar [ editar ]

Bandera de Northumberland

Northumberland tiene su propia bandera, que es una bandera de las armas del Consejo del Condado de Northumberland. El escudo de armas se basa a su vez en las armas que los heraldos medievales habían atribuido al Reino de Bernicia (que utilizó la primera Diputación hasta que se le concedieron sus propias armas). Los brazos bernicenses eran ficticios, pero estaban inspirados en la breve descripción de Beda de una bandera utilizada en la tumba de San Oswald en el siglo VII. [43]

Las armas actuales se concedieron al consejo del condado en 1951 y se adoptaron como bandera de Northumberland en 1995. [44]

Medios [ editar ]

Al no tener grandes centros de población, los principales medios de comunicación del condado son atendidos desde Tyne and Wear cercano , incluidas estaciones de radio y canales de televisión (como BBC Look North , BBC Radio Newcastle , Tyne Tees Television y Metro Radio ), junto con la mayoría de los canales diarios. periódicos que cubren el área ( The Journal , Evening Chronicle). Vale la pena recordar, sin embargo, que aunque Northumberland, como muchas áreas administrativas en Inglaterra, ha sido despojado de su centro regional geográfico, ese centro, Newcastle upon Tyne, sigue siendo un elemento esencial dentro de la entidad que conocemos como Northumberland. Los periódicos de Newcastle son tan leídos en el interior de Northumbria como cualquiera de los del condado en general: la Northumberland Gazette , Morpeth Herald , Berwick Advertiser , Hexham Courant y News Post Leader .

Lionheart Radio , una estación de radio comunitaria con sede en Alnwick , recientemente [ ¿cuándo? ] ha sido galardonado con una licencia de transmisión comunitaria de cinco años por parte de Ofcom . Radio Borders cubre Berwick y el norte rural del condado.

Personas notables [ editar ]

George Stephenson nació en Northumberland

Nacido en Northumberland [ editar ]

Ashington fue el lugar de nacimiento de tres futbolistas famosos: Bobby y Jack Charlton , nacidos en 1937 y 1935 respectivamente, y Jackie Milburn , nacido en 1924. En 1978 nació aquí el jugador de críquet internacional Steve Harmison .

Mickley fue el lugar de nacimiento de Thomas Bewick , un artista, grabador de madera y naturalista en 1753 y Bob Stokoe , un futbolista y entrenador ganador de la Copa FA (con Sunderland en 1973), nacido en 1930.

Otros nacimientos notables incluyen:

  • Thomas Addison , el médico que describió por primera vez la enfermedad de Addison , nacido en Longbenton en 1793
  • George Airy , astrónomo real y geofísico, nacido en Alnwick en 1802
  • Alexander Armstrong , actor de comedia y presentador, nacido en Rothbury en 1970
  • Lancelot 'Capability' Brown , paisajista y diseñador de jardines, nacido en Kirkharle en 1715
  • Josephine Butler , reformadora social, nacida en Milfield en 1828
  • Basil Bunting , poeta, nacido en Scotswood-on-Tyne en 1900
  • Eric Burdon , cantante y líder de The Animals and War , nacido en Walker-on-Tyne en 1941
  • Cuthbert Collingwood , primer barón Collingwood, comandante naval en la batalla de Trafalgar , nacido en Newcastle upon Tyne en 1748
  • Grace Darling , heroína del rescate marítimo, nacida en Bamburgh en 1815
  • Pete Doherty , músico, nacido en Hexham en 1979
  • Bryan Donkin , ingeniero e industrial, nacido en Sandhoe en 1768
  • Wilfrid Wilson Gibson , poeta, nacido en Hexham en 1878
  • Daniel Gooch , ingeniero y político, nacido en Bedlington en 1816
  • Sir Alistair Graham (1942–), sindicalista y funcionario
  • Tom Graveney , ex jugador de cricket de Inglaterra y presidente del Marylebone Cricket Club 2004/5, nacido en Riding Mill en 1927.
  • Robson Green , actor y cantante, nacido en Hexham en 1964
  • Charles Gray, segundo conde de Gray , primer ministro británico, nacido en la sede familiar de Howick Hall en 1764
  • William Hewson , [45] médico británico, el "padre de la hematología ", en Hexham, 14 de noviembre de 1739
  • Jean Heywood , actriz, nacida en Blyth mejor conocida por Our Day Out y All Creatures Great and Small .
  • Marie Lebour (1876-1971), bióloga marina británica
  • Robert Morrison (1782-1834), misionero y sinólogo protestante
  • Richard Pattison , escalador, nacido en Ashington en 1975
  • Matt Ridley , colega, escritor científico y empresario, e hijo y heredero del cuarto vizconde Ridley
  • John Rushworth (1793-1860), historiador, nacido en Acklington Park , Warkworth
  • George Stephenson , ingeniero ferroviario pionero, nacido en Wylam en 1781
  • Trevor Steven , futbolista nacido en Berwick-upon-Tweed en 1963
  • Percival Stockdale , poeta y abolicionista de la trata de esclavos, nacido en 1736 en Branxton, Northumberland
  • Ross Noble , comediante, nacido y criado en Cramlington en las décadas de 1970 y 1980.
  • Hugh Trevor-Roper (1914-2003), historiador de Oxford, nacido en Glanton
  • William Turner , ornitólogo y botánico nacido en Morpeth en 1508
  • Sid Waddell , comentarista deportivo y guionista de televisión infantil, nacido en Alnwick en 1940
  • Veronica Wedgwood (1910-1997), historiadora, generalmente publicada como CV Wedgwood
  • N. T. Wright , teólogo y autor anglicano, ex obispo de Durham , nacido en Morpeth en 1948
  • Kevin Whately , actor, nacido en Humshaugh , cerca de Hexham en 1951
  • Billy Younger (1940-2007), futbolista

Vinculado con Northumberland [ editar ]

Algernon Charles Swinburne , el poeta, se crió en Northumberland
  • William Armstrong , ingeniero e inventor, nacido en Newcastle en 1810, construyó Cragside , una de las primeras casas impulsadas por tecnología hidroeléctrica , cerca de la ciudad de Rothbury en Northumberland.
  • Thomas Burt , uno de los primeros miembros del parlamento de clase trabajadora y fue secretario de la Asociación de Mineros de Northumberland en 1863
  • Matthew Festing , 79º Gran Maestre de la Orden de Malta.
  • Kitty Fitzgerald (nacida el 25 de septiembre de 1946) es una escritora nacida en Irlanda que vive en Northumberland.
  • Allan Holdsworth , guitarrista, se originó en Newcastle upon Tyne antes de mudarse a California.
  • Mark Knopfler , guitarrista y líder de Dire Straits , se crió en la ciudad natal de su madre, Blyth, Northumberland .
  • Charles Algernon Parsons , inventor de la turbina de vapor mientras vivía en Wylam , Northumberland
  • Henry 'Hotspur' Percy (1365-1403), señor de la guerra fronterizo y rebelde
  • Billy Pigg , un músico del siglo XX que fue vicepresidente de la Northumbrian Pipers Society.
  • Futbolista Alan Shearer , vive en Ponteland .
  • Gordon Sumner , más conocido por su nombre artístico de Sting , un maestro de escuela convertido en músico nació en Newcastle upon Tyne en 1951
  • Algernon Charles Swinburne , un poeta criado en Capheaton Hall
  • Kathryn Tickell , una jugadora moderna de los smallpipes de Northumbria
  • JMW Turner , Thomas Girtin y John Cotman pintaron cuadros memorables de Northumberland. Turner siempre atribuyó al castillo de Norham la base de su fama y fortuna.
  • Jonny Wilkinson , jugador de rugby inglés, vive actualmente en la zona rural de Northumberland.

El sitio [1] contiene entradas detalladas exhaustivas de notables habitantes de Northumbria fallecidos.

Asentamientos [ editar ]

Parroquias [ editar ]

NOTA: Se han agregado nuevas parroquias desde 2001. Faltan en la lista.

Parroquias de Northumberland [46]
NombrePoblación (2001)Antiguo distrito / municipio
Acklington467Alnwick
Un peine1,184Tynedale
Adderstone con Lucker195Berwick upon Tweed
Akeld82Berwick upon Tweed
Allendale2,120Tynedale
Alnham99Alnwick
Alnmouth562Alnwick
Alnwick7.767Alnwick
Alwinton71Alnwick
Ambladura6.044Alnwick
Ancroft885Berwick upon Tweed
Bamburgh454Berwick upon Tweed
Molino de Bardon364Tynedale
Bavington99Tynedale
Beadnell528Berwick upon Tweed
Belford1.055Berwick upon Tweed
Belsay436Castillo Morpeth
Bewick69Berwick upon Tweed
Biddlestone88Alnwick
Bowsden157Berwick upon Tweed
Branxton121Berwick upon Tweed
Brinkburn200Alnwick
Callaly150Alnwick
Capheaton160Castillo Morpeth
Carham347Berwick upon Tweed
Cartington97Alnwick
Chatton438Berwick upon Tweed
Cornhill-on-Tweed318Berwick upon Tweed
Craster342Alnwick
Cresswell237Castillo Morpeth
Denwick266Alnwick
Doddington146Berwick upon Tweed
Earle89Berwick upon Tweed
Easington139Berwick upon Tweed
East Chevington3,192Castillo Morpeth
Edlingham196Alnwick
Eglingham357Alnwick
Ellingham282Berwick upon Tweed
Ellington y Linton2.678Castillo Morpeth
Elsdon205Alnwick
Embleton699Alnwick
Ewart72Berwick upon Tweed
Felton958Alnwick
Vado487Berwick upon Tweed
Glanton222Alnwick
Harbottle235Alnwick
Hartburn198Castillo Morpeth
Hauxley220Alnwick
Puente de Haydon2,184Tynedale
Hebron679Castillo Morpeth
Heddon-en-la-pared1,518Castillo Morpeth
Hedgeley322Alnwick
Hepple139Alnwick
Hepscott898Castillo Morpeth
Hesleyhurst30Alnwick
Hexham11,829Tynedale
Hollinghill90Alnwick
Isla santa162Berwick upon Tweed
Horncliffe374Berwick upon Tweed
Ilderton94Berwick upon Tweed
Ingram148Berwick upon Tweed
Kilham131Berwick upon Tweed
Kirknewton108Berwick upon Tweed
Kyloe323Berwick upon Tweed
Lesbury871Alnwick
Lilburn106Berwick upon Tweed
Longframlington979Alnwick
Longhirst446Castillo Morpeth
Longhorsley798Castillo Morpeth
Longhoughton1,442Alnwick
Lowick559Berwick upon Tweed
Lynemouth1.832Castillo Morpeth
Matfen495Castillo Morpeth
Meldon162Castillo Morpeth
Middleton136Berwick upon Tweed
Milfield243Berwick upon Tweed
Mitford431Castillo Morpeth
Morpeth13,833Castillo Morpeth
Netherton194Alnwick
Netherwitton272Castillo Morpeth
Newton por el mar242Alnwick
Newton en el páramo y Swarland822Alnwick
Norham536Berwick upon Tweed
North Sunderland1.803Berwick upon Tweed
Nunnykirk138Alnwick
Ord, Northumberland1365Berwick upon Tweed
Pegswood3,174Castillo Morpeth
Ponteland10,871Castillo Morpeth
Prudhoe11.500Tynedale
Rennington305Alnwick
Roddam77Berwick upon Tweed
Rothbury1,740Alnwick
Rothley136Alnwick
Shilbottle1,349Alnwick
Shoreswood163Berwick upon Tweed
Snitter114Alnwick
Stamfordham1.047Castillo Morpeth
Stannington1.219Castillo Morpeth
Thirston510Castillo Morpeth
Thropton409Alnwick
Togston340Alnwick
Tritlington y West Chevington218Castillo Morpeth
Ulgham365Castillo Morpeth
Wallington Demesne361Castillo Morpeth
Warkworth1,493Alnwick
Whalton427Castillo Morpeth
Whittingham406Alnwick
Whitton y Tosson223Alnwick
Widdrington158Castillo Morpeth
Estación de Widdrington y Stobswood2,386Castillo Morpeth
Wooler1.857Berwick upon Tweed

Aunque no está en esta lista, la población de Cramlington se estima en 39.000.

Áreas históricas [ editar ]

Algunos asentamientos que forman parte del condado histórico de Northumberland ahora pertenecen al condado de Tyne and Wear :

Tyne y WearKillingworth , Longbenton , Newcastle upon Tyne , North Shields , Tynemouth , Wallsend , Whitley Bay

Ver también [ editar ]

  • Northumbria
  • Duque de Northumberland
  • Lista de Lord Tenientes de Northumberland
  • Lista de altos alguaciles de Northumberland
  • Custodio Rotulorum de Northumberland - Lista de custodios de los rollos
  • Northumberland (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido) : lista histórica de diputados del distrito electoral de Northumberland
  • Lista de personas de Northumberland
  • Lista de distritos electorales parlamentarios en Northumberland
  • Lista de lugares de interés y atracciones turísticas en Northumberland
  • Northumberland Street , Newcastle upon Tyne , Tyne y Wear
  • Frontera anglo-escocesa

Notas y referencias [ editar ]

  1. ^ "No. 62943" . The London Gazette . 13 de marzo de 2020. p. 5161.
  2. ^ "Definición y significado de Northumberland - Diccionario inglés Collins" . Collinsdictionary.com .
  3. ^ "Ruta de la costa de Northumberland - rutas de larga distancia LDWA" . Ldwa.org.uk . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  4. ^ "Alnwick" . Consejo del condado de Northumberland . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  5. Northumberland County Hall se trasladó de Newcastle upon Tyne a Morpeth el 21 de abril de 1981 (véase el aviso en "No. 48579" . The London Gazette . 10 de abril de 1981. p. 5337.)
  6. ^ "Historia de Newcastle upon Tyne" (PDF) . Ficha de estudios locales n . ° 6 . Ayuntamiento de Newcastle. 2009. p. 2 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  7. ^ Daniell, Christopher (2013). "Expansión Tudor del condado de Northumberland". Atlas de la Gran Bretaña Moderna, 1485-1715 . Londres: Routledge. pag. 5. ISBN 978-0415729246.
  8. ^ "El palatinado de Durham" . Catálogo de colecciones especiales de la biblioteca de la Universidad de Durham . Universidad de Durham . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  9. ^ Significado del nombre del lugar: "K a O" [ enlace muerto permanente ] , noreste de Inglaterra [ enlace muerto ]
  10. ^ Long, B. (1967). Castillos de Northumberland . Newcastle, Reino Unido: Harold Hill.
  11. ^ Adams, Sharon; Goodare, Julian (2014). Escocia en la era de las dos revoluciones . Woodbridge: Boydell. págs. 38–39. ISBN 9781843839392.
  12. ^ McDermott, Alicia. "Heavy Hitters: guantes de boxeo de 2.000 años sugieren soldados romanos utilizados para Duke It Out" . www.ancient-origins.net . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  13. ^ Alberge, Dalya (19 de febrero de 2018). "Guantes de boxeo romanos raros encontrados cerca del Muro de Adriano" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de agosto de 2019 . 
  14. ^ Traverso, Vittoria (20 de febrero de 2018). "Encontrado: un par de guantes de boxeo de hace 2000 años" . Atlas Obscura . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  15. ^ EST, Sydney Pereira el 20/02/18 a las 3:04 PM (20 de febrero de 2018). "Se descubrieron guantes de boxeo romanos de 2000 años en Inglaterra" . Newsweek . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  16. ^ "'Guantes' de boxeo de 1.900 años desenterrados en Vindolanda | Arqueología | Sci-News.com" . Últimas noticias científicas | Sci-News.com . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  17. ^ Taylor, Tom (20 de febrero de 2018). "FOTO | Guantes de boxeo romanos antiguos bellamente conservados desenterrados en el Reino Unido | BJPenn.com" . | BJPenn.com . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  18. ^ Gibbons, Duncan (20 de febrero de 2018). " " Sorprendentes "los guantes de boxeo romanos encontrados cerca de la muralla de Adriano" . coventrytelegraph . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  19. ^ "Par de guantes de boxeo romanos antiguos desenterrados - misterios inexplicables" . www.unexplained-mysteries.com . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  20. ^ Henderson, Tony (20 de febrero de 2018). "Noquea cuando se descubren guantes de boxeo romanos en el noreste" . necrónica . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  21. ^ Met Office, 2000. " Precipitación media anual para el Reino Unido ".
  22. ^ "Perfiles de área de carácter nacional: datos para la toma de decisiones locales" . Gov.uk . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  23. ^ Autoridad del Parque Nacional de Northumberland, nd " La topología y el clima del Parque Nacional de Northumberland ".
  24. ^ "Las empresas líderes que dan forma al panorama empresarial de Northumberland" . Arco. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Hexham Courant 10 de enero de 2014 'Los aldeanos admiten la derrota después de 15 años luchando a cielo abierto'
  26. ^ "Gran empleador de Hexham Egger Reino Unido" . Chroniclelive.co.uk .
  27. ^ "Aumento de puestos de Egger Reino Unido de Hexham empleador" . Chroniclelive.co.uk .
  28. ^ "Invertir en Northumberland: sectores clave" . ARCO. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  29. ^ Productos farmacéuticos del directorio de NEPIC 2013: la fabricación crea valor . Clúster de la industria de procesos del noreste de Inglaterra. Mayo de 2013. p. 33.
  30. ^ Farrows. "CDMO para API y formas farmacéuticas terminadas" . Aesica-pharma.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "Activos comerciales de SCM Pharma con sede en Northumberland adquiridos" . Thejournal.co.uk . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  32. ^ "Soluciones de Sterling Pharma" . Shasun.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 1999.
  33. ^ "Proveedor de medicamentos sin licencia - Fabricación de medicamentos especiales" . Specialslab.co.uk .
  34. ^ "Invertir en el panorama empresarial de Northumberland" . Archnorthumberland.co.uk . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  35. ^ "Folleto de productos farmacéuticos" (PDF) . Clúster de la industria de procesos del noreste de Inglaterra. Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  36. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales , 2003. " Actualización sobre las cifras del censo de 2001 Archivado el 13 de septiembre de 2005 en la Wayback Machine ".
  37. ^ Oficina del viceprimer ministro , 2003. " Acuerdo de finanzas del gobierno local 2005/06 ". (PDF)
  38. ^ "Población de la autoridad local 2011" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  39. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales, 2001. " Religión KS07: Censo 2001, Estadísticas clave para las autoridades locales Archivado el 21 de diciembre de 2003 en la Wayback Machine ".
  40. ^ a b "Páginas de la historia del noreste de Inglaterra" . Northeastengland.talktalk.net . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  41. ^ a b c "Sociedad de la lengua de Northumbria" . NorthumbrianLanguageSociety.co.uk . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  42. ^ "Lowlands-L • un grupo de discusión para personas que comparten un interés en los idiomas y culturas de las Lowlands" . Lowlands-l.net . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  43. ^ Historia eclesiástica de Beda del pueblo inglés , libro III, cap. 11: "Y para proporcionar un recuerdo duradero del santo real, colgaron el estandarte del rey de púrpura y oro sobre su tumba".
  44. ^ "La bandera de Northumberland Northumberland Northumbria Inglaterra Reino Unido GB (página 113)" . 24 de junio de 2005. Archivado desde el original el 24 de junio de 2005 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  45. ^ Wilford, N. (1993). Vida y obra de William Hewson, hematólogo e inmunólogo. En: Medicina en Northumbria; Ensayos sobre la historia de la medicina en el noreste de Inglaterra (capítulo 8) . New-castle-upon-Tyne .: Sociedad Pybus para la Historia y Bibliografía de la Medicina. ISBN 978-0952209706.
  46. ^ Estadísticas de vecindario. "Oficina de Estadísticas Nacionales" . Estadísticas de barrios. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .

Bibliografía [ editar ]

  • Sharp, Thomas (1937). Northumberland y Durham: una guía de Shell . BT Batsford .
  • Tomlinson, WW (1968) [1888]. Guía completa del condado de Northumberland . Trowbridge: Redwood.
  • Thompson, Barbara; Norderhaug, Jennifer (2006). Caminando por los valles de Northumberland: Hadrian's Wall Country . Sigma Press. ISBN 1-85058-838-4.

Enlaces externos [ editar ]

  • Northumberland en Curlie
  • Consejo del condado de Northumberland
  • Visite Northumberland: el sitio oficial para visitantes
  • Disfruta Northumberland
  • Imágenes de Northumberland en el English Heritage Archive